
Y gofynion ar gyfer O-ring angledd arwyneb y gylchyn O ni ellir ei ysgrifennu yn unig gan ddefnyddio un gwerth Ra — rhaid rheoli o leiaf: Ra/Rz neu Rmax, cyfeiriad llinellau pren, crioau/burrs/manodau haearn, cyflwr haen plating, a maint y chamfer. Mae ISO 3601-2:2025 yn nodi'n glir fod angledd arwyneb y groff gylchyn O a'r cydran sydd yn cydweddu â hi yn effeithio'n sylweddol ar berfformiad y gosodiad yn ôl y gylchyn ac ar berfformiad y gosodiad cynhyrchiol, ac yn argymell hefyd rheoli cyfran materail y arwyneb Rmr, nid dim ond Ra.
Mae tâl O-ring yn dibynio ar grymder cyn-achos a phwyso’r cyfrwng sydd yn ffurfio straen cysylltiad ar arwyneb metel. Os yw’r arwyneb tâl yn rhy groch, bydd piciau-cwsg arwyneb yn ffurfio sianeli gollyngiadau micro; os oes nwyddau llinellol ar draws yr arwyneb, neu wifrau tywod, neu gylchredu haen plating, neu marcio llafn, efallai nad yw’r O-ring yn gallu cyrraedd cyfanswm y sianeli parhaus hyd yn oed os yw’r maint a’r defnydd wedi’i ddewis yn gywir.
Ond nid yw’r arwyneb hefyd yn rhagor o leinlliw yn well. Yn enwedig mewn tâliau cynhwysyddol neu rotaidd, gall gor-linlliwio gael effaith wrth droi’r gallu i storio’r ffilm olew llygredd, gan achosi trwyniad sych, adhesiwn, a gwastraffu cynt-gyflymach. Mae pwyntiau materion cynllunio O-ring ERIKS yn nodi bod arwyneb tâl cynhwysyddol rhy leinlliw yn gallu lleihau’r gallu i gadw olew a chynyddu’r gwastraffu, ac ni chaiff arwyneb tâl O-ring cynhwysyddol islaw tua 0.15 μm Ra ei argymell yn gyffredinol, oherwydd mae angen gallu storio ffilm olew micro ar yr arwyneb.
Mae'r tabl isod yn rhoi pwyntiau cynllun peirianneg a ddefnyddir yn aml. Uned yw μm. Defnyddir paramedrau gwahanol fel Rz, Rmax, Rt a threchu eraill gan amrywiol safonau a llyfrau cyfeirlynni, ac ni ellir eu cyfnewid yn uniongyrchol; edrychwch ar safon mesur a'r paramedrau perthnasol yn glir cyn eu defnyddio.
Cyflwr Gweithio/Wyneb |
Rhoeddiad Argymhellir, Pwynt Peirianneg |
Esboniad |
Tôg statig, cyflwr nad yw'n gymharol gweithredol, wyneb cysylltiad tôg |
Ra ≤ 1.6; Rz/Rmax tua ≤ 6.3 |
Gall flangiau cyffredin, tôg statig ar ben-wyneb, a thôg statig radiol ddefnyddio'r radd hon; Parker mae argymhellion 's ar tôg statig yn rhoi Ra 1.6 ar wyneb cysylltiad nad yw'n tynnu, a Rmax 6.3. |
Tôg statig, pwysedd sydd yn tynnu, nwy, rhagweddau is-viscosiad, gofynion uchelach ar y tôg |
Ra ≤ 0.8; Rz/Rmax ≤ 1.6–3.2 |
Llwybrau gollwng pwysedd sydd yn pwlso yw mwy sensitif; wyneb cysylltiad tâl seiliedig dinamig Parker yn rhoi Ra 0.8, Rmax 3.2. |
Gwaelod groffwys / ochr groffwys |
Ra ≤ 1.6–3.2; Rz/Rmax ≤ 6.3–12.5 |
Nid yw gwaelod a cherchell groffwys yn wynebau sydd yn wynebu'r cylch o-geirch yn llawn, gall y wal ochr ddod â rheoli rhagor llyst yn iawn na'r wyneb cysylltiad tâl; wyneb groffwys tâl nad yw'n cydweddu â thâl dinamig a roddir gan Parker, a'r wyneb groffwys tâl a gynghorir gan ISO 3601-2:2025 yn defnyddio Ra 1.6, Rz 6.3. |
Tâl dinamig symudol i lawr a fyny, wyneb cysylltiad dinamig glisio'r rôd/yr hwylch/y pistyn |
Ra ≤ 0.4; Rz/Rmax tua ≤ 1.6; nid yn rhy isel, tua Ra 0.1–0.15 |
Mae gofynion ar wyneb cysylltiad tâl dinamig yn amlwg uwch na'r tâl seiliedig, ac mae ISO 3601-2:2025 yn gofyn am wyneb cydweddu tâl dinamig â Ra 0.4, Rz 1.6; mae wyneb cysylltiad tâl hidrolic symudol Parker hefyd yn rhoi Ra 0.4, Rmax 1.6. |
Tâl dinamig symudol i lawr a fyny, gwaelod groffwys / ochr |
Ra ≤ 1.6; Rz/Rmax ≤ 6.3 |
Hynny yn atal gwaith y cysylltiad O, ymosodiad, tynnu allan a chafaelu niwtral; cysylltiad dinamig Parker, gwaelod a ochrau'r groffwys â Ra 1.6, Rmax 6.3. |
Cymyl neu arweiniad ar gyfer asio |
15°–20°; nid yw'r cymyl arwynebol yn rhy grof na chyda byrion; ymyl crwm, heb fyrioedd |
Gofyniad ISO 3601-2:2025 am ongl cymyl 15°–20°, ac yn rhagorol ymyl arweiniad yn crwm yn llifadwy, heb fyrioedd. |
Cyflwr cylchrol, cysylltiad O fel sglôr Rowndio , ffriction amser tro |
Dilynwch egwyddorion cysylltiad dinamig: wyneb yr eilin Ra 0.2–0.4, cynhyrchu gwres yn amlwg, mae'r rwbber yn harddau'n haws, yn gwaith, ac yn colli elastigrwydd. Yn aml, dylid rheoli cyfradd cywasgedd yn y ceisiadau cysylltiad cylchrol O, defnyddio llygredd, osgoi symudiad cylchrol y cysylltiad O, a phrofi harddwch yr arwyneb yn rheolaidd. |
|
Nid oes symudiad sglefri perthnasol mewn torglwydd sefydlog, felly gall gwrthdrawiad fod yn rhyddach yn rhannol na thorglwydd deunyddol, ond ar gyfer nwy, tylluan, hylif is-gwifrau neu thorglwyddo cyfryngau/gwerthoedd uchel-gwasgedig, argymhellir codi i Ra 0.8 μm neu finer. Mae materion O-ring COG hefyd yn rhestru Ra 1.6/Rz 6.3 ar gyfer torglwydd sefydlog yn y wahanu torglwyddo, Ra 0.4/Rz 1.6 ar gyfer torglwydd deunyddol, a Ra 1.6/Rz 6.3 ar gyfer chamfer arweiniad gosod.
Ni all gwrthdrawiad torglwydd sefydlog fod yn rhy ddodrefnus na chwaith. Os yw ffleiscio, toriadau, neu bwrwsiau croesi yn gwthio'r O-ring yn llawer i'r ochr is-wasg, bydd canal ollwng yn ffurfio. Mae'r materion ERIKS hefyd yn nodi bod cyfeiriad prenio arwyneb yn bwysig, er enghraifft: marcio prenio sydd yn mynd yn ôl ar hyd lwybr troi'r ffwddl, ac efallai y gall arwyneb rhagor coars fod yn torglwyddo, ond bydd sgriptiau ymyl-lan drwy'r O-ring yn cynyddu'r risg yn sylwabledd.
Nid yw'r rhesymeg penderfynu ar gyfer torglwydd sefydlog yn 'Ra yn cyrraedd y marc, wedi gorffen', ond yn lle hynny: Ra/Rz yn cyrraedd + dim niwed sgriptio trwy + dim bwrwsiau + haen plating yn llawn + maint y cywasgu'n digonol + nid oes y groff yn llwyddo.
Mewn seal cyffredinol symudiadol, mae'r cylch gwyn yn aros amser hir mewn cysylltiad llithro parhaus â'r bar, y plwngwr neu'r pistyn, felly rhaid i'r wyneb tynnu fod yn glan iawn i osgoi diffru, tra bod angen cadw haen o olew bach i osgoi llithro sych. Mae llyfryn Parker yn darparu bod y wyneb cysylltiad ar gyfer seal hafliad cyffredinol yn Ra 0.4, Rmax 1.6; mae'r gwaelod a'r ochrau o'r grof yn defnyddio hefyd Ra 1.6, Rz 1.6.
Mae'r ffyrdd cyffredinol o methu ar seal symudiadol yn cynnwys nid y materail o'r cylch gwyn ei hun, ond y wyneb llithro sydd â: sgriptiau hir ar hyd yr echelin; marcâu troi heligol neu olion troi ar y tâl; cracau neu ddryllio'r haen croemiwm; marcâu colyn; croestoriad porth nad yw wedi ei beirniadu; burr o'r ymyl o'r grof; gorchuddio'r wyneb yn rhy grym sy'n achosi diffru, naill ai yn rhy goleu sy'n achosi nad oes haen olew.
Ar gyfer torglwyddo hydrolig symudol, cynghorir bod arwynebau torglwyddo deunydd byw yn cael eu cynhyrchu gan ddefnyddio honing, rollo, polio a phlatiau chrôm caled, ac yn cadarnhau'r arwyneb olaf sydd wedi ei bolio fel drych. Mae deunydd ERIKS hefyd yn emphasio bod ansawdd y gweithgaredd ar wyneb cysylltu byw yn effeithio'n uniongyrchol ar oes y cylch-0.
Gall cais O-gylch gael ei ddefnyddio ar gyfer torgiadau cylchrol cyflymder isel, amser byr, a llwyth ysgafn, ond nid yw'n gorgiad cylchrol cyflymder uchel typig. Dan amgylchiadau cylchrol, mae'r diamedr mewnol y cais O-gylch yn aros dan ffrithiant radiol, nid yw gwres y ffrithiant yn cael ei ddiffracio yn hawdd, ac yn nodi Parker hefyd effaith Gough-Joule: os yw'r diamedr mewnol y cais O-gylch yn llai na chyfaceb y shaff, yna gall ychwanegu gwres achosi cyngresu, a pherfformiad anghywir yn dangos fel cadarnhad ar wyneb y cais O-gylch, tarwio, cyngresu, a llif o'r diwedd. Yn y gwerthfawrogiad go iawn, dylid defnyddio cais O-gylch â thoriad croeslin cymharol fawr, a gadael i'r cyfradd estyniad o'r diamedr mewnol yn erbyn diamedr y shaff fod tua 1%–3%, gan leddfu'r cywasgu groff.
Mae'r gofynion ar wyneb y cylchfan troelliadol yn rhagor o gryf ar lefel y sêl-ddeinamig: Ra wyneb yr eilun 0.2–0.4 μm, gyda Rz/Rmax dan reoli am 1.6 μm, tra bod angen hefyd osgoi patrwm groff nwyddo cymharol ar yr eilun, gan fod y math hwn o destun yn gallu creu effaith sipsiwn-pwmp, sy'n achosi gollwng. Yn achos troelliad parhaus, cyflymder llinol uchel, tymheredd uchel, na chyflwr gweithredu heb oleuo, y dylid cynnal sêl eilun troelliadol benodol, sêl troelliadol PTFE, cylchfan X, na chynllun sêliad troelliadol benodol yn hytrach na chylchfan cyffredin.

Gallai dau arwyneb fod â'r un Ra, ond un o'r rhain yw tonlennig crwm, tra bod yr ail yn cynnwys piciau ac adnoddau sharp — gall y drychail hwn dorri'r cylch gosod neu greu sianel ollwng. Mae llawlyfr Parker yn nodi'n glir fod Rt a Ra yn unig yn annigonol i beirniadu a yw'r wyneb tynnu'n addas, ac y dylid ystyried paramedrau eraill fel Rp neu cymhareb arwyneb cysylltu/arwyneb sydd â llwyr arno; mae ISO 3601-2:2025 hefyd yn argymell bod y gymhareb materion arwyneb cysylltu tynnu yn cadw rhwng 50%–80% dan amgylchiadau penodol.
Felly nid yw'r llun yn digwydd dim ond ysgrifennu:
Ra 1.6
Nid yw hyn yn ddigon. Y dull gwell o ysgrifennu yw:
Wyneb cysylltu tynnu: Ra ≤ 0.4 μm, Rz ≤ 1.6 μm, wedi'i fesur yn ôl ISO 21920; heb nanyddi, bwrws, dibyniau na marcio offer; nid yw llinellau prenio'n cael mynd trwy gyfeiriad yr ollwng.
Nanyddi: er hyd nes bod Ra cyffredinol yn cymhwyso, gall sgriwliad unigol trwy linell y tarpio hefyd ffurfio gollyngiad. Ar gyfer tarpio statig, sylwch ar a yw sgriwliadau yn rhedeg trwy cyfeiriadau gwasgar a is-gwasgar; ar gyfer tarpio cynhyrchydd, dylid trin unrhyw sgriwliadau llinol mewn cyfeiriad echelinol neu spiral fel risg uchel.
Amlwg: rhaid i chrome caled, nicl cemegol, ocsid anodig a haenau lliw fodloni gofynion am gwrwyaeth yn y sefyllfa olaf; peiriant plating sydd wedi rhwygo, pwyntiau bychan, bwlchau a mysgu'r ymyl yw dwy broblem: un yw ffurfio llwybr gollyngiad, a'r llall yn torri'r cylch O, yn enwedig â rhagofynu terfynau'r haen lliw o gael eu lleoli o fewn y band tarpio.
Bwrraidd: rhaid tynnu bwrraidd a chwmpwydo agoredi'r gorsaf, ymylau'r chamfer, craciau'r cilgwyn, a phigau'r olew; mae ISO 3601-2:2025 yn gofyn yn glir am fath o ardaloedd ar groesfan y rôd/plogyn byw nad ydynt i gael bwrraidd, a rhaid i'r ymyl fod yn gwerthfawr a chwmpwydo'n galed; nodir hefyd ar rai arwynebau nad yw marcio offer radiolig yn cael ei weld.
Chamfer naill ai annigonol: mae'r cylch-O yn cael ei estyn, ei chwasgu a'i heithrio dros y ymyl yn ystod y gosodiad; nid oes y chamfer annigonol yn achosi toriadau, taro, troi naill ai rhannol na chracio rhannol yn ystod y gosodiad. Caiff y chamfer arweiniad fel arfer ei gymryd yn 15°–20°, rhaid i'r ymylon fod yn glan a rhid i'w gwblhau â thoriad, ac mae hyd y chamfer yn cael ei benderfynu yn ôl diametr croesiad y cylch-O.
Wyneb cysylltu tôg A: Ra ≤ 1.6 μm, Rz ≤ 6.3 μm; dim sgriptiau traws, dim toriadau, dim bumpiau, dim cwln tywod, dim sglefrio'r haen plating.
Gwaelod y groff / wyneb ochr B: Ra ≤ 1.6–3.2 μm, Rz ≤ 6.3–12.5 μm; mae'r agorfa groff wedi cael ei thorri.
Chamfer arweiniad C: 15°–20°, Ra ≤ 1.6 μm, Rz ≤ 6.3 μm, glan a rhid i'w gwblhau â thoriad.
Wyneb cysylltu tôg A: Ra ≤ 0.8 μm, Rz ≤ 3.2 μm; ni chaniatir unrhyw anghyflwr llinellol sydd yn weladwy ar y band tôg allweddol. Cynyddwch y gofynion am Rmr neu uchder y pic Rp pan ofynnir, ac ymarferwch brofiad prawf goll.
Wyneb cyswllt llithro: Ra 0.2–0.4 μm, Rz ≤ 1.6 μm; nid yn is na thua Ra 0.1–0.15 μm; dim sgriptiau arwyddocâd, llinellau spiral, gollyngiad plating, neu olion crychuad colyn.
Gwaelod/ochr y groff: Ra ≤ 1.6 μm, Rz ≤ 6.3 μm.
Cymylch: 15°–20°, glân a rhag ofn ychwanegol; rhaid crwmio’r cylchau croestoriad neu eu heithrio o’r teithiau tarpio.
Dim ond ar gyfer cyflymder isel, amser byr, a chyflwr llygad digonol; wyneb yr eilin Ra 0.2–0.4 μm, Rz ≤ 1.6 μm; nid yw llinellau mewnmynd spiral wedi’u caniatáu. Ni ddylid ymgwedd o’r O-seinlen yn radiol ar yr eilin na’i estyn arno; cynghorir defnyddio strwythur gwefre gwasanaeth â chroen allanol. Dylid newid i seal rotaidd arbenigol ar gyfer cyflwr rotaidd parhaol neu gyflymder uchel.
Unwaith y digwydd y llif, peidiwch â newid yn syth i O-seinlen grytach na’i gynharach. Cynghorir ichi wirio yn ôl y drefn hon:
A ydy’r wyneb tynnu’n cydweddu â’r llun; a oes llinellau trwyddo, olion offer, cwlwm tywod, neu gollwng; a yw’r haen plating yn rhychiannu, yn ffurfio bwliau, yn cynnwys pwlliau pin, neu’n casglu ar ymyl codi; a oes bwrws ar agorfa’r groff, ar y chamfer, neu ar y llwybr croesiad; a yw cyfeiriad y llinellau peiriannu’n gollwng yn ôl cyfeiriad y gollwng neu’n ffurfio patrwm groff spiral; a yw ongl y chamfer assembliad yn ddigonol, a aeth y cylch O yn cael ei dorri; a yw’r swm crynhoi yn rhy gryf, yn rhy gollyngedig, naill ai heb llygredd; a yw’r cyfradd llenwi’r groff, y clirio, a’r cylch cefn yn cydweddu.
Y frawddeg fwyaf hanfach: nid yw wyneb tynnu’r cylch O yn “Ra sydd yn cydweddu â’r marc, wedi gorffen,” ond “y gwerthoedd grynedd, siâp y contwr, cyfeiriad y testun, cyflwr y diffygion, a chyqualiad y chamfer sydd yn cydweddu ynghyd.”