El DD2710 incorpora varios acumuladores hidráulicos que cumplen distintas funciones en la máquina. Los acumuladores del circuito de percusión amortiguan los picos de demanda de caudal de la bomba de percusión. Los acumuladores de la función de brazo proporcionan soporte de presión durante movimientos rápidos de posicionamiento que, brevemente, superan la tasa de suministro de la bomba principal. Y el acumulador para bajada de emergencia almacena energía para bajar con seguridad el brazo en caso de fallo de la bomba principal pampas hidráulicas —una función de seguridad que, en las operaciones subterráneas finlandesas de Agnico Eagle en Kittilä, debe ser fiable a temperaturas que descienden hasta −15 °C en la zona de acceso durante los turnos de mantenimiento invernal.
La especificación de durabilidad para los acumuladores DD2710 en operaciones finlandesas aborda tres vías de fallo distintas. La permeación de la membrana —la pérdida lenta de nitrógeno a través de la pared de la membrana— se acelera a temperaturas de funcionamiento más elevadas, por lo que las condiciones estivales finlandesas (40 °C en frentes subterráneos tras un funcionamiento prolongado) generan picos estacionales de permeación. membrana La fragilidad inducida por bajas temperaturas durante el mantenimiento invernal en la entrada aumenta la rigidez si el operario intenta cargar rápidamente una membrana enfriada por exposición al frío. Asimismo, el acumulador de descenso de emergencia, que puede permanecer sin carga durante meses entre ciclos de prueba de emergencia, puede desarrollar una deformación plástica estática en la membrana si su precarga de nitrógeno no se realizó conforme a la especificación correcta para condiciones de reposo.
Programa de mantenimiento de acumuladores para operaciones finlandesas con DD2710
Tipo de acumulador |
Especificación de precarga |
Intervalo de revisión finlandés |
Preocupación específica |
Percusión (alta presión) |
55–75 bar de N₂ |
Cada 200 horas de percusión |
Permeación estival; verificar en frío |
Función de la pluma |
30–45 bar de N₂ |
Cada 500 horas |
Menos crítico; es aceptable el registro de tendencias |
Bajada de emergencia |
10–15 bar de N₂ |
Prueba mensual + verificación de carga |
No puede fallar durante un evento de emergencia |
Circuito de desplazamiento |
20–30 bar de N₂ |
Cada 500 horas |
Arranque en frío: verificar antes del primer desplazamiento |

El programa de mantenimiento de Kittilä utiliza una prueba previa al turno del acumulador de descenso de emergencia como un elemento obligatorio de 3 minutos en la lista de verificación diaria: el operador activa manualmente la función de descenso de emergencia al inicio de cada turno y confirma que el brazo desciende a una altura segura. Si no lo hace, la plataforma se marca para servicio del acumulador antes de ingresar al frente de trabajo. HOVOO suministra el acumulador DD2710 diafragmas y los kits de carga validados para el rango de temperaturas de operación finlandés. Referencias en hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY