EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
Смазочный материал, используемый при установке уплотнений, — это не просто средство для облегчения сборки: он является первой жидкостью, соприкасающейся с резиновым компаундом уплотнения, и применение неподходящего смазочного материала приводит к деградации уплотнения ещё до начала первого удара. Нефтесодержащие смазки вызывают набухание резины NBR на 8–14 % по объёму в течение 2–4 часов контакта. Это набухание искажает геометрию уплотнительной кромки, выталкивает поперечное сечение уплотнения за пределы допусков паза и приводит к его выдавливанию за пределы опорного кольца при первом повышении давления. Отказ, происходящий через 40–60 часов, выглядит как дефект комплекта уплотнений, тогда как истинной причиной является смазочный материал, использованный при сборке.
Правильные смазочные материалы: силиконовая смазка (Dow Corning DC-111 или аналогичная) для уплотнений из NBR и HNBR в контурах с минеральным маслом; чистая гидравлическая жидкость системы (того же типа, что и жидкость в контуре) для уплотнений из полиуретана (PU) в ударных высоконапорных применениях. Полиуретановый состав обладает превосходной совместимостью с гидравлическими жидкостями на нефтяной основе — непосредственное использование рабочей жидкости контура в качестве смазки при сборке гарантирует отсутствие взаимодействия с компаундом и исключает загрязнение контура посторонним веществом. Никогда не используйте силиконовую смазку для ударных уплотнений из PU в контурах с минеральным маслом: низкое поверхностное натяжение силикона вызывает образование микроканалов в зоне контакта с поверхностью цилиндра, что приводит к начальному просачиванию при запуске.
Руководство по совместимости смазочных материалов для уплотнений
|
Уплотнительный компаунд |
Правильная смазка для сборки |
Неправильные смазочные материалы (не использовать ни в коем случае) |
Причины несовместимости |
|
Стандартные уплотнительные кольца и уплотнения с губкой из NBR |
Силиконовая смазка DC-111 или аналогичная, тонкий слой |
Нефтяная смазка, моторное масло, WD-40, медная паста |
Контакт с нефтепродуктами вызывает набухание NBR на 8–14 % — выдавливание из канавки |
|
Полиуретановые уплотнения ударного типа по шкале Шора 90–95 |
Чистая гидравлическая жидкость для системы (VG 46, аналогичная жидкости в контуре) |
Силиконовая смазка, нефтяная смазка, вода |
Силикон вызывает образование микроканалов на поверхности цилиндрического отверстия; вода вызывает коррозию в зоне контакта кромки уплотнения |
|
Уплотнения из гидрогенизированного нитрил-бутадиенового каучука (HNBR) (для применений в горячих контурах) |
Тонкая пленка силиконовой смазки или чистая рабочая жидкость системы |
Нефтяная смазка — устойчива к воздействию HNBR, однако набухание всё же происходит |
Для обеспечения безопасности используйте силиконовую смазку; нефтяная смазка вызывает набухание HNBR на 4–6 % — меньше, чем у NBR, но измеримо |
|
Уплотнения из фторкаучука (FKM, Viton) |
Только силиконовая смазка или совместимая с системой рабочая жидкость |
Нефтепродуктовая смазка, очистители на основе кетонов, сильные кислоты |
Кетонные растворители разрушают компаунд FKM; нефтепродукты вызывают набухание на 3–5 % |
|
Уплотнительные кольца с губкой из ПТФЭ (очистительные, для подающего цилиндра) |
Установка «сухим» способом или нанесение минимального количества силиконовой смазки только на уплотнительный элемент из NBR |
Нанесение любой смазки на рабочую поверхность из ПТФЭ недопустимо — ПТФЭ обладает самосмазывающими свойствами |
Нанесение смазки на рабочую поверхность из ПТФЭ снижает начальное контактное давление — возникает преждевременное просачивание |
Одного тюбика силиконовой смазки (8–12 USD) и правильной техники нанесения достаточно, чтобы устранить одну из наиболее легко предотвратимых причин преждевременного выхода уплотнений из строя в эксплуатации. Компания HOVOO включает в комплекты ударных уплотнений для пневмоотбойных молотков Atlas Copco и Sandvik пакетики с соответствующей по составу смазкой для сборки. Полные технические характеристики на сайте hovooseal.com.
