EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Les joints des accumulateurs échouent pour une raison différente de celle des joints de percussion : ils échouent à cause de l'azote, et non de l'huile hydraulique. L'accumulateur haute pression est chargé à 50–90 bar d'azote (N₂) du côté gaz. Le joint de la membrane ou du piston sépare ce gaz de l'huile hydraulique située de l'autre côté, sous une pression de 160–200 bar. Le mode de défaillance est la perméation gazeuse : les molécules d'azote traversent progressivement la matrice en caoutchouc de la membrane, réduisant lentement la pression de précharge. Un accumulateur qui était initialement à 75 bar N₂ et dont la pression de précharge est tombée à 45 bar après 400 heures ne présente pas de fuite externe — il réduit graduellement l'énergie de percussion de 18 à 22 % à mesure que l'effet d'amortissement diminue.
Le choix du composé de la membrane pour l'accumulateur dépend donc de la perméabilité à l'azote, et non de la compatibilité hydraulique. Le NBR présente une perméabilité modérée à l'azote — acceptable pour les accumulateurs standards dont la vérification de la précharge est effectuée tous les six mois. L'HNBR présente une perméabilité à l'azote 30 à 40 % inférieure à celle du NBR aux mêmes températures, ce qui améliore la stabilité de la précharge entre deux inspections. Les accumulateurs à vessie utilisés dans les foreuses longues-trous HLX5T, fonctionnant à des pressions de 190 à 210 bar, sont soumis à des pressions plus élevées de précharge en azote (70 à 90 bar) et à des cycles thermiques plus marqués dus au travail intensif par percussion, ce qui rend l'HNBR le composé de membrane privilégié pour cette application.
Sélection des joints d'étanchéité de l'accumulateur selon le type et la classe de pression
|
Type d'accumulateur |
Plage de précharge |
Composé de joint d'étanchéité recommandé |
Intervalle de vérification |
|
Accumulateur tampon BP (lissage de la percussion) |
4 à 6 bar d'azote |
Membrane en NBR, grade standard |
Vérifier la précharge toutes les 250 heures ; remplacer la membrane toutes les 1 000 heures |
|
Accumulateur de percussion HP (stockage d'énergie) |
50 à 75 bar d'azote |
NBR ou HNBR selon la température du cycle de service |
Vérifier la précharge tous les 200 heures ; l'HNBR est privilégié au-dessus d'une température d'huile de 80 °C |
|
Accumulateur HP — production lourde en forage long |
70–90 bar de N₂, cycles thermiques de ±15 °C par poste |
HNBR obligatoire — la perméation du NBR est trop élevée pour assurer une stabilité sur 200 heures |
Vérifier la précharge tous les 100–150 heures en raison de l’effet des cycles thermiques |
|
Accumulateur tampon anti-blocage sous pression |
80–100 bar de N₂ selon le modèle |
HNBR — la pression de pointe de 220–230 bar exige une rétention d’azote |
Vérification de la précharge tous les 100 heures ; remplacer dès le premier signe de chute de pression |
|
Accumulateur à piston (certains modèles Sandvik) |
55–80 bar N₂ |
Joint d’étanchéité à piston en NBR standard + bague de guidage en PTFE |
Vérifier l’étanchéité à chaque changement de kit toutes les 400 heures ; remplacer le joint d’étanchéité à piston toutes les 800 heures |
Une dérive de la pression de précharge supérieure à 10 bar en dessous de la valeur spécifiée double la variation de l’énergie de percussion par coup, ce qui soumet les joints d’étanchéité du cylindre de percussion à des cycles de pression non uniformes — c’est ainsi que l’accumulateur contribue à une défaillance prématurée de ces joints. HOVOO fournit des kits de membrane d’accumulateur pour les plateformes Sandvik HLX5T et DD2710, accompagnés des spécifications de pression de précharge et des données de perméation au N₂. Références complètes des modèles sur hovooseal.com.
