EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Sauter l’étape de rinçage et installer de nouveaux joints dans un circuit contaminé constitue la deuxième erreur la plus coûteuse en matière de maintenance des perforatrices — juste après le fait de ne pas remplacer les joints du tout. La contamination à l’origine de la défaillance précédente des joints ne disparaît pas lorsque le joint usé est retiré. Elle demeure dans le circuit : particules métalliques provenant de l’alésage rayé, produits d’oxydation de l’huile dégradée recouvrant les parois des canaux, et abrasifs microscopiques en suspension dans l’huile que le filtre n’a pas retenus, car ils étaient inférieurs à sa filtration nominale. Les nouveaux joints sont installés dans cet environnement et commencent à se dégrader dès la première mise sous pression.
Quantification du coût : une installation de joint à circuit propre sur un RD22U procure une durée de service de 400 à 440 heures dans des conditions standard. Le même kit de joints installé sans rinçage dans un circuit présentant un niveau de propreté de l’huile conforme à la norme ISO 18/16/13 procure une durée de service de 180 à 240 heures. Le coût de main-d’œuvre lié à la deuxième dépose, effectuée après 220 heures, égale ou dépasse le coût du rinçage de 45 minutes qui aurait permis de l’éviter. La procédure de rinçage consiste à faire circuler de l’huile de rinçage à un débit de 15 à 20 L/min dans le circuit de percussion pendant 20 à 30 minutes, à une température comprise entre 60 et 70 °C afin d’assurer une suspension adéquate des particules, puis à vidanger et remplir à nouveau avant d’installer le nouveau kit.
Protocole de rinçage du circuit avant l’installation des joints
|
Étape de rinçage |
Méthode |
Résultat visé |
Conséquence en cas d’omission |
|
Étape 1 : Vidange de l’huile contaminée |
Vidanger entièrement le réservoir hydraulique et tous les circuits secondaires à chaud (60–70 °C) |
Éliminer 90 à 95 % des contaminants en suspension |
Les contaminants résiduels restent actifs pendant le rinçage |
|
Étape 2 : Circulation de l’huile de rinçage |
Faire circuler de l'huile VG 46 propre à un débit de 15–20 L/min dans le circuit de percussion pendant 25–30 minutes |
L'échantillon d'huile prélevé à la sortie du rinçage atteint une propreté ISO 17/15/12 ou meilleure |
Un temps de circulation insuffisant laisse des dépôts dans les galeries |
|
Étape 3 : Remplacement de l'élément filtrant |
Remplacer le filtre haute pression et le filtre de la ligne de retour avant le remplissage |
Nouveau filtre en état initial — aucun contournement depuis un élément saturé |
Un filtre contaminé recontamine l'huile neuve en moins de 4 heures |
|
Étape 4 : Vérification de la propreté de l'huile |
Prélever un échantillon à l'entrée du circuit de percussion et l'envoyer pour comptage des particules |
Propreté minimale ISO 16/14/11 avant de poursuivre |
Installer des joints d'étanchéité au-dessus des classes ISO 17/15/12 réduit de moitié la durée de vie utile |
|
Étape 5 : Purge de l'accumulateur |
Purger et remplir la partie gaz de l'accumulateur ; vérifier la pression de préréglage par rapport aux spécifications |
Préréglage à l'azote (N₂) dans une fourchette de ± 5 bar par rapport aux spécifications |
Une pression de préréglage trop faible provoque des cycles de pression par percussion, endommageant les nouveaux joints d'étanchéité en moins de 60 heures |
Le rinçage de 45 minutes et le délai de 24 heures pour l’analyse de l’échantillon d’huile semblent des retards. La dépose de 14 heures effectuée à 200 heures sur une installation défectueuse ne donne tout simplement pas l’impression d’être autre chose qu’onéreuse. HOVOO fournit des guides de procédure de rinçage de circuit adaptés aux plateformes RD18U, RD22U et DD2710, inclus dans la documentation accompagnant les kits de joints d’étanchéité. Les références complètes des modèles sont disponibles sur hovooseal.com.
