Les opérations polonaises d’exploitation du charbon de mine et du cuivre — KGHM Polska Miedź dans le district cuivré de Lubin-Sieroszowice et les mines de charbon à coke de JSW en Silésie — exploitent certaines des flottes de foreuses les plus intensivement utilisées dans l’exploitation souterraine européenne. Des programmes de forage quotidiens en deux postes, avec des fenêtres limitées pour la maintenance le week-end, font que les perforatrices accumulent des heures de percussion plus rapidement que la plupart des opérations dans le monde. À ce taux d’utilisation, la précision de commutation du piston de la soupape détermine si le circuit de percussion fonctionne à son rendement nominal ou s’il dérive progressivement vers un point de fonctionnement à énergie réduite et à température accrue, phénomène qui passe inaperçu jusqu’à l’analyse des données de vitesse de pénétration en fin de mois.
Le piston de la vanne dans l'Atlas Copco RD18U est l’élément mobile de la vanne inverseuse : il commute le débit d’huile entre les chambres avant et arrière du piston au moment opportun du cycle de course du piston afin de maintenir le percement. Le jeu entre le diamètre extérieur du piston de la vanne et le diamètre intérieur de son alésage (généralement compris entre 0,008 et 0,015 mm) régule à la fois la vitesse de commutation et le taux de fuite interne. Lorsque l’usure liée à la contamination augmente ce jeu au-delà de 0,020 mm, la vitesse de commutation diminue, la commutation de la vanne commence à se produire après que le piston a déjà heurté la tige, et des chocs secondaires apparaissent — chacun réduisant l’énergie nette de percussion.
Jeu du piston de la vanne par rapport aux performances de percussion
|
Autorisation |
Vitesse de commutation |
Impact secondaire |
Effet de percussion |
|
0,008–0,015 mm |
Fréquence de commutation conçue |
Aucun |
Énergie nominale complète |
|
0,015–0,020 mm |
Légèrement plus lente |
Occasionnel |
Perte d’énergie de 1 à 3 % |
|
0,020–0,030 mm |
Nettement plus lent |
Régulier |
Perte d’énergie de 5 à 10 % |
|
> 0,030 mm |
Lag sévère |
Cohérent |
Perte supérieure à 10 % ; baisse visible du taux de pénétration |

Les équipes de maintenance polonaises des opérations KGHM suivent la stabilité de la pression de percussion comme premier indicateur d’usure du piston de vanne : un manomètre affichant une augmentation de l’amplitude des oscillations, en l’absence de tout changement de l’accumulateur ou de problème lié à l’huile hydraulique, signale un dysfonctionnement du circuit de vanne. La confirmation par mesure du jeu nécessite le démontage du bloc-vanne, ce qui prend 45 minutes en atelier. HOVOO fournit des pistons de vanne RD18U usinés avec précision selon les tolérances de jeu d’origine (OEM), disponibles conjointement avec des kits complets de joints afin de couvrir l’intégralité du circuit de vanne lors d’une seule intervention de maintenance. Références sur hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY