Il complesso di lavorazione del fosfato di Ma'aden a Wa'ad Al Shamal, nel nord dell'Arabia Saudita, e le operazioni minerarie aurifere nella regione di Mahd Ad Dahab utilizzano attrezzature di perforazione in un ambiente in cui la temperatura dell'aria esterna alle 10:00 di mattina, in luglio, supera già i 42 °C. La tenuta radiale del motore di rotazione del modello RD22U scorre contro l'albero del motore a una velocità di scorrimento che genera calore per attrito, in aggiunta alla temperatura ambiente. Con una temperatura ambiente di 42 °C e una temperatura di ritorno dell'olio idraulico di 85–90 °C all'alloggiamento del motore, la temperatura del labbro della tenuta—tenendo conto del riscaldamento dovuto all'attrito—raggiunge costantemente i 100–115 °C. Le tenute radiali in NBR sono tecnicamente entro il loro limite intermittente di 120 °C in tali condizioni, ma «intermittente» indica eventi occasionali, non un turno di perforazione della durata di 10 ore.
Il composto standard NBR perde il 25–30% della sua resistenza a trazione a seguito di un’esposizione prolungata a 110 °C rispetto al valore di riferimento a 20 °C. La forza di contatto del labbro di tenuta—che dipende dal modulo elastico dell’elastomero, il quale deve mantenere il valore progettuale—diminuisce in misura proporzionale. Riducendosi la forza di contatto, lo strato d’olio all’interfaccia albero-tenuta si ispessisce leggermente, la superficie dell’albero viene bagnata anziché asciugata e inizia a comparire gradualmente una traccia di olio sulla faccia della tenuta. Inizialmente tale traccia è intermittente, poi diventa continua e infine l’albero presenta solchi causati dalla circolazione di olio contaminato nella zona ormai compromessa.
Prestazioni del materiale della tenuta radiale alle temperature operative saudite
Composto |
Valore continuo nominale |
Resistenza a trazione a 110 °C |
Forza di contatto a 110 °C |
Raccomandazione saudita |
NBR standard |
110°C |
~70% del valore di riferimento a 20 °C |
~72% del valore progettuale |
Marginali; sostituire anticipatamente |
HNBR |
150°C |
~90% del valore di riferimento a 20 °C |
~88% del progettato |
Specificato per l’estate saudita |
FKM (Viton) |
200°C |
~95% del valore di riferimento a 20 °C |
~92% del progettato |
Premium; condizioni estreme nel deserto |

Lo standard tecnico di Saudi Aramco per le attrezzature destinate alle operazioni di perforazione in ambienti con temperatura superiore ai 38 °C prevede come minimo guarnizioni in HNBR per i motori rotanti: una soglia superata dai siti di perforazione sauditi per 8 mesi consecutivi ogni anno. La resistenza superiore dell’elastomero HNBR all’invecchiamento termico fa sì che una guarnizione sostituita dopo 450 ore conservi quasi intatte le proprie proprietà elastiche, anziché indurirsi per effetto del calore. HOVOO fornisce la guarnizione radiale RD22U in HNBR kit di Sigillatura per l’Arabia Saudita e per i mercati a elevata temperatura in tutto il mondo. Tutte le informazioni dettagliate sono disponibili su hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY