Akku-Dichtungen versagen aus einem anderen Grund als Schlagdichtungen – sie versagen durch Stickstoff, nicht durch Hydrauliköl. Der Hochdruck-Akku ist auf der Gasseite mit 50–90 bar N₂ vorgeladen. Die membran oder dichtring für Kolben trennt dieses Gas von dem Hydrauliköl auf der anderen Seite bei 160–200 bar. Der Versagensmechanismus ist die Gaspermeation: Stickstoffmoleküle diffundieren im Laufe der Zeit durch die Gummimatrix der Membran und reduzieren langsam den Vordruck. Ein Akku, der mit 75 bar N₂ begann und innerhalb von 400 Stunden auf einen Vordruck von 45 bar abgesunken ist, weist kein externes Leck auf – er reduziert jedoch schrittweise die Schlagenergie um 18–22 %, da die Dämpfungswirkung nachlässt.
Die Auswahl der Membranwerkstoffe für den Speicher ist daher eine Frage der Stickstoffdurchlässigkeit und nicht der hydraulischen Verträglichkeit. NBR weist eine mittlere Stickstoffdurchlässigkeit auf – dies ist für Standard-Speicher mit einer vorgeschriebenen Vorladungsprüfung alle sechs Monate akzeptabel. HNBR weist bei vergleichbaren Temperaturen eine um 30–40 % niedrigere Stickstoffdurchlässigkeit als NBR auf, wodurch die Stabilität der Vorladung zwischen den Inspektionen verlängert wird. Blasenspeicher in HLX5T-Langlochbohrgeräten, die bei 190–210 bar arbeiten, werden mit höheren N₂-Vorladungsdrücken (70–90 bar) betrieben und unterliegen durch die hohe Schlagbelastung stärkeren Temperaturschwankungen, weshalb HNBR für diese Anwendung der bevorzugte Membranwerkstoff ist.
Auswahl der Speicherdichtung nach Typ und Druckklasse
Speichertyp |
Vorladungsbereich |
Empfohlener Dichtungswerkstoff |
Inspektionsintervall |
Niederdruck-Puffer-Speicher (Schlagglättung) |
4–6 bar N₂ |
NBR-Membran, Standardqualität |
Vorladung alle 250 Betriebsstunden prüfen; Membran alle 1.000 Betriebsstunden austauschen |
Hochdruck-Schlag-Speicher (Energiespeicher) |
50–75 bar N₂ |
NBR oder HNBR je nach Temperaturbelastung des Betriebszyklus |
Vorladeprüfung alle 200 Betriebsstunden; HNBR wird bei Öltemperaturen über 80 °C bevorzugt |
HP-Akkumulator – für schwere Langloch-Produktion |
70–90 bar N₂, Temperaturwechsel ±15 °C pro Schicht |
HNBR zwingend erforderlich – die Permeation von NBR ist für eine Stabilität von 200 Stunden zu hoch |
Vorladeprüfung alle 100–150 Betriebsstunden aufgrund des Effekts durch Temperaturwechsel |
Druckpuffer-Akkumulator gegen Blockierung |
80–100 bar N₂ je nach Modell |
HNBR – der Spitzen-Druck von 220–230 bar erfordert eine hohe Stickstoff-Retention |
Vorladeprüfung alle 100 Betriebsstunden; Austausch beim ersten Anzeichen eines Druckabfalls |
Kolben-Akku (einige Sandvik Modelle) |
55–80 bar N₂ |
Standard-NBR-Kolben-Dichtung + PTFE-Führungsring |
Dichtheit bei jedem Kit-Wechsel nach 400 Betriebsstunden prüfen; Kolben-Dichtung nach 800 Betriebsstunden austauschen |

Eine Vordruckabweichung von mehr als 10 bar unterhalb der Spezifikation verdoppelt die Schwankung der Schlagenergie pro Hub, wodurch die Dichtungen der Schlagbohrung nicht gleichmäßig belastet werden – dies ist der Beitrag des Akkumulators zum vorzeitigen Versagen der Schlagdichtungen. HOVOO liefert Akkumulatordiaphragma-Sets für die Sandvik-Plattformen HLX5T und DD2710 mit Vordruckspezifikationen und Daten zur N₂-Permeation. Vollständige Modellbezeichnungen unter hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY