逆向きに取り付けられたリップシールは、直ちに漏れを生じるわけではありません。これは、誤った方向に密封するため、危険なタイプの故障です。打撃シール(パーカッションシール)が高圧側から離れる方向にリップを向けて取り付けられた場合、アイドリング時には十分に密封されますが、圧力が最も高くなる打撃ストローク時にバイパスが発生します。その症状は、アイドリング時に正しい圧力を発生し、低周波数打撃時にも正しい圧力を示すものの、持続的な高周波数打撃中に12~18 barの圧力低下が見られるドリルです。このような故障を、逆向き取り付けのシールという知識なしに診断するには、複数の圧力レベルで打撃回路を分離して検査する必要がありますが、これはほとんどの保守プログラムにおいて文書化されていない試験です。
より一般的な逆向き取り付けはワイパーリングです。リップが内側(油側)を向いて取り付けられたワイパーリングは、異物を遮断するのではなくむしろ異物を捕捉する役割を果たします。ロッドが収縮するたびに、逆向きに取り付けられたリップがロッド表面から異物をかき取り、それをシリンダーボア内部に押し込むため、異物の排除ができません。通常の粉塵環境下では、80~120時間の稼働後に、こうして蓄積された異物がロッド表面に傷をつけ、さらにボア内面から打撃部ボア(パーカッションボア)に傷を及ぼし始めます。このボアの損傷は、次回の点検時にワイパーリングが正しく交換された後も継続します。その時点でロッドの交換が必要になる場合があります。
位置別にみた逆向き取り付けによるシールの劣化モード
|
シール位置 |
正しいリップ向き |
逆向き取り付けによる症状 |
検出可能な損傷発生までの期間 |
|
打撃部ボア用リップシール(ピストンシール) |
リップが高圧側(打撃入力側)を向いている |
アイドリング時:圧力が維持される;高周波打撃時:12~18 bar圧力が低下 |
20~40時間で検出可能;60~80時間でボアの傷付きが開始 |
|
ロッドワイパー(ワイパーセール) |
リップが外向き — ボア内への異物の侵入を防ぐ |
異物がボア内部に堆積する(排除されない) |
ロッド表面の傷が100~150時間で確認可能;ボアの損傷は180~220時間で確認可能 |
|
フィードシリンダーロッドシール |
単動式:リップが供給圧側を向く |
伸長時にスティック・スリップによる給油が発生;収縮時には影響なし |
即座に検出可能 — 一方向における給油力の不均一性が確認される |
|
回転モーターのシャフトシール |
リップがオイル側(モーター内部側)を向く |
モーター外部のシャフト出口からオイル漏れが発生 |
即座に発生 — 運転開始後1~2時間以内にシャフトシール面にオイルが現れる |
|
Oリング(対称形 — 方向性の心配なし) |
方向性は不要 — 対称断面 |
標準Oリングでは逆向き取り付けは不可能 |
該当せず — Oリングは非方向性部品である |
検証手順は30秒で完了します:リップシールを手に持ち、挿入前にリップ角度が圧力側を向いていることを確認してください。キット内の各位置における正しい取付方向を示す図解は、シールサプライヤーがキットとともに提供できる最も価値のある資料です。HOVOO社は、Atlas CopcoおよびSandvikのドリフタープラットフォーム向けキットの文書に、すべての方向性シールについて取付方向図解を含めています。参考サイト:hovooseal.com。
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY