Schweden ist Atlas Copco der Heimatmarkt des Unternehmens – die Bohrtradition reicht von den Tunnelarbeiten in Stockholm im Jahr 1873 bis zum modernen Epiroc Spin-off im Jahr 2018. Schwedische Bergbauunternehmer behandeln Original-Überholungskits mit einer Genauigkeit, die sowohl die Nähe zum Hersteller als auch eine lange Kultur präziser Wartungsprotokollierung widerspiegelt. Bei LKAB, Boliden und den kleineren schwedischen Gesteinsbergwerken verknüpfen Wartungsprotokolle jede Chargennummer eines Überholungskits mit der Seriennummer des Drifters und der Anzahl der Schlagstunden zum Zeitpunkt der Montage. Diese Rückverfolgbarkeit ermöglicht es dem Wartungsteam, festzustellen, wann eine bestimmte Kit-Charge unter ihrer historischen Referenzleistung lag, und fließt in Beschaffungsentscheidungen ein.
Das Original-Überholungsset Atlas Copco RD18U – Teilefamilie 3115 9XXX XX – wird nach denselben Maßvorgaben wie die erste Serienproduktion hergestellt, einschließlich der zylindergerechten Lippengeometrie und der Verbindungshärte, die das Ingenieurteam von Atlas Copco speziell auf die Zylinderbohrungsoberflächenvorgabe des RD18U abgestimmt hat. Das Set enthält außerdem Komponenten, die im Standard-Dichtungssatz nicht enthalten sind: einen neuen Kolbenführungsring, ein aktualisiertes Akkumulator-Rückschlagventil O-Ring , sowie den Wischring, der in Nachrüst-„Dichtungssätzen“ oft ausgelassen wird.
Was Original- versus Nachrüstdichtungssätze umfassen: Vergleich
CompoNent |
Original-Überholungsset |
Nachrüst-Dichtungssatz |
Auswirkung |
Schlagdichtungen |
Enthalten; OEM-Maße |
Enthalten; Toleranzabweichung ± |
OEM passt wie konstruiert in die Bohrung |
Kolbenführungsring |
Inklusive |
Wird häufig weggelassen |
Die Weglassung des Führungsringes verkürzt die Lebensdauer des Kolbens |
Scheibenwischerring |
Inklusive |
Wird häufig weggelassen |
Unterlassung der Wischer beschleunigt die Bohrungsverunreinigung |
Rückschlagventil-O-Ring |
Inklusive |
Wird selten mitgeliefert |
Unterlassung birgt das Risiko eines Akkumulator-Bypasses |
Batch-Dokumentation |
Losnummer nachverfolgbar |
Üblicherweise keiner |
LKAB verlangt dies für die Audit-Trail-Dokumentation |

Die schwedische Wartungskultur, die auf Original-Kits besteht, führt zu einer einfacheren Wartungsentscheidung zum Zeitpunkt des Service: Der Techniker öffnet das Kit, installiert sämtliche darin enthaltenen Komponenten und dokumentiert die Chargennummer. Keine Entscheidungen über Ersatzteile, keine komponentenweise Kompatibilitätsprüfung. HOVOO liefert Original-Spezifikations-Revisionssätze RD18U mit vollständiger Chargen-Nachverfolgbarkeit für den schwedischen und nordischen Markt. Referenzen und Chargen-Dokumentation unter hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY