роторный привод на Sandvik стреловой части DD2710 устанавливает подающую балку по её оси вращения — угловая ориентация, определяющая, правильно ли направлены скважины в забое с учётом проекта взрывных работ. На подземном руднике Boliden Garpenberg, где жилы серебряно-цинковой руды наклонены под углом 65–75 градусов и проходка выработок должна следовать геометрии жилы, а не пересекать её, точность углового позиционирования роторного привода определяет, будет ли взрывной цикл действительно соответствовать жиле или отклонится в пустую породу. Угловая ошибка в 2 градуса на самых внешних контурных скважинах вызывает погрешность положения 0,3–0,5 метра при глубине скважины 5 метров — этого достаточно, чтобы контурные скважины оказались за пределами расчётного взрывного контура.
Поворотный привод DD2710 — это гидравлический лопастной привод, преобразующий гидравлический поток в угловое перемещение монтажной поверхности подающей балки. Его вращательная устойчивость — способность удерживать заданное угловое положение против реактивной силы от ударного воздействия, передаваемой обратно через подающую балку — зависит от состояния внутренних уплотнений привода. Когда внутренние уплотнения привода допускают перетекание рабочей жидкости между камерами высокого и низкого давления, подающая балка отклоняется от заданного положения во время ударного воздействия, что приводит к угловому отклонению скважины, накапливающемуся от первого до последнего удара.
Эксплуатационные характеристики и техническое обслуживание поворотного привода DD2710
Показатель |
Метод измерения |
Подлежащее обслуживанию |
Необходимые действия |
Точность удержания угла |
Угловой индикатор на подающей балке; ударный тест |
дрейф < 0,3° по всей глубине скважины |
дрейф ≥ 0,5° → проверить уплотнения привода |
Внутренний переток |
Расходомер на сливной линии привода |
В пределах специфицированного значения, см³/мин |
Повышенный расход на сливе = замена уплотнений |
Температура корпуса привода |
Инфракрасный; окончание смены |
<65°C |
≥75 °C = обходное тепло + проблема с подшипником |
Скорость вращения |
Тест периодического продувочного цикла при заданном расходе |
В пределах 10 % от нормативного значения |
Медленно = ограничение расхода; проверьте клапан или фильтр |

Операторы бурильных установок компании Garpenberg проводят 30-секундный тест на удержание заданного угла при каждой настройке забоя: включают ударный режим под максимальным требуемым углом и наблюдают за индикатором угла подачи буровой штанги в течение первых трёх скважин. Отклонение угла более чем на 0,5° в ходе этого теста требует проверки исполнительного механизма до продолжения цикла проходки забоя. Тест занимает менее 3 минут и позволил полностью исключить случаи «кривых циклов», ранее требовавшие корректирующего бурения. HOVOO поставляет роторный исполнительный механизм DD2710 комплекты уплотнений и комплектующие для его ремонта. Справочная информация на сайте hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY