Gli appaltatori tedeschi specializzati in scavi di gallerie, che realizzano infrastrutture sotto la valle del Reno e attraverso le montagne dell’Erzgebirge, hanno un rapporto diverso con la qualità dei kit di tenuta rispetto agli operatori di cave a cielo aperto che operano su terreni più morbidi. Qui le acque sotterranee sono fredde, ricche di minerali e soggette a pressione: l’acqua di raffreddamento nel circuito a percussione trasporta ferro e calcio disciolti, che si depositano sulle superfici dei labbri delle tenute dopo 200–300 ore di lavoro a percussione, indurendo progressivamente il composto in NBR e riducendo la forza di contatto contro la parete del foro. Un kit di tenuta certificato per 450 ore in acqua pulita potrebbe garantire soltanto 280 ore in queste condizioni, qualora la scelta del composto non tenga conto della composizione chimica dell’acqua.
Il kit di tenute Atlas Copco RD18U copre l’intero sistema di tenuta del foro di percussione: la tenuta anteriore di percussione, l’anello raschiante, le tenute della scatola di lavaggio e tutti gli O-ring statici negli interfacciamenti del blocco valvole. Nel contesto tedesco dei lavori di scavo in galleria, il materiale della tenuta della scatola di lavaggio è altrettanto importante di quello della tenuta di percussione: rappresenta la barriera tra l’acqua carica di minerali e il circuito dell’olio idraulico. In caso di guasto, la contaminazione si propaga fino al foro di percussione entro un solo turno e il pistone inizia a funzionare con olio contaminato da sostanze abrasive.
Riferimento componenti del kit di tenute per RD18U
|
Zona di tenuta |
Materiale standard |
Raccomandazione per tunnel in Germania |
Segnale di guasto |
|
Foro di percussione |
PU (Shore 92) |
PU standard, salvo olio >75 °C |
Calo di energia, ritorno dell’olio riscaldato |
|
Scatola di spurgo |
Guarnizione labiale in NBR |
Con supporto in PTFE per acqua minerale |
Olio lattescente nel campione di scarico |
|
O-ring statici |
NBR |
NBR standard (circolazione olio minerale) |
Perdita d’olio sulle superfici di giunzione |
|
Anello tergente |
PU o NBR |
PU per condizioni abrasive |
Detriti sulla faccia del pistone |

In Germania, nelle operazioni di cava e scavo di gallerie, la sostituzione delle guarnizioni viene generalmente programmata ogni 400 ore, indipendentemente dalla presenza di sintomi visibili: la cultura manutentiva è di tipo preventivo, non reattivo, in quanto si riconosce che attendere la comparsa di una perdita visibile significa che la superficie della canna è già stata rigata da olio contaminato. HOVOO fornisce kit completi di guarnizioni RD18U nelle versioni standard in PU e con rinforzo in PTFE per lavaggio, dimensionati secondo le specifiche OEM della canna. I riferimenti dei kit di guarnizioni sono abbinati alla chimica dell’acqua di esercizio su hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY