EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Uszczelki sygnalizują swój stan za pośrednictwem trzech innych systemów, zanim na zewnętrznej powierzchni pojawi się jakakolwiek olejowa plama. Pierwszy sygnał: spadek ciśnienia uderzeniowego. Zdrowy młotek pracujący przy ciśnieniu 160–175 bar wykazuje stabilne wskazania na manometrze obwodu uderzeniowego. Gdy uszczelki zaczynają przepuszczać olej wewnętrznie, wskazania te spadają o 8–12 bar podczas długotrwałego wiercenia — nie zaś w czasie postoju. Ten spadek to „głos” uszczelki, który większość operatorów interpretuje jako problem pompy, a nie uszczelki.
Drugi sygnał: wzrost temperatury oleju hydraulicznego bez zmiany obciążenia. W miarę jak rośnie przepływ przez uszczelkę, ciecz hydrauliczna krąży ponownie przez szczelinę zwężającą pomiędzy zużytą krawędzią uszczelki a powierzchnią otworu. To zwężenie przekształca energię ciśnienia w ciepło — zazwyczaj podnosząc temperaturę oleju powrotnego o 5–8°C na każdy milimetr cofnięcia się krawędzi uszczelki. W przypadku młota pracującego normalnie w temperaturze 78°C utrzymujący się wzrost temperatury do 85–88°C przy niezmienionej temperaturze otoczenia i głębokości wiercenia stanowi wiarygodny wskaźnik zużycia uszczelki. Trzeci sygnał: spadek prędkości przebijania przy tych samych ustawieniach ciśnienia powietrza i przepływu wody.
Tabela progów sygnałów zużycia uszczelki
|
Sygnał ostrzegawczy |
Zakres normalny |
Próg wczesnego zużycia |
Natychmiast wymienić, jeśli |
|
Ciśnienie w obwodzie uderzeniowym podczas wiercenia |
160–175 bar – stabilne |
Spadek o 8–12 bar utrzymujący się przez 20 minut |
Spadek przekracza 15 bar lub ciśnienie jest niestabilne |
|
Temperatura oleju hydraulicznego powrotnego |
70–78 °C w stanie ustalonym |
Wzrost do 82–86 °C bez zmiany temperatury otoczenia lub obciążenia |
Utrzymanie temperatury powyżej 88 °C przez ponad 30 minut |
|
Szybkość przebijania w spójnej formacji |
Ustalona szybkość podstawowa dla każdej formacji |
Spadek o 10–15% w tej samej typie formacji |
Spadek przekraczający 20% — prawdopodobne uszkodzenie cylindra |
|
Spadek poziomu oleju w zbiorniku hydraulicznym |
Stabilny poziom między tygodniowymi sprawdzaniami |
Spadek poziomu o 2–4 L co 50 godzin pracy |
Poziom spadł o więcej niż 6 L — awaria uszczelki zewnętrznej |
|
Przezroczystość oleju w okienku kontrolnym |
Bursztynowy/jasny, bez widocznych cząstek |
Lekkie przyciemnienie lub zamglenie |
Mleczny, piankowy lub wyraźnie ciemny — natychmiast zatrzymać pracę |
Najważniejszą praktyką konserwacyjną nie jest zaplanowane rozbieranie urządzenia, lecz 5-minutowa kontrola manometru i temperatury na początku każdej zmiany. Ważniejsze są trendy niż pojedyncze pomiary. Spadek ciśnienia uderzeniowego o 4 bar w trzech kolejnych zmianach mówi więcej niż jednorazowy spadek o 12 bar. HOVOO dostarcza zestawy uszczelek do młotów Atlas Copco i Sandvik wraz z instrukcjami montażu zawierającymi podstawowe parametry eksploatacyjne. Informacje dodatkowe dostępne na stronie hovooseal.com.
