EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Těžba fosfátů v Saúdské Arábii na komplexu Ma'aden Wa'ad Al Shamal a těžební provozy zlata v Arabském štítu probíhají v jednom z nejteplejších povrchových prostředí na světě: teplota okolního vzduchu dosahuje 48 °C v letních měsících, povrchy zařízení ohřívané sluncem navíc zvyšují teplotu hydraulického oleje přicházejícího z nosného vozidla o dalších 10–15 °C. Radiální těsnění – hřídelové těsnění mezi pouzdrem rotačního motoru a tělem vrtacího nástroje – pracuje právě v tomto teplotním pásmu. Jeho těsnicí okraje se pohybují po hřídeli rotačního motoru rychlostmi klouzání, které generují třecí teplo navíc k již zvýšené teplotě okolního prostředí a při teplotách oleje, které během vrcholného letního období na saúdských povrchových vrtacích lokalitách pravidelně dosahují 85–90 °C.
Standardní radiální těsnění z NBR mají trvalé teplotní zatížení až 110 °C a krátkodobě vydrží teplotu až 120 °C. Tato mez se zdá dostatečná vzhledem k návratovému oleji o teplotě 85–90 °C, avšak nepřihlíží k lokální teplotě na okraji těsnění, která je o 15–25 °C vyšší než teplota objemového oleje kvůli třecímu teplu vznikajícímu při posuvném pohybu. Na povrchovém ložisku Ma’aden v červenci může být teplota těsnění hřídele rotačního motoru trvale 105–115 °C – v rámci specifikace, avšak bez rezervy pro krátkodobé překročení teploty způsobené špičkami pracovního cyklu.
Expozice radiálních těsnění teplotě na saudských lokalitách
|
Stavu |
Teplota oleje |
Teplota okraje těsnění |
Rezerva NBR |
Doporučení |
|
Zima (listopad–únor) |
60–70 °C |
75–90 °C |
Pohodlné |
Standardní NBR |
|
Jaro/ podzim |
70–80°C |
85–100 °C |
Dostatečný |
Standardní NBR; sledovat |
|
Letní špička |
80–92 °C |
95–115 °C |
Na mezi |
Specifikováno HNBR |
|
Špatné větrání |
>90 °C |
>110 °C |
Překročil |
HNBR povinné; přidejte chladič |
Smluvní standardy společnosti Saudi Aramco pro vrtací zařízení v aplikacích na otevřených površích nyní zahrnují specifikaci radiálních těsnění z HNBR pro rázové driftovací nástroje provozované při okolní teplotě vyšší než 35 °C – hranice, kterou saudské provozy překračují přibližně 8 měsíců v roce. Sloučenina HNBR udržuje 85 % své pevnosti v tahu při 120 °C oproti 60 % u NBR, čímž poskytuje provozním podmínkám saudského léta významnou bezpečnostní rezervu, kterou standardní těsnění nemají. Společnost HOVOO dodává komplety radiálních těsnění RD18U z HNBR pro trhy s vysokou teplotou. Úplné technické údaje na adrese hovooseal.com.
