EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
ISO 6194 praescribit requisita pro sigillis labialibus axis rotantis — non pro sigillis percussivis. Fornitor qui certificatum ISO 6194 allegat ut probatio qualitatis sigillorum percussivorum aut de standardo applicando confusus est aut sperat emptorem esse. Normae pertinentes ad sigilla percussiva perforatorum rupium sunt ISO 3601 (tolerantiae dimensionales O-ringorum), ASTM D2000 (classificatio materiae elastomericae) et DIN 53505 (methodus examinis duritiae secundum Shore). Certificatio ISO 6194 in sigillis axis motoris rotationis legitima est et pertinens. Eadem certificatio ad sigilla percussiva applicata vel error est vel fallacia.
Normae quae revera ad qualitatem sigillorum percussionis pertinent: ASTM D2000 elastomerum per polymerum fundamentalem et gradum resistendi ad temperaturam/fluidum classificat, codicem duarum litterarum et numeri praebens (ex. BF610 pro normali NBR), qui identitatem compositi et praestantiam in experimentis designat. Fornitor qui designationem ASTM D2000 pro suo composito sigillorum percussionis praebere potest, identitatem compositi tracere potest. Fornitor qui id non potest, compositum incognitum suppeditat. DIN 53505 methodum experimenti duritiae Shore A specificat — ut duritas Shore 95 ab uno fornitore et duritas Shore 95 ab alio fornitore eodem modo mensurata sit, eodem tempore immersionis et eadem geometria indentoris.
Normae applicabiles ad qualitatem sigillorum percutientium in machinis frangendis petram
|
Standardus |
Ambitus |
Ad machinas frangendas petram pertinet? |
Quid a fornitore quaerendum est |
|
ISO 6194 |
Sigilla labialis axis rotantis — requisita dimensionum et praestantiae |
Solummodo ad sigilla axis motoris rotantis — NON ad sigilla percussionis |
Petere conformitatem Partis 1 et Partis 2 solummodo pro positionibus sigillorum axis |
|
ISO 3601 |
Tolerantiae dimensionum anuli O — diametrum internum, sectio transversa, et qualitas superficiei |
Ita est pro omnibus positionibus anuli O per totum circuitum perforationis |
Rogare de classe tolerantiarum (praecisio classis A aut usus generalis classis B) pro singulis positionibus anuli O |
|
ASTM D2000 |
Classificatio materiae compositae caoutchucicae secundum typum polymeri et praestantiam |
Ita est pro OMNIBUS signis elastomeris — certificatio maxime necessaria |
Rogare de codice designationis ASTM D2000 pro singula materia composita — v.g., BF610 pro NBR, CH614 pro HNBR |
|
DIN 53505 |
Methodus examinis duritiae Shore A — indentor, tempus immersionis, procedura mensurandi |
Ita est — comparationem duritiae Shore A inter fornitoris normalizat |
Rogā utrum mensūra Shore A sequatur moram unius secundae an trium secundārum (morsus trium secundārum dat minōrem valōrem 2–4 punctīs) |
|
ISO 16/14/11 (munditia ōleī) |
Classificātiō munditiae flūidis hydraulici — numerus partīculārum per millilitrum |
Indirectē — norma munditiae pro ambīente installātiōnis |
Non est certificātiō ad signandum hermēticētātem — sed norma operātōria circuitūs quam installātor adimplēre dēbet |
Quaestio qualitātis utilisissima quae cuiquam suppeditātōri signōrum hermēticōrum proponī potest non est 'habētisne certificātiōnem ISO?' sed 'quod est codex ASTM D2000 pro compositō vestro signō hermēticō polyurethānicō percussiōnis, etne data experīmentōrum praebēre potētis?' Suppeditātor qui hanc quaestionem speciātim respondēre potest qualitātem trācābilem habet. HOVOO praebet codicēs compositōrum ASTM D2000 et documentātiōnem datōrum experīmentōrum cum omnibus cōnfectīs signīs hermēticīs percussiōnis. Referentiae ad hovooseal.com.
