U ‑dichtungen werden nach ihrem Einbaupunkt in Loch ‑typ (Kolbendichtung) oder Welle ‑typ (Stangendichtung). Obwohl sie optisch ähnlich erscheinen, unterscheiden sich ihre Struktur, Druckverteilung und Versagensarten grundlegend. Der falsche Typ wird eingebaut —oder der korrekte Typ wird verkehrt herum eingebaut —führt zu sofortigem Austritt oder katastrophalem Auspressen. Dieser Artikel klärt die Unterschiede aus drei Perspektiven: Mechanik, Nutgestaltung und Produktidentifikation.
1. Kernunterschied: Lippenausrichtung und Druckwirkung
· Loch ‑typ U ‑dichtung: Die äußere Lippe übernimmt die Dichtfunktion; der Innendurchmesser liegt am Boden der Nut an. Der Druck wirkt zwischen den beiden Lippen und drückt die äußere Lippe gegen die Zylinderbohrung. Die Öffnung der Lippe ist zur Kolbenstange hin gerichtet ‑seite (nicht unter Druck stehende Seite).
· Welle ‑typ U ‑dichtung: Die innere Lippe übernimmt die Dichtfunktion; der Außendurchmesser liegt an der äußeren Wand der Nut an. Der Druck drückt die innere Lippe gegen die Oberfläche der Kolbenstange. Die Öffnung der Lippe ist zur Kolben ‑seite (druckbeaufschlagte Seite) hin gerichtet.
Einfache Regel: Loch ‑typ = äußere Lippe wirkt; Welle ‑typ = innere Lippe wirkt.
2. Nutmaßunterschiede (gemäß ISO 5597)
Parameterloch ‑typ (Kolben) Welle ‑typ (Stange)
Nuttiefe-Durchmesser entspricht der Dichtungs-Innendurchmesser; größer als der Dichtungs-Außendurchmesser
Außendurchmesser der Nut kleiner als der Bohrung-Innendurchmesser; entspricht dem Dichtungs-Außendurchmesser
Position des Stützrings unten ‑druckseite oben ‑druckseite
Häufige Fehler: Auspressen in den radialen Spalt; Lippenverschleiß, Umrollen ‑over

3. Schnelle Identifikationsmethoden
1. Lesen Sie das Etikett: UHPR = Bohrung; UHSR = Welle; UUNI = universal.
2. Betrachten Sie den Querschnitt ‑schnitt: Bohrung ‑typ weist eine längere, schärfere äußere Lippe auf; Welle ‑typ weist eine ausgeprägtere innere Lippe auf.
3. Drücken Sie mit den Fingern: Bei Bohrung ‑tYP —schließt sich die radiale Kompression zuerst an der äußeren Lippe; bei Welle ‑tYP —schließt sich die innere Lippe zuerst.
4. Missverständnisse hinter häufig gesuchten Begriffen
· „ Hydraulik-U ‑dichtungsgröße entsprechend Standard ” (230.000 monatliche Suchanfragen, Südafrika): Viele Anwender geben lediglich Bohrung/Stoßstangendurchmesser an, aber nicht die Nutabmessungen – was zu Fehlern führt. ‑erkennung.
· Die bloße Existenz von “Lochtyp vs. Wellentyp bei U- ‑Dichtungen: Was ist der entscheidende Unterschied? ” in Tabelle1 bestätigt, dass dies ein weltweit verwirrendes Thema ist.
Fazit:
Das nächste Mal, wenn Sie eine U- ‑dichtung in die Hand nehmen und unsicher sind, ob es die richtige ist, geben Sie sie nicht sofort zurück. Prüfen Sie stattdessen, ob sie für einen Kolben oder eine Stoßstange vorgesehen ist, richten Sie die Lippe korrekt aus – und sie kann Ihnen möglicherweise noch Tausende Betriebsstunden lang zuverlässigen Service bieten.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY