EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
O cilindro de oscilação do braço no DD2710 move todo o conjunto do braço B26F lateralmente — reposicionando-se entre os lados esquerdo e direito do padrão de face e cobrindo toda a largura da seção transversal que a extensão telescópica sozinha não consegue alcançar. Em frentes de desenvolvimento de minas de carvão mineral alemãs (RAG), na bacia do Ruhr, o braço oscila em média 180–220 vezes por ciclo de face, uma vez que o DD2710, com um único braço, cobre integralmente um padrão de face de 4×4 metros ao se reposicionar de furo para furo. Essa frequência de reposicionamento torna o cilindro de oscilação do braço um dos cilindros hidráulicos com maior ciclo de trabalho na perfuratriz.
Um cilindro hidráulico de alta contagem de ciclos acumula desgaste de forma diferente de uma aplicação de baixo número de ciclos. A zona de contato do lábio da vedação desenvolve uma pista polida de desgaste na superfície do êmbolo, o que inicialmente reduz o atrito (aceitável), mas eventualmente se aprofunda formando um sulco que permite a passagem da película de óleo (falha). Nas condições de minas subterrâneas de carvão na Alemanha, onde fina poeira de carvão se deposita sobre o êmbolo do cilindro durante períodos prolongados de parada e é removida para a zona de contato da vedação na próxima extensão, a pista polida de desgaste degrada mais rapidamente do que em ambientes livres de poeira.
Proteção do Êmbolo do Cilindro de Giro do Braço em Minas de Carvão Alemãs
|
Método de proteção |
Mecanismo |
Eficácia |
Aplicação na Mina de Ruhr |
|
Êmbolo cromado |
Superfície dura resiste à abrasão pela poeira de carvão |
Alta; especificação padrão |
Utilizado em todos os cilindros de giro DD2710 |
|
Vedação raspadora do êmbolo |
Exclui partículas antes que atinjam a vedação principal |
Alta quando intacta |
Inspeção a cada serviço de 250 horas |
|
Protocolo de posição de estacionamento |
Recuar totalmente a haste ao estacionar |
Elimina a superfície exposta da haste |
Procedimento padrão nos locais da RAG |
|
Capa protetora contra poeira (sanfona) |
Barreira física sobre a haste exposta |
Adequado para estacionamento; limita o movimento |
Instalado no cilindro de giro do braço nos locais da RAG |
As operações da RAG na região do Ruhr instalam capas protetoras contra poeira do tipo sanfona nas hastes dos cilindros de giro do braço DD2710 durante a manutenção de rotina — uma modificação feita em campo, não padrão de fábrica, mas adotada após a contaminação por poeira de carvão ter sido identificada como a principal causa da falha prematura das vedações raspadoras das hastes. A instalação dessa capa acrescenta 15 minutos ao tempo de serviço e prolonga a vida útil das vedações raspadoras em 60% no ambiente com poeira de carvão. A HOVOO fornece kits de vedação para cilindros de giro do braço DD2710 com vedações raspadoras classificadas para ambientes subterrâneos abrasivos. Referências em hovooseal.com.
