Подземные медные операции KGHM в Польше используют буровые установки HLX5T для подэтажной выемки в рудной зоне Купфершифер в Легницко-Глогувском медном поясе. В отличие от твёрдых кристаллических пород, в которых эксплуатируются многие парки установок HLX5T, руда KGHM залегает в доломите и ангидрите при прочности на сжатие (UCS) 120–150 МПа — значительно более мягких, чем скандинавские породы. Более низкое значение UCS означает, что мощный ударный механизм HLX5T передаёт больше энергии на каждый удар, чем строго необходимо для инициирования трещин в доломите, что ставит под сомнение целесообразность применения в данных условиях буровой установки производственного класса с мощным ударным механизмом или указывает на избыточную спецификацию оборудования для данной породы.
Ответ компании KGHM Sieroszowice заключается в том, что мощная ударная сила HLX5T уместна не потому, что для доломита требуется более 300 Дж на удар, а потому, что 35-метровые скважины в крутопадающих медных рудах проходят через несколько прослоек ангидрита с пределом прочности при сжатии (UCS) 200 МПа в каждой скважине. Именно эти межпластовые контакты и являются целью применения мощной ударной силы: доломит бурится быстро между ними, а для поддержания скорости проходки в ангидрите требуется полная ударная энергия. Сверлильный станок средней мощности застопорился бы в ангидрите; HLX5T обеспечивает стабильное углубление по всей 35-метровой кольцевой скважине.
Надёжность ударного механизма при добыче в польских доломитово-ангидритовых породах
|
Геологическая зона |
Предел прочности на сжатие (UCS) |
Поведение HLX5T |
Проблема надёжности |
Практика KGHM |
|
Доломитовая вмещающая порода |
120–150 МПа |
Быстрое бурение; полная ударная энергия |
Риск холостых выстрелов в зонах быстрого бурения |
Автоподача; защита от холостых выстрелов |
|
Ангидритовые прослойки |
180–220 МПа |
Нормальный тяжелый режим работы |
Основная зона нагрузки на ударный механизм |
Полная энергия; без снижения |
|
Зоны разрушения |
Переменное давление: 40–80 МПа |
Буровое долото опускается в полость; ударная нагрузка отсутствует |
Защита от заклинивания + защита от холостых ударов |
Автоматическая остановка при обнаружении пустоты |

Установки HLX5T компании KGHM Sieroszowice работают с активной функцией обнаружения холостых ударов при бурении каждой скважины — функция автоматической остановки, прекращающая ударные воздействия в течение 200 мс после обнаружения отсутствия ударной нагрузки, предотвращает возникновение напряжений в корпусе, которые возникают при работе тяжёлого ударного механизма HLX5T без контакта с породой в зонах быстрого проникновения в доломит. Без этой защиты тяжёлый ударный механизм накапливает чрезмерную усталостную нагрузку на корпус в геологической формации, слишком мягкой для заявленного класса ударной мощности данной машины. Компания HOVOO поставляет комплекты уплотнений и клапанные компоненты для ударного механизма HLX5T, используемые при производственном бурении в Польше. Справочная информация на сайте hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY