System tłumienia fali odbitej w Atlas Copco RD18U pochłania falę naprężenia rozciągającego, która odbija się od powierzchni skały po każdym uderzeniu udarowym. Bez niego fala ta przemieszcza się w górę zestawu wiertniczego do adaptera trzpienia i do obudowy driftera — gromadząc uszkodzenia zmęczeniowe w module udarowym i ramie wykonywania robót z każdą cyklem. Tłoczek tłumiący jest ruchomym elementem tego systemu: przekształca impuls ciśnienia hydraulicznego fali odbitej w przesunięcie względem kontrolowanego obwodu tłumiącego, zamieniając energię fali na ciepło w oleju zamiast na zmęczenie strukturalne obudowy.
Na północy Szwecji – w odkrywkowej kopalni miedzi Aitik firmy Boliden w regionie Norrbotten oraz w podziemnych działaniach w okolicach Gällivare – temperatury startowe zimą poniżej −25 °C zmieniają charakterystykę działania tłoczka tłumiącego w sposób, który nie jest uwzględniony w typowych arkuszach specyfikacji technicznych. Lepkość oleju hydraulicznego w temperaturze −25 °C jest od 8 do 12 razy wyższa niż w temperaturze roboczej 40 °C. Obwód tłumienia, który opiera się na kontrolowanym przepływie oleju przez kalibrowane otwory w celu wytworzenia odpowiedniej siły tłumienia, generuje w chwili zimnego startu siłę tłumienia wyższą niż zaprojektowana – co skutkuje efektywnym „sztywnieniem” odpowiedzi tłumienia i przekazywaniem większej energii falowej do konstrukcji obudowy w czasie 10–15-minutowego okresu nagrzewania.
Zachowanie tłumienia przy zimnym starcie oraz jego zarządzanie
Temperatura oleju |
Lepkość oleju (HV46) |
Siła tłumienia |
Ryzyko dla obudowy |
Zarządzanie |
start przy −25 °C |
około 800 cSt |
3–4× wartość projektowa |
Wysokie w czasie nagrzewania |
Praca na biegu jałowym przez 10 minut przed uderzeniem |
0°c |
~120 cSt |
1,5× wartość projektowa |
Umiarkowany |
Lekkie uderzenie przez pierwsze 5 minut |
20°C |
~46 cSt |
Wartość bliska wartości projektowej |
Normalny |
Pełna moc robocza |
40 °C+ |
~22 cSt (wartość projektowa) |
Wartość projektowa |
Projektowana wartość bazowa |
Monitoruj przegrzewanie |

Szwedzki protokół zimowy na terenach Boliden wymaga obowiązkowego 15-minutowego rozgrzewania silnika w trybie jałowym z cyrkulacją przed rozpoczęciem obciążenia uderzeniowego w każdej zmianie, w której temperatura otoczenia w nocy spadła poniżej −15 °C. Wydajność tłoka amortyzującego w niskich temperaturach jest problemem zarówno materiałowym, jak i proceduralnym: dynamiczne uszczelnienie tłoka musi utrzymywać odpowiednią siłę kontaktu z powierzchnią cylindra w niskich temperaturach — co wymaga stosowania mieszanki uszczelniającej, która nie staje się nadmiernie twarda przy chłodzie. HOVOO dostarcza tłoki amortyzujące RD18U zestawy szczelników z mieszankami zweryfikowanymi do pracy w warunkach poniżej zera. Informacje odniesienia na stronie hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY