EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Немецкие подрядчики по проходке тоннелей, строящие инфраструктуру под долиной Рейна и сквозь горы Эрцгебирге, имеют иное отношение к комплект для тюленей качеству, чем операторы наземных карьеров в условиях более мягкого рельефа. Здесь грунтовые воды холодные, богатые минералами и находятся под давлением — промывочная вода в ударной системе содержит растворённое железо и кальций, которые осаждаются на поверхностях уплотнительных кромок в течение 200–300 часов ударных циклов, постепенно упрочняя компаунд NBR и снижая силу контакта уплотнения со стенкой скважины. Набор уплотнений RD18U, рассчитанный на 450 часов работы в чистой воде, может обеспечить лишь 280 часов в этих условиях, если при выборе компаунда не учтён химический состав воды.
Трубы Atlas Copco набор уплотнений RD18U охватывает полную систему уплотнения ударного бурения: переднее ударное уплотнение, очистительное кольцо, уплотнения промывочной коробки и все статические О-кольца на стыках блока клапанов. В немецком тоннельном контексте герметик для промывочной коробки имеет такое же значение, как и герметик для удара — он является барьером между водой, насыщенной минералами, и гидравлической масляной системой. При его отказе загрязнение распространяется до ударного цилиндра в течение одной смены, и поршень начинает работать в масле, содержащем абразивные частицы.
Справочник компонентов комплекта уплотнений для RD18U
Зона уплотнения |
Стандартный состав |
Рекомендация для немецкого туннельного строительства |
Признак неисправности |
Ударный канал |
ПУ (твердость по Шору 92) |
стандартный ПУ, если температура масла не превышает 75 °C |
Падение энергии, нагрев масла на обратном контуре |
Промывочная коробка |
Уплотнение с NBR-губой |
С покрытием из ПТФЭ для работы с минеральной водой |
Молочный цвет масла в пробе из сливного отверстия |
Статические О-кольца |
NBR |
Стандартный NBR (для циркуляции минерального масла) |
Протечка масла по стыковым поверхностям |
Уплотнительное кольцо для стеклоочистителя |
ПУ или НБР |
ПУ для абразивных условий |
Загрязнения на лицевой поверхности поршня |
В Германии при карьерных и тоннельных работах замену уплотнений, как правило, планируют через каждые 400 часов работы независимо от видимых признаков износа — культура технического обслуживания здесь профилактическая, а не реактивная: специалисты понимают, что ожидание появления видимой течи означает уже наличие царапин на поверхности гильзы, вызванных загрязнённым маслом. Компания HOVOO поставляет полные комплекты уплотнений RD18U в стандартном исполнении из ПУ и с фторопластовой (PTFE) прокладкой для промывки, выполненные строго по размерам гильзы оригинального оборудования (OEM). Каталожные номера комплектов уплотнений подбираются с учётом химического состава рабочей воды на сайте hovooseal.com.
