ISO 6194 quy định các yêu cầu đối với phớt môi (lip-type seals) trục quay — chứ không áp dụng cho phớt va đập. Việc một nhà cung cấp viện dẫn chứng nhận ISO 6194 như bằng chứng về chất lượng phớt va đập cho thấy hoặc họ nhầm lẫn về tiêu chuẩn nào là phù hợp, hoặc hy vọng người mua sẽ không nhận ra điều đó. Các tiêu chuẩn liên quan đến phớt va đập máy khoan đá là ISO 3601 (dung sai kích thước vòng chữ O), ASTM D2000 (phân loại vật liệu cao su đàn hồi) và DIN 53505 (phương pháp thử độ cứng Shore). Chứng nhận ISO 6194 đối với phớt làm kín trục động cơ quay là hợp lệ và có liên quan. Tuy nhiên, việc áp dụng cùng chứng nhận này cho phớt va đập là sai sót hoặc cố tình gây hiểu lầm.
Các tiêu chuẩn thực sự quan trọng đối với việc đảm bảo chất lượng gioăng đập: ASTM D2000 phân loại hỗn hợp cao su tổng hợp theo loại polymer nền và cấp độ chịu nhiệt/chịu chất lỏng, tạo thành mã gồm hai chữ cái kèm số (ví dụ: BF610 cho NBR tiêu chuẩn), trong đó mã hóa danh tính hỗn hợp và kết quả thử nghiệm. Nhà cung cấp có thể cung cấp mã chỉ định ASTM D2000 cho hỗn hợp gioăng đập của họ thì có thể truy xuất được danh tính hỗn hợp. Ngược lại, nhà cung cấp không cung cấp được mã này đang cung cấp một hỗn hợp không xác định danh tính.
Các tiêu chuẩn áp dụng được đối với chất lượng gioăng khoan đá
|
Tiêu chuẩn |
Phạm vi |
Có liên quan đến khoan đá không? |
Những điều cần hỏi nhà cung cấp |
|
ISO 6194 |
Gioăng môi trượt trục quay — yêu cầu về kích thước và hiệu năng |
Chỉ áp dụng cho gioăng trục động cơ quay — KHÔNG áp dụng cho gioăng đập |
Yêu cầu xác nhận tuân thủ Phần 1 và Phần 2 chỉ đối với các vị trí gioăng trục |
|
ISO 3601 |
Dung sai kích thước vòng đệm O-ring — đường kính trong, tiết diện ngang và chất lượng bề mặt |
Có áp dụng cho tất cả các vị trí lắp đặt vòng đệm O-ring trên toàn bộ mạch khoan |
Yêu cầu xác định cấp dung sai (cấp chính xác A hoặc cấp mục đích chung B) cho từng vị trí lắp đặt vòng đệm O-ring |
|
ASTM D2000 |
Phân loại vật liệu cao su theo loại polymer và tính năng |
Có áp dụng cho TẤT CẢ các gioăng đàn hồi — chứng nhận quan trọng nhất |
Yêu cầu mã ký hiệu ASTM D2000 cho từng loại vật liệu cao su — ví dụ: BF610 cho NBR, CH614 cho HNBR |
|
DIN 53505 |
Phương pháp thử độ cứng Shore A — đầu dò, thời gian ấn giữ, quy trình đo |
Có — chuẩn hóa việc so sánh độ cứng Shore A giữa các nhà cung cấp |
Hỏi xem phép đo độ cứng Shore A được thực hiện với thời gian ấn giữ 1 giây hay 3 giây (thời gian 3 giây cho giá trị thấp hơn 2–4 điểm) |
|
ISO 16/14/11 (độ sạch của dầu) |
Phân loại độ sạch của chất lỏng thủy lực — số hạt trên mỗi mL |
Gián tiếp — tiêu chuẩn độ sạch cho môi trường lắp đặt |
Không phải chứng nhận gioăng — đây là tiêu chuẩn vận hành mạch mà nhà lắp đặt phải đáp ứng |

Câu hỏi chất lượng hữu ích nhất để đặt ra cho bất kỳ nhà cung cấp gioăng nào không phải là 'ông/bà có chứng nhận ISO hay không?', mà là 'mã hợp chất gioăng búa PU của ông/bà theo tiêu chuẩn ASTM D2000 là gì và ông/bà có thể cung cấp dữ liệu thử nghiệm không?'. Một nhà cung cấp có thể trả lời cụ thể câu hỏi này chứng tỏ chất lượng có thể truy xuất nguồn gốc. HOVOO cung cấp mã hợp chất ASTM D2000 và tài liệu dữ liệu thử nghiệm kèm theo mọi bộ gioăng búa. Tham khảo tại hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY