EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Najdroższym błędem pomiarowym przy zamówieniu uszczelki nie jest pomiar niewłaściwego wymiaru, lecz pomiar zainstalowanej uszczelki zamiast rowka. Zainstalowana uszczelka jest ściskana; jej przekrój poprzeczny i średnica wewnętrzna są mniejsze niż wymiary w stanie swobodnym podane w katalogu. Technik, który zmierzy usuniętą uszczelkę suwmiarką i użyje tej wartości do zamówienia nowej uszczelki, zamówi uszczelkę o 8–12% mniejszą, co spowoduje niedociśnięcie w rowku oraz przepływ medium już po 30–50 godzinach pracy.
Mierz rowek, a nie uszczelkę. Dla pierścieni O-ring: zmierz szerokość rowka za pomocą kalibrowanego mikrometru, aby określić wymiar przekroju poprzecznego, a następnie zmierz średnicę otworu rowka, aby określić średnicę wewnętrzną. Zastosuj współczynnik ściskania zgodny ze standardem ISO 3601 (zwykle 10–25%, w zależności od zastosowania statycznego lub dynamicznego), aby obliczyć wstecz wymagany przekrój poprzeczny w stanie swobodnym. Dla uszczelek typu wargowego: zmierz średnicę otworu korpusu za pomocą mikrometru wewnętrznego z dokładnością do ±0,01 mm — jest to wymiar krytyczny. Średnica zewnętrzna uszczelki wargowej jest produkowana z tolerancją wcisku do otworu korpusu; uszczelka wargowa o średnicy zewnętrznej mniejszej o 0,2 mm nie będzie utrzymywana w korpusie pod wpływem ciśnienia uderzeniowego.
Procedura pomiaru w zależności od typu uszczelki
|
Rodzaj pieczęci |
Kluczowy pomiar |
Wymagane narzędzie |
Specyfikacja do zamówienia |
|
Pierścień O-ring (statyczna uszczelka powierzchniowa) |
Szerokość rowka i średnica otworu rowka |
Mikrometr zewnętrzny 0,001 mm; głębokościomierz wewnętrzny 0,005 mm |
Średnica otworu rowka = średnica wewnętrzna pierścienia O-ring; szerokość rowka × 1,3 = przekrój poprzeczny w stanie swobodnym |
|
Pierścień O-ring (dynamiczny, promieniowy) |
Średnica zewnętrzna wału (dla uszczelek wałowych) lub średnica wewnętrzna otworu (dla uszczelek otworowych) |
Kalibrowany mikrometr wałkowy lub mikrometr wewnętrzny |
Tabela ISO 3601: dopuszczalne odchylenia średnicy wewnętrznej ±0,5 % wartości nominalnej; dopuszczalne odchylenia przekroju poprzecznego ±0,08 mm |
|
Uszczelka krawędziowa (montowana metodą uderzeniową) |
Średnica wewnętrzna gniazda korpusu i średnica zewnętrzna tłoczyska/wałka |
Przyrząd do pomiaru średnicy otworu oraz mikrometr wałkowy — oba o rozdzielczości ±0,01 mm |
Średnica wewnętrzna korpusu = średnica zewnętrzna uszczelki (naprezowanie 0,10–0,15 mm); średnica zewnętrzna tłoczyska = średnica wewnętrzna uszczelki |
|
Pierścień wsporniczy |
Szerokość rowka pod pierścień O-ring oraz wymiar przyległej szczeliny |
Mikrometr głębokościowy do pomiaru szczeliny; miernik szczelinowy do pomiaru luzu |
Szerokość pierścienia wsporniczego = szerokość rowka minus przekrój poprzeczny pierścienia O-ring; luz szczeliny poniżej 0,08 mm |
|
Pieczęć otaczająca |
Średnica zewnętrzna tłoczyska i średnica otworu korpusu w miejscu umieszczenia skrobaka |
Mikrometr wałkowy i głowica pomiarowa otworów |
Średnica wewnętrzna wycieraczki = średnica zewnętrzna wałka − naciąg 0,3–0,5 mm; średnica otworu korpusu = wciskana średnica zewnętrzna wycieraczki |
Pomiar trwa 12–15 minut na pozycję uszczelki. Eliminuje to demontaż trwający 2–4 godziny, który jest konsekwencją montażu uszczelki o nieodpowiednim rozmiarze. Przechowywanie dziennika pomiarów dla każdej maszyny i każdego serwisu pozwala na utworzenie trendu wymiarowego, który umożliwia wykrycie zużycia otworu przed uszkodzeniem uszczelki. HOVOO udostępnia na żądanie karty odniesienia wymiarów rowków dla głównych platform młotów udarowych, zgodne z obecnymi standardami wymiarowymi producentów oryginalnych części (OEM). Pełne informacje na stronie hovooseal.com.
