アトラス・コプコ RD18U用ピッタリ適合ギアハウジング（チリ向け）

チリの銅鉱業—コデルコ社のチュキカマタ鉱山およびエル・テニエンテ鉱山、アントファガスタ社のロス・ペランブレス鉱山、BHP社のエスコンディダ鉱山—は、世界最大規模の銅採掘地帯を形成しており、それに伴い、地下開発および生産用ドリリング作業においてアトラス・コプコ社製RD18Uドリフターが大量に導入されています。RD18Uのギアハウジングは、回転モーターとフロントハウジングボアとの構造的接合部であり、回転モーターのトルク反力を受け止め、ドリフター本体に伝達するとともに、回転ギアアセンブリおよびシャンクアダプター・チャックを収容する役割を果たします。その取付精度は、トルク荷重と打撃荷重の複合作用下において、回転モーターが打撃ボアに対して同心性を保つかどうかを決定づけます。

チリのポルフィリ銅鉱床（通常は粒状閃緑岩および閃緑岩を母岩とし、地圧は120–180 MPa）では、研磨性の珪酸塩鉱物学的組成により回転が抵抗を受け、回転トルク要求が高くなる。フレッティング摩耗によって取付け面にクリアランスが生じたギアハウジングでは、トルク反転時に回転モーターがシャンク軸を中心に微小振動（マイクロオシレーション）を起こし、チャックベアリングに非対称荷重を生じさせる。この微小振動によるフレッティングは200–300時間の運転で金属粉を生成し、それがシャンク潤滑回路内に侵入してガイドブッシングの摩耗を加速させる。

ギアハウジングの取付け適合性点検：チリにおける保守実践

チリ国内のアタカマ高地における高所作業現場では、さらに考慮すべき点があります。夜間（−5°C）から真昼の掘削作業時（地表温度25°C）までの気温変化により、ギアハウジング取付フランジ部に熱サイクルが生じ、各パーカッションキットの保守時に締結具の点検を行わないと、トルク荷重を受ける接合部が徐々に緩んでしまいます。ギアハウジングが緩むと、特有の回転音（低周波・やや不規則）が発生し、経験豊富なチリ国内のジャンボオペレーターは、シフト開始時の最初の定位サイクルにおいて、この音を聞き分けて異常を検知します。HOVOO社はRD18Uギアハウジングおよび対応するチャックシールキットを供給しています。詳細な型式一覧はhovooseal.comをご覧ください。