EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Eroarea de măsurare cea mai costisitoare la comandarea garniturilor nu constă în măsurarea unei dimensiuni greșite, ci în măsurarea garniturii deja montate, în locul canelurii. O garnitură montată este comprimată; secțiunea sa transversală și diametrul său interior sunt ambele mai mici decât dimensiunile în stare liberă specificate în catalog. Un tehnician care măsoară o garnitură demontată cu un ubler și folosește această valoare pentru a comanda o garnitură de înlocuire va comanda o garnitură cu 8–12% mai mică, ceea ce va duce la o comprimare insuficientă în canelură și la scurgere în termen de 30–50 de ore.
Măsurați canelura, nu garnitura. Pentru inelele O: măsurați lățimea canelurii cu un micrometru calibrat pentru a determina specificația secțiunii transversale, apoi măsurați diametrul interior al canelurii pentru a determina diametrul interior. Aplicați raportul de compresie ISO 3601 (în mod tipic 10–25%, în funcție de aplicația statică sau dinamică) pentru a calcula în sens invers secțiunea transversală în stare liberă de care aveți nevoie. Pentru garniturile cu buze: măsurați diametrul interior al carcasei cu un micrometru interior cu o precizie de ±0,01 mm — aceasta este dimensiunea critică. Diametrul exterior al garniturii cu buze este realizat astfel încât să aibă o ajustare prin presare în diametrul interior al carcasei; un diametru exterior al garniturii cu buze cu 0,2 mm mai mic decât cel necesar nu va asigura reținerea în carcasă sub presiunea de percuție.
Procedură de măsurare în funcție de tipul garniturii
|
Tip de Sigiliere |
Măsurătoare critică |
Instrument necesar |
Specificație pentru comandă |
|
Inel O (etanșare statică pe față) |
Lățimea canelurii și diametrul interior al canelurii |
Micrometru exterior 0,001 mm; calibrator interior pentru alezaje 0,005 mm |
Diametrul interior al canelurii = diametrul interior al inelului O; lățimea canelurii × 1,3 = secțiunea transversală în stare liberă |
|
Inel O (radial dinamic) |
Diametrul exterior al arborelui (pentru garnituri pe arbore) sau diametrul interior al alezajului (pentru garnituri în alezaj) |
Micrometru calibrat pentru arbore sau micrometru interior |
Tabel ISO 3601: toleranță ID ±0,5 % din valoarea nominală; secțiune transversală ±0,08 mm |
|
Segmenț de etanșare cu buza (montare prin batere) |
Diametrul interior al carcasei și diametrul exterior al tijei/arborelui |
Calibrator pentru alezaj, micrometru pentru arbore — ambele cu rezoluție ±0,01 mm |
Diametrul interior al carcasei = diametrul exterior al segmențului de etanșare (montare cu strângere 0,10–0,15 mm); diametrul exterior al tijei = diametrul interior al segmențului de etanșare |
|
Inel de sprijin |
Lățimea canelurii pentru inelul O și dimensiunea gabaritului adiacent |
Micrometru de adâncime pentru măsurarea gabaritului; riglă de joc pentru măsurarea jocului |
Lățimea inelului de sprijin = lățimea canelurii minus secțiunea transversală a inelului O; jocul gabaritului sub 0,08 mm |
|
Sigiliu ștergător |
Diametrul exterior al tijei și diametrul alezajului carcasei la poziția racletei |
Micrometru pentru arbore și calibru pentru alezaj |
Diametrul interior al tergătorului = diametrul exterior al tijei − interferență de 0,3–0,5 mm; alezajul carcasei = ajustaj cu presiune al diametrului exterior al tergătorului |
Etapa de măsurare durează 12–15 minute pe poziție de etanșare. Aceasta elimină demontarea de 2–4 ore care rezultă din instalarea unei etanșări de dimensiune incorectă. Păstrarea unui jurnal de măsurători pentru fiecare mașină și fiecare intervenție creează un înregistrare a tendințelor dimensionale care identifică uzura alezajului înainte ca etanșarea să cedeze. HOVOO pune la dispoziție fișe de referință privind dimensiunile canalelor pentru principalele platforme de perforatoare, la cerere, conform standardelor dimensionale actuale ale producătorilor de echipamente originale (OEM). Referințe complete pe hovooseal.com.
