EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
The seals announce their condition through three other systems before any oil appears on the outside. First signal: percussion pressure drop. A healthy drifter running 160–175 bar shows a stable pressure reading at the percussion circuit gauge. When seals begin bypassing internally, that reading drifts 8–12 bar lower during sustained drilling — not during idle. That drift is the seal talking, and most operators interpret it as a pump issue rather than a seal issue.
Second signal: hydraulic oil temperature rising without load change. As seal bypass increases, the hydraulic fluid recirculates through the throttling gap between the worn seal lip and the bore surface. That throttling converts pressure energy to heat — typically adding 5–8°C to return oil temperature per millimeter of seal lip recession. On a drill running at 78°C normally, a sustained rise to 85–88°C with no change in ambient temperature or drilling depth is a reliable seal wear indicator. Third signal: penetration rate declining at the same air pressure and water flow settings.
Seal Wear Signal Threshold Table
|
Warning Signal |
Normal Range |
Early Wear Threshold |
Replace Immediately If |
|
Percussion circuit pressure during drilling |
160–175 bar steady |
Drop of 8–12 bar sustained over 20 min |
Drop exceeds 15 bar or pressure unstable |
|
Hydraulic return oil temperature |
70–78°C at steady state |
Rise to 82–86°C with no ambient or load change |
Sustained above 88°C for more than 30 minutes |
|
Penetration rate in consistent formation |
Baseline rate established per formation |
Decline of 10–15% in same formation type |
Decline exceeds 20% — cylinder bore damage likely |
|
Oil level drop in hydraulic tank |
Stable level between weekly checks |
Level drops 2–4 L per 50-hour interval |
Level drops more than 6 L — external seal failure |
|
Oil clarity at sight glass |
Amber/clear, no visible particles |
Slight darkening or haze appearing |
Milky, foamy, or visibly dark — stop immediately |
The most valuable maintenance practice isn't a scheduled teardown — it's a 5-minute gauge and temperature check at the start of each shift. Trends matter more than single readings. A percussion pressure that has dropped 4 bar over three consecutive shifts tells you more than a single 12-bar drop. HOVOO supplies seal kit packages for Atlas Copco and Sandvik drifters with installation guides that include operational parameter baselines. References at hovooseal.com.
