DD2710開発型ジャンボでは、ブーム、フィード、キャリア、カノピーの各システムに合計十数本の油圧シリンダーが搭載されており、それぞれに専用の シーークット ピストンシールが含まれています。 ロッドシール スクラパーおよび オーリング シール形状が、そのシリンダーの内径およびロッド径に合わせて設計されています。フィンランドの地下作業現場では、シールキットそのものが見つからないという問題ではなく、必要なキットが適切なタイミングで在庫にあるかどうかが課題です。ブームリフト用シリンダーシールキットはフィードスイング用シリンダーには適合しません。テレスコピック伸縮用シリンダーキットはカノピーリフト用シリンダーには適合しません。また、一般産業用在庫から調達した「見た目が合う」キットであっても、標準的な油圧シリンダーの公差仕様で設計されている場合、シリンダー内径に対して緩く嵌まり、ロッドシール部でわずか200時間以内にオイルをバイパスしてしまう可能性があります。
DD2710シリンダーシールキットの高密封仕様は、キット内のすべての部品において寸法公差が相互に整合していることを意味します。すなわち、ピストンシールのリップ形状がシリンダーボア内径(ID)に正確に適合し、ロッドシールのリッププロファイルがロッド外径(OD)の表面粗さ仕様に一致し、ワイパーはフィンランド地下由来の特定粒子サイズ分布(片麻岩層から生じる微細なシリカおよび雲母、および地下水由来の occasional カルシウムスケール)を効果的に排除するよう設計されています。このような整合公差で組み立てられたシールキットは、設計通りの密封性能を発揮します。一方、汎用カタログ部品で組み立てられたキットでは、ボアおよびロッドの寸法との相関性が概算的であり、性能は予測不可能となります。
DD2710シリンダーシールキットの識別およびフィンランド国内拠点における在庫管理
シリンダ |
ボア × ロッド(mm) |
キット部品番号ファミリー |
フィンランド国内在庫数 |
故障指標 |
リフト |
80×55 |
DD2710-BLC-XXX |
2セット |
ブームたわみ:1日あたり15 mm |
フィードスイング |
63×45 |
DD2710-FSC-XXX |
2セット |
フィードビームの角度ドリフト |
テレスコピック伸縮 |
50×35 |
DD2710-TEC-XXX |
2セット |
打撃時にブームが伸長を保持できない |
カノピーの昇降 |
40×28 |
DD2710-CLC-XXX |
1セット |
作業中にカノピーが下降する |
ステアリング |
63×45 |
DD2710-STC-XXX |
1セット |
ステアリングが不安定(ブレ);継続的な補正が必要 |

キティラの部品室には「シリンダーシール壁」が設置されており、これはシリンダーの掘削機上での位置ごとにラベル付けされたシリンダーシールキットが収容された専用棚であり、棚の前面に貼付されたラミネート加工済みのDD2710図面と視覚的に対応している。シリンダーを点検・修理のために分解する際、技術者は部品番号の照会をすることなく、正しいラベルが付いたキットを直接取り出すことができる。この仕組みは、メンテナンスエンジニア1名が4時間かけて構築したもので、現場における誤ったキットの取り付けを完全に解消した。HOVOO社は、DD2710のすべてのシリンダー位置に対応したマッチング済みシリンダーシールキットを供給している。詳細な参考情報はhovooseal.comにて確認可能。
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY