Fosfátové ťažobné činnosti v Saudskej Arábskej v komplexe Ma'aden Wa'ad Al Shamal a zlaté ťažobné činnosti v arabskom štíte sa uskutočňujú v jednom z najnáročnejších povrchových prostredí na svete z hľadiska teploty: okolitá teplota dosahuje 48 °C v letných mesiacoch, povrchy vybavenia zahrievané slnečným žiarením navyše zvyšujú už tak horúcu hydraulickú olejovú kvapalinu prichádzajúcu z nosiča o ďalších 10–15 °C. Radiálna tesniaca manžeta – tesnenie medzi hriadeľom rotačného motora a telom vŕtacej hlavice – pracuje práve v tomto teplom pásme. Jej tesniaca pera sa pohybuje po hriadeli rotačného motora pri šmykovej rýchlosti, ktorá generuje trením vznikajúce teplo navyše k už zvýšenej okolitej teplote a pri teplotách oleja, ktoré sa počas vrcholného leta na saudskoarabských povrchových vŕtacích miestach pravidelne blížia k 85–90 °C.
Štandardné radiálne tesnenia z NBR majú nepretržitý teplotný rozsah 110 °C a dočasnú odolnosť až do 120 °C. Táto rezerva sa zdá byť dostatočná vzhľadom na návratnú olejovú teplotu 85–90 °C, avšak nezohľadňuje lokálnu teplotu tesniaceho okraja – ktorá je o 15–25 °C vyššia ako teplota objemového oleja kvôli tepelu vznikajúcemu trením pri posúvaní. Na povrchovom ložisku Ma’aden v júli môže byť tesnenie hriadeľa rotačného motora nepretržite zaťažené teplotou 105–115 °C – v rámci špecifikácie, avšak bez rezervy na krátke prekročenia teploty spôsobené vrcholmi pracovného cyklu.
Teplotné zaťaženie radiálnych tesnení na miestach v Saudskej Arábskej
Stav |
Teplota oleja |
Teplota tesniaceho okraja |
Rezerva pre NBR |
Odporúčanie |
Zima (november – február) |
60–70 °C |
75–90 °C |
Pohodlné |
Štandardný NBR |
Jaro / jeseň |
70–80 °C |
85–100 °C |
Dostatočný |
Štandardné NBR; sledovať |
Letný špičkový výkon |
80–92 °C |
95–115 °C |
Na limite |
Špecifikované HNBR |
Nedostatočné vetranie |
90°C |
110°C |
Prekročené |
HNBR je povinné; pridať chladič |

Štandardy pre zmluvné práce spoločnosti Saudi Aramco pre vŕtaciu techniku v povrchovej expozícii teraz zahŕňajú špecifikáciu radiálnych tesnení z HNBR pre percusné vŕtacie nástroje, ktoré pracujú pri teplote prostredia vyššej ako 35 °C – hranica, ktorú sa v saudských prevádzkach prekračuje približne 8 mesiacov ročne. Zmes HNBR udržiava 85 % svojej pevnosti v ťahu pri teplote 120 °C oproti 60 % u NBR, čo poskytuje bezpečnostný rezervný priestor pre letné prevádzkové podmienky v Saudskej Arábii, ktorý bežné tesnenie neposkytuje. HOVOO dodáva radiálne tesnenia RD18U z HNBR sady uzátvorkovacieho materiálu pre trhy s vysokou teplotou. Úplné špecifikácie na stránke hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY