EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Die Frage ist falsch – und die falsche Antwort kostet Geld. NBR und FKM sind keine Konkurrenten für dieselbe Anwendung; sie werden in unterschiedlichen Temperatur- und Chemikalienbereichen eingesetzt. NBR hält länger in Standard-Mineralölkreisläufen unter 100 °C. FKM hält länger in Umgebungen mit einer Dauertemperatur über 120 °C oder bei Anwendungen mit Wasser-Glykol, Phosphatester oder saurem Grubenwasser. Die Auswahl von FKM für einen Standard-Untertagebohrhammer mit einer Öltemperatur von 75 °C bringt keinerlei Vorteil hinsichtlich der Einsatzdauer, verursacht jedoch Materialkosten, die das Dreifache bis Vierfache der Kosten für NBR betragen – ohne jeglichen Nutzen.
Der Anwendungsfall, bei dem sich FKM amortisiert, ist die chemische Umgebung. Das norwegische Zinkhüttenwerk Nyrstar Odda verwendet hydraulische Gesteinsausrüstung in einer Atmosphäre mit einer Umgebungs-Konzentration an Schwefeldioxid, die Standard-NBR-Wischdichtungen innerhalb von 120–180 Stunden abbaut. Die überlegene Beständigkeit von FKM gegenüber aromatischen Kohlenwasserstoffen und sauren Dämpfen verlängert die Einsatzdauer in dieser Umgebung auf 380–420 Stunden – eine Verbesserung um den Faktor 3. HNBR nimmt eine Mittelstellung ein: 40 % bessere Wärmebeständigkeit als Standard-NBR (kontinuierlich bis 150 °C zugelassen), akzeptable chemische Beständigkeit und etwa das 1,5- bis 2-fache der Kosten von NBR. Für Betriebsbedingungen mit konstanten Temperaturen zwischen 90 und 120 °C ist HNBR in der Regel die richtige Wahl.
Auswahlmatrix für Dichtungswerkstoffe nach Betriebsbedingung
Zustand |
Empfohlene Werkstoffsorte |
Geschätzte Einsatzdauer |
Kosten im Vergleich zur NBR-Basis |
Standard-Mineralöl, Rücklauftemperatur 70–85 °C |
NBR Shore 90–92 |
380–480 Stunden bei sauberem Kreislauf |
1× Basiswert |
Mineralöl, kontinuierliche Rücklauftemperatur 85–110 °C |
HNBR Shore 90–95 |
340–420 Stunden bei erhöhter Temperatur im Kreislauf |
1,5–2,0× Ausgangswert |
Über 110 °C oder synthetisches Ester-Fluid |
FKM (Viton), Shore-Härte 70–80 |
400–500 Stunden bei erhöhter Temperatur |
3,0–4,0× Ausgangswert |
Wasser-Glykol-HFC-Fluid oder Phosphat-Ester-HFD |
FKM – NBR nicht kompatibel |
Entspricht der üblichen Lebensdauer von NBR unter vergleichbaren Bedingungen |
3,5–4,5× Ausgangswert |
sauerem Grubenwasser-Umfeld (pH unter 6,8) bei wischer-Dichtung |
FKM-Wischer mit PTFE-Unterlage |
220–300 Stunden (ortsabhängig, pH-abhängig) |
2,5–3,0× Grundwert für Wischer allein |
Die Compound-Entscheidung sollte sich am thermischen und chemischen Profil des jeweiligen Kreislaufs orientieren, nicht an einer allgemeinen Präferenz. HNBR als Standard-Upgrade in einem sauberen 75 °C-Kreislauf ist Geldverschwendung. HOVOO liefert compound-spezifische dichtungssets für alle gängigen Drifter-Plattformen mit Dokumentation zur Temperatur- und Chemieverträglichkeit. Vollständige Spezifikationen unter hovooseal.com.
