EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Il-lubrikant li jintużat mat-tinstallazzjoni tal-baħar m’huwiex biss għall-konvenjenza tal-assimblija — huwa l-ewli likwid li jkun f’kontatt mal-kumpund tal-baħar, u l-użu ta’ wieħed ħażin jiddegrada l-baħar qabel li jara ħaddan percussjoni waħda. Il-grażzi bbażati fuq il-petrol jużżlu r-rubber NBR b’espansjoni volumetrika ta’ 8–14% f’ħames sa erbgħa u ħamsa siegħat ta’ kontatt. Din l-ispansjoni tiddistorri l-ġeometrija tal-lippa, tippuża s-sezzjoni tas-silu barra mis-salib tat-tolleranza tagħmel, u tikkawża l-estrusjoni ħareġ mis-silu tal-appoġġ fil-pressurizzazzjoni ewliena. Il-falliment wara 40–60 siegħa jibda bħala kit ħażin meta l-lubrikant tal-assimblija huwa l-każ reali.
Il-lubrikanti ħażiż: greż tal-isilikon (Dow Corning DC-111 jew ekwivalenti) għall-isili ta’ NBR u HNBR f’ċirkuiti ta’ oliju minerale; liqwid idrauliku ċar għall-isili ta’ PU f’applikazzjonijiet ta’ perkussjoni b’pressjoni għolja (l-istess tip bħad-dielet tal-ċirkuit). Il-kumpund ta’ PU għandu kompatibilità eċċellenti mal-liqwid idrauliku bbażat fuq il-petroleum — billi tużah bħala lubrikant għall-assimbliġġ direttament mill-oliju tal-ċirkuit, tikkonferma li ma jkunx hemm interazzjoni bejn il-kumpund u li ma tkunx hemm kontaminazzjoni minn sustanza differenti li tidħol fil-ċirkuit. Tinqas it-taħżin ta’ greż tal-isilikon fuq is-sil ta’ PU għall-perkussjoni f’ċirkuiti ta’ oliju minerale; it-tensjoni superficjal baxxa tas-silikon tikkawża mikro-kanali along il-biża‘ tal-kuntatt li jippermettu l-bypass inizjali ħalli tibda l-apparat.
Gwida għall-Kompatibbiltà tal-Lubrikazzjoni tas-Sil
|
Kumpund ta' sigillatura |
Lubrikant Ħażiż għall-Assimbliġġ |
Lubrikanti Ħażiżin (M’għandux jintużaw iktar) |
Għala l-Ħażiżin Jifšlu |
|
O-rings standard ta’ NBR u isili bil-ħajt |
Greż tal-isilikon DC-111 jew ekwivalenti, film ħażiż |
Greż tal-petroleum, oliju tal-mutur, WD-40, pasta tan-niżla |
Il-kuntatt mal-petroleum jikkawża l-iswelling ta’ NBR b’8–14% — l-eżtruzzjoni mis-silġ |
|
Sigilli ta’ perkussjoni ta’ PU Shore 90–95 |
Liquidi idrawliċi tas-sistema ħloq (VG 46 bħan-niżla) |
Gras silikona, gras petrolieru, ilma |
Is-silikona tifforma mikro-kanali fil-bor; l-ilma jikkawża korrożjoni fil-kuntatt mal-labbru |
|
Sigilli ta’ HNBR (għall-applikazzjonijiet bil-ċirkwit b’sħana) |
Film ħażin ta’ gras silikona jew liquidi tas-sistema ħloq |
Gras petrolieru — resisti għall-HNBR iżda jseħħ anke t-taħżiż |
Uża silikona għall-iżsaf; il-petrolieru jiswella l-HNBR b’4–6% — inqas minn NBR iżda miżjud b’misura |
|
Sigilli ta’ FKM (Viton) |
Biss gras silikona jew liquidi kompatibbili mas-sistema |
Gras petroli, ċlejjen bbażati fuq il-keton, aċidi qawwija |
Is-solventi bbażati fuq il-keton jattakkaw il-kumpund FKM; il-petroli jikkawża swell ta’ 3–5% |
|
Sigilli bil-ħaġa tal-labba b’PTFE (wiper, ċilindru tal-biża) |
Installazzjoni ħarxa jew b’ħafna ħafna gras tas-silikon biss fuq l-enerġizzatur NBR |
Xejn minn kull lubrikant fuq il-wiċċ ta’ PTFE — il-PTFE huwa self-lubrikanti |
Il-lubrikant fuq il-wiċċ ta’ PTFE jinnaqqas il-prezzjoni tal-kuntatt inizjali — bypass bikri |
Tubu waħda ta’ gras tas-silikon ($8–12) u t-teknika korretta ta’ applikazzjoni tilminu waħda mis-sors it-tajjeb ta’ falliment bikri tas-sigill fil-qasam. HOVOO jinkludi saċettiet ta’ lubrikant għall-assenblij ta’ kumpundi korretti b’sigilli tal-perkussjoni għal drifter ta’ Atlas Copco u Sandvik. Speċifikazzjonijiet sħaħ f’hovooseal.com.
