EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Удаление керна — это параметр бурения, который операторы проходческих комбайнов в подземных шведских рудниках чаще всего недооценивают до тех пор, пока он не становится проблемой. При проходке магнетитовых выработок на руднике «Кируна» компании LKAB забой скважины образует суспензию из магнетитового шлама и воды, которую необходимо непрерывно промывать из скважины, чтобы предотвратить «забалловку долота» — состояние, при котором мелкодисперсный материал уплотняется вокруг рабочей поверхности долота, препятствуя контакту карбида с породой и фактически останавливая углубление, в то время как энергия удара тратится впустую на нагрев уплотнённого материала. Узел промывочного устройства DD2710 регулирует расход воды, давление и изоляцию контура, что определяет, будет ли промывка эффективно очищать скважину или лишь частично перемещать шлам вверх по бурильной колонне.
Сборка устройства промывки на модели DD2710 включает насос промывочной воды, коллекторный блок, распределяющий воду к активному отбойному молотку, регулятор давления, обратный клапан, предотвращающий обратный поток при замене долота, и уплотнительную сборку на стыке отбойного молотка и системы промывки. Точность в названии этой сборки относится конкретно к точности регулятора давления: если давление промывки установлено на 3 бар ниже требуемого, в скважине остаются мелкие частицы магнетита; если же оно установлено на 3 бар выше требуемого, вода через уплотнения промывочного ящика попадает в ударную систему, вызывая загрязнение масла молочным осадком, что сокращает срок службы уплотнений ударной системы на 50%.
Целевые параметры промывки для разработки магнетитовых месторождений в Кируне
Параметры |
Цель для Кируны |
Эффект при значении ниже цели |
Эффект при значении выше цели |
Давление промывки |
14–18 бар |
Накопление мелких фракций; образование шариков на долоте |
Протечка через уплотнения промывки; загрязнение масла |
Расход промывочной жидкости |
15–20 л/мин на отбойный молоток |
Неполное удаление стружки |
Избыток воды; плохая видимость |
Проверка реакции обратного клапана |
разница давлений при открытии < 0,5 бар |
Обратный поток при замене долота |
Не применимо (односторонний) |
Изолирование контура при остановке |
Полная изоляция менее чем за 2 сек |
Вода стекает к забою; отходы |
Не применяется |
Служба технического обслуживания компании LKAB в Кируне очищает обратные клапаны коллектора промывки при каждом техническом обслуживании через каждые 400 часов работы — процедура занимает 20 минут и удаляет тонкий слой магнетита, образующийся на седлах клапанов в ходе длительной эксплуатации и снижающий отзывчивость обратных клапанов. Если обратный клапан залипает и не закрывается своевременно при замене бурового долота, поток возвратной жидкости может занести загрязнения из системы промывки обратно в ударную гидросистему. Компания HOVOO поставляет промывочное устройство DD2710 комплекты уплотнений и компоненты клапанов. Справочная информация на сайте hovooseal.com.
