アラブ首長国連邦(UAE)における油圧機器の運用は、何よりもまず温度問題である。夏期には気温が頻繁に45°Cを超えるほか、作業の合間に機械が直射日光下に放置される建設現場、そしてピークシーズン中にはほとんど冷却されない油圧システムなど、こうした状況は、標準的なNBR(ニトリルゴム)配合材では連続的に耐えきれない過酷な条件を油圧ポンプ用オイルシールに課している。
熱がシールを寿命より早く劣化させる仕組み
NBR(ニトリルゴム)は、ほとんどの油圧ポンプ用オイルシール用途で標準的に使用される配合材であるが、連続使用温度が100°Cを超えると著しく硬化し始める。UAEの建設現場では、すでに気温が45°Cに達している状況において、真夏の午後、負荷をかけて運転中の油圧ポンプのオイル温度は容易に85~90°Cに達する。さらに、ポンプハウジングと内部の高温オイルとの接合部に位置するシャフトシールは、それよりもさらに高い温度にさらされることになる。
硬化したNBRは、実際のシャフトに常に存在するわずかなランアウト下でもシールリップをシャフトと接触させ続ける弾性記憶を失います。点検時にはシールが健全に見えますが、断続的に漏れを生じます——これは、診断が困難であり、明確な破損ではなく徐々に悪化していくという点で、あらゆる油圧システムにおいて最も厄介な故障モードです。

FKMコンパウンド:実用的なアップグレード
|
財産 |
標準NBR |
FKM(Viton) |
推奨事項 |
|
連続使用温度限界 |
+100°C |
+150°C |
UAEの夏向けFKM |
|
油による膨潤 |
適度 |
最小限 |
FKMが推奨 |
|
低温柔軟性(−30°C) |
良好 |
十分な |
寒冷時始動にはNBR |
|
化学耐性 |
良好 |
優れた |
混合流体向けFKM |
|
コストプレミアム |
ベースライン |
+15–25% |
暑い気候では価値がある |
汚染:UAEが直面する第二の課題
微細な砂や粉塵の侵入は、湾岸地域における油圧ポンプ用オイルシールの寿命を短縮させる第二の環境要因です。ワイパーリップ(ロッドまたはシャフトの引き込み時にその表面を清掃する外側のリップ)がこの影響を最も強く受けます。熱により摩耗・硬化したワイパーリップは、研磨性粒子が主シールリップに到達することを許容し、結果としてシールリップとその接触面であるシャフト表面の両方に傷を付けてしまいます。
HOVOO/HOUFU社は、高温多塵環境向けに最適化されたFKMコンパウンド製油圧ポンプ用オイルシールおよび完全なシールキットを供給しています。UAEおよび湾岸地域向けHOUFUシールは、迅速な現地発送に対応しています。仕様に関するご案内は、hovooseal.com をご覧ください。
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY