Der Bauxitbergbau Vietnams in den Zentralhochländern – die Betriebe Tan Rai und Nhan Co von Vinacomin – sowie die Hartgesteins-Kupfer- und Goldprojekte in den nördlichen Provinzen setzen RD22U-Bohrwagen in einem Klima ein, in dem die Wartung der Anlagen häufig bei hoher Luftfeuchtigkeit und unter eingeschränkten Werkstattbedingungen erfolgt. Der Sicherungsring ist eine jener Komponenten, die erfahrene Techniker in der Werkstatt nach Gefühl montieren, jedoch im Feld auf einer schlammigen Bohrfront mit Handschuhen, schlechter Beleuchtung und einem Servicefenster von nur 30 Minuten Schwierigkeiten haben, korrekt einzusetzen. Ein Sicherungsring, der nicht vollständig in seiner Nut sitzt, ist die Ursache für Schlagversagen, die zunächst wie Dichtungsversagen erscheinen – die von ihm gehaltene Komponente verschiebt sich unter Schlagbelastung und stört so die Bohrlochgeometrie, ohne dass ein offensichtliches äußeres Anzeichen dafür vorliegt.
Der RD22U verwendet an mehreren Stellen im Schlagmodul Sicherungsringe: zur Befestigung des Anschlagrings, der die rückwärtige Bewegung des Kolbens begrenzt, zur Sicherung der Führungsbuchse in der Bohrung des vorderen Gehäuses sowie zur Verriegelung der Ventilblockbaugruppe in Position. Jede Position weist ein spezifisches Sicherungsringprofil auf – entweder innenliegend oder außenliegend – wobei die Nutbreite auf den Drahtdurchmesser des Sicherungsrings abgestimmt ist, um die vorgesehene axiale Haltekraft zu erzielen. Ein „Easy-Fit“-Design verwendet an den offenen Enden des Sicherungsrings ein leicht konisches Einführprofil, das es ermöglicht, den Ring unter Zangendruck sanft in die Nut einzudrücken, ohne eine präzise Ausrichtung zu erfordern, die unter Feldbedingungen nicht gewährleistet ist.
Montage und Überprüfung der Sicherungsringe für den RD22U
Position |
Sicherungstyp |
Überprüfung der korrekten Montage |
Häufiger Fehler |
Befestigung des Anschlagrings |
Innensicherungsring, Nut in der Bohrung |
Beide Ohren vollständig in der Nut; kein Spalt |
Ein Ohr nicht eingerastet; Kolben bewegt sich zu weit zurück |
Sicherung der Führungsbuchse |
Außensicherungsring am Außendurchmesser der Buchse |
Eingeklinkt in der Nut um 360°; kein Zurückspringen |
Teilweise eingeklinkt; Buchse wandert bei Schlagbelastung |
Ventilblock-Halterung |
Innenliegend; Hochkrafttyp |
Keine axiale Bewegung unter Handkraft |
Falsch dimensionierter Sicherungsring; unzureichende Haltekraft |

Vietnamesische Feldtechniker bei Vinacomin haben sich eine Gewohnheit zur Nachinstallation-Überprüfung angewöhnt: Nach dem Einsetzen jedes Sicherungsrings üben sie manuell axiale Kraft auf das gehaltene Bauteil aus und prüfen, ob es sich bewegt. Keine Bewegung bestätigt die vollständige Einlagerung; jede wahrnehmbare Bewegung bedeutet, dass der Sicherungsring teilweise aus seiner Nut herausragt und vor der Wiedermontage des Gehäuses erneut eingesetzt werden muss. Diese 10-Sekunden-Prüfung hat eine gesamte Ausfallkategorie aus ihren RD22U-Wartungsunterlagen eliminiert. HOVOO liefert RD22U-Sicherungsringe in der korrekten Qualität für jede Gehäuseposition – einzeln oder als Teil des kompletten Generalüberholungs-Kits. Referenzen unter hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY