La extracción de bauxita en Vietnam en la región de las Tierras Altas Centrales —las operaciones Tan Rai y Nhan Co de Vinacomin—, así como los proyectos de cobre y oro en roca dura en las provincias del norte, utilizan perforadoras RD22U en un clima donde el mantenimiento en obra se lleva a cabo frecuentemente en condiciones de alta humedad y con talleres limitados. El anillo elástico es uno de esos componentes que los técnicos experimentados instalan «a tacto» en el taller, pero que les resulta difícil colocar correctamente en campo, sobre una cara de perforación embarrada, con guantes puestos, mala iluminación y una ventana de servicio de tan solo 30 minutos. Un anillo elástico que no está completamente asentado en su ranura es la causa de fallos en el sistema de percusión que, inicialmente, parecen fallos de juntas: el componente que retiene se desplaza bajo la carga de percusión, alterando la geometría del agujero sin presentar ningún signo externo evidente.
El RD22U utiliza arandelas elásticas (circlips) en varias posiciones del módulo de percusión: para retener el anillo de tope que limita el desplazamiento hacia atrás del pistón, para fijar la buje guía en el orificio del alojamiento frontal y para bloquear el conjunto de válvulas en su posición. Cada posición requiere un perfil específico de arandela elástica —interna o externa—, con un ancho de ranura adaptado al diámetro del alambre de la arandela para generar la fuerza axial de retención diseñada. Un diseño de fácil montaje incorpora un perfil ligeramente cónico en los extremos abiertos de la arandela, lo que permite comprimirla suavemente dentro de la ranura mediante la presión de unas pinzas, sin requerir una precisión de alineación que las condiciones de campo no permiten.
Instalación y verificación de arandelas elásticas (circlips) para el RD22U
Posición |
Tipo de arandela elástica |
Comprobación de la instalación correcta |
Error Común |
Retención del anillo de tope |
Arandela elástica interna, ranura en el orificio |
Ambas orejas completamente insertadas en la ranura; sin holgura |
Una oreja no asentada; el pistón sobrepasa su recorrido |
Fijación de la buje guía |
Arandela elástica externa sobre el diámetro exterior de la buje |
Asentado en la ranura a 360°; sin retroceso elástico |
Asentamiento parcial; el casquillo se desplaza bajo impacto |
Retención del bloque de válvulas |
Interno; tipo de alta fuerza |
Cero movimiento axial bajo fuerza manual |
Arandela elástica de tamaño incorrecto; retención insuficiente |

Los técnicos de campo vietnamitas de Vinacomin han adoptado un hábito de verificación tras la instalación: tras asentar cada arandela elástica, aplican manualmente una fuerza axial sobre el componente retenido y comprueban si hay algún movimiento. La ausencia de movimiento confirma un asentamiento completo; cualquier movimiento detectable indica que la arandela elástica está parcialmente fuera de su ranura y debe volver a asentarse antes de proceder al montaje final de la carcasa. Esta verificación de 10 segundos ha eliminado por completo una categoría entera de fallos en sus registros de mantenimiento del modelo RD22U. HOVOO suministra arandelas elásticas RD22U de la calidad adecuada para cada posición de la carcasa, disponibles individualmente o como parte del kit completo de revisión integral. Referencias en hovooseal.com.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY