ロシアにおけるサンドビックDD2710用高放熱性給水ポンプ

DD2710のウォーターポンプは、Ø45–76 mmの掘削孔における切削くずの効果的な除去に必要な15–20 barの洗浄水をドリフターに供給します。ポリウス・ナタールカ鉱山（シベリア地方の地下作業現場）では、洗浄に使用される坑内水が融雪水を水源とする沈殿池から取水されており、春の融雪期には水中に微細な浮遊粒子が混入します。このため、洗浄用水ポンプは、ある月には比較的清浄な水を吸い込み、他の月には微細な氷河粉（氷河の摩耗によって生じた10マイクロン未満の岩石粒子）で汚染された水を吸い込む状態で運転されます。この氷河粉は沈殿池での沈殿時間内に沈降せず、洗浄ポンプのインペラー室に流入し、インペラーおよび機械シールの摩耗を加速させます。

高放熱仕様は、シベリアにおける特定の運用課題に対応したものである。DD2710フラッシング用水ポンプは、夏季運用時に坑内に流入する空気温度が35–40°Cとなる深部換気区間において、運転中に温度上昇を起こす。このポンプの機械式シール（シャフト沿いのフラッシング用水の漏れを防ぐ部品）は、シール面間に形成される液体膜による潤滑に依存している。シール部における水温が60°Cを超えると、この液体膜は沸騰点に近づき、シール面で断続的なキャビテーションが発生し、200時間以内にシール表面が劣化する。

ロシアにおける運用条件でのウォーターポンプ機械式シール寿命

ナタールカ社の保守チームは、春の解凍期にDD2710フラッシングポンプの吸入口に80マイクロンのバスケット型プレフィルターを設置しました。この作業は1台あたり30分で完了し、6週間続く解凍期間中のポンプシール故障を70％削減しました。解凍期以外では、流量抵抗を低減するためフィルターを撤去しています。この季節的な対応策は、現在ナタールカ社の保守マニュアルに記載されており、ポリウス社のシベリア地域における全車両隊に共有されています。HOVOO社は、ロシアの運用条件に適合したDD2710フラッシング用水ポンプ用メカニカルシールキットを供給しています。参考情報はhovooseal.comをご覧ください。