EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Najdrahšia chyba pri meraní pri objednávaní tesnení nie je meranie nesprávneho rozmeru – ide o meranie už namontovaného tesnenia namiesto drážky. Namontované tesnenie je stlačené; jeho prierez aj vnútorný priemer sú menšie ako voľné rozmery uvedené v katalógu. Technik, ktorý zmeria odstránené tesnenie posuvným meradlom a použije tento údaj na objednanie náhrady, objedná tesnenie, ktoré je o 8–12 % menšie, čo bude v drážke nedostatočne stlačené a umožní pretok už po 30–50 hodinách.
Merajte drážku, nie tesniacu plochu. Pre O-krúžky: merajte šírku drážky kalibrovaným mikrometrom, aby ste určili špecifikáciu prierezu, potom merajte priemer otvoru drážky, aby ste určili vnútorný priemer. Použite kompresný pomer podľa ISO 3601 (zvyčajne 10–25 % v závislosti od statického alebo dynamického použitia), aby ste vypočítali voľný prierez v nezaťaženom stave. Pre tesniace ústia: merajte priemer otvoru pouzdra vnútorným mikrometrom s presnosťou ±0,01 mm – to je kritický rozmer. Vonkajší priemer tesniaceho ústia sa vyrába tak, aby sa do pouzdra zabudovával tlakovým nasadením; tesniace ústie s vonkajším priemerom o 0,2 mm menším sa nepresne upevní v pouzdre pri nárazovom tlaku.
Postup merania podľa typu tesnenia
|
Typ uzátvory |
Kritické meranie |
Požadovaný nástroj |
Špecifikácia na objednávanie |
|
O-krúžok (statické tesnenie plochy) |
Šírka drážky a priemer otvoru drážky |
Vonkajší mikrometer 0,001 mm; vnútorné meradlo otvoru 0,005 mm |
Priemer otvoru drážky = vnútorný priemer O-krúžku; šírka drážky × 1,3 = voľný prierez v nezaťaženom stave |
|
O-krúžok (dynamické radiálne tesnenie) |
Vonkajší priemer hriadeľa (pre tesnenia hriadeľa) alebo vnútorný priemer otvoru (pre tesnenia otvoru) |
Kalibrovaný mikrometrický merací prístroj na hriadeľ alebo vnútorný mikrometrický merací prístroj |
Tabuľka ISO 3601: tolerancia vnútorného priemeru ±0,5 % menovitej hodnoty; tolerancia prierezu ±0,08 mm |
|
Tesniaca tesniaca manžeta (nárazové vŕtanie) |
Vnútorný priemer pouzdra otvoru a vonkajší priemer závodu/hriadeľa |
Merací prístroj na otvor a mikrometrický merací prístroj na hriadeľ – oboje s rozlíšením ±0,01 mm |
Vnútorný priemer pouzdra = vonkajší priemer tesnenia (tlakové uloženie 0,10–0,15 mm); vonkajší priemer hriadeľa = vnútorný priemer tesnenia |
|
Podperný krúžok |
Šírka drážky pre O-krúžok a rozmery susednej medzery |
Hĺbkový mikrometrický merací prístroj na meranie medzery; meracia závitová doska na meranie vzdialenosti |
Šírka podpornej krúžkovitej podložky = šírka drážky mínus prierez O-krúžku; vzdialenosť medzery pod 0,08 mm |
|
Čistiacia pečiatka |
Vonkajší priemer hriadeľa a vnútorný priemer pouzdra otvoru v polohe čistiacich tesnení |
Mikrometrické meranie hriadeľa a vnútorného meradla |
VNÚTORNÝ PRIEMER stieracej lišty = vonkajší priemer tyče − 0,3 až 0,5 mm pretlač; vonkajší priemer telesa = presný tlačný dosah vonkajšieho priemeru stieracej lišty |
Merací krok trvá 12–15 minút na každú pozíciu tesnenia. Tým sa vyhne zásahu do stroja trvajúceho 2–4 hodiny, ktorý vznikne pri inštalácii nesprávneho rozmeru. Vedenie meracích záznamov pre každý stroj pri každej údržbe vytvára trendový záznam rozmerov, ktorý umožňuje identifikovať opotrebovanie vrtáka ešte pred poruchou tesnenia. HOVOO poskytuje na požiadanie referenčné listy s rozmermi drážok pre hlavné platformy vŕtacích strojov, ktoré sú prispôsobené aktuálnym OEM rozmerovým štandardom. Úplné odkazy na stránke hovooseal.com.
