33-99 No. Mufu E Rd. Distrito de Gulou, Nanjing, China [email protected] | [email protected]
33-99 No. Mufu E Rd. Distrito de Gulou, Nanjing, China [email protected] | [email protected]
La serie ISO 3601 trata efectivamente los anillos de respaldo como un tema aparte: el alcance de la norma ISO 3601-4 es el de anillos antiextrusión / anillos de respaldo, y enumera cinco categorías: T1 tipo espiral, T2 tipo con corte angular, T3 tipo sólido, T4 tipo con corte angular cóncavo y T5 tipo sólido cóncavo; estas normas para anillos de respaldo funcionan conjuntamente con la ISO 3601-1. Junta tórica dimensiones y las dimensiones de la ranura según la norma ISO 3601-2. Trelleborg también considera los anillos de respaldo como un producto estático de sellado independiente, señalando que se utilizan junto con Anillos O y anillos en forma de X para evitar la extrusión en condiciones de trabajo con presiones superiores a 5 MPa / 725 psi, y ofrece versiones en espiral, cortadas, sin cortar y de PTFE, así como de materiales termoplásticos.
Un anillo de respaldo no es una «junta opcional»: es un elemento antiextrusión específico dentro del sistema de sellado de alta presión, diseñado especialmente para controlar el espacio de extrusión.
Esta es la primera clasificación, la más fácil de entender para los clientes.
Tipo |
Estructura típica |
Condición aplicable |
Enfoque de diseño |
Anillo de respaldo unidireccional |
El anillo tórico coloca un anillo de respaldo en la dirección desde la cual actúa la presión de forma constante, por ejemplo, en el lado hidráulico unidireccional, en el lado del cilindro hidráulico unidireccional o en tapones de sellado estático |
La presión actúa de forma prolongada desde una sola dirección, por ejemplo, en el lado de baja presión o en el lado opuesto a la presión |
La ubicación recomendada es el lado en el que es más probable que el anillo O se extruya |
Anillo de respaldo bidireccional |
El anillo O tiene un anillo de respaldo colocado en cada lado, como en cilindros hidráulicos bidireccionales, válvulas inversoras, pulsos de presión y herramientas para pozos petroleros |
Inversión de la dirección de la presión, por ejemplo, actuación bidireccional y pulsos de presión |
El ancho de la ranura debe aumentarse para evitar la sobrecompresión del anillo O y de ambos anillos de respaldo |
Diseño cuasibidireccional |
Teóricamente unidireccional, pero el otro lado retiene el flujo inverso, el impacto de alivio de presión o el pulso inverso |
Maquinaria de ingeniería, bombas y válvulas, acumuladores, sellos estáticos cerrados |
La evaluación no debe basarse en la «dirección de funcionamiento normal», sino en la trayectoria de presión más desfavorable |
En términos de ingeniería, la colocación del anillo de respaldo de presión unidireccional es opuesta a la dirección de la presión; cuando la presión alterna su dirección, se requieren dos anillos de respaldo. El material básico de sellado de AIR WATER MACH también establece claramente: se somete a fuerza bidireccional cuando la presión actúa simultáneamente desde ambos lados, y ambos lados deben equiparse con anillos de respaldo.
Determinar si se necesita un anillo de respaldo simple o doble no depende del nombre del producto, sino de si es posible una inversión en la dirección de la presión. Siempre que exista retroflujo, pulso de presión o impacto inverso, debe considerarse un problema de antiextrusión bidireccional.
Las cinco categorías ISO 3601-4 pueden convertirse directamente en una clasificación fácilmente comprensible para los clientes:
Término ISO/de ingeniería |
Expresión en chino |
Ventaja |
Debilidad |
Escenario típico del cliente |
T1 Tipo espiral |
Anillo de respaldo espiral |
Fácil de instalar, aplicable a ranuras cerradas, dirección de enrollamiento, sellado hidráulico dinámico de la cara final |
La compresión puede volverse localmente delgada; maquinaria de ingeniería, bomba de aceite, reemplazo estándar, apertura de ranuras en el lugar |
Apertura de ranuras en el emplazamiento |
T2 Tipo de corte por ángulo |
Anillo de corte abierto / anillo de corte abierto |
Fácil de ensamblar, cuesta menos que el crudo |
Puede convertirse en un punto débil local en el corte |
Material de gama alta que reemplaza los puntos débiles; material de alto módulo mejor; PEEK resistente a la presión de apertura |
Tipo de producto T3 |
Anillo de apoyo sólido / anillo sin cortar |
Capacidad antiextrusión continua y máxima, sin riesgo de corte |
Requiere condiciones de montaje abiertas; las ranuras cerradas no permiten una instalación sencilla |
Junta estática de alta presión, brida, tapa final o junta alternativa |
Tipo cóncavo con corte en ángulo T4 |
Anillo cóncavo con corte en ángulo / anillo abierto de forma especial |
La superficie cóncava se adapta mejor a la junta tórica y ofrece un soporte más eficaz |
Los requisitos de dirección de mecanizado son más precisos |
Alta presión, mayor holgura de extrusión, fluctuaciones de presión |
Tipo cóncavo sólido T5 |
Anillo de respaldo cóncavo sólido / anillo sólido de forma especial |
Soporte continuo y combinado con anillo O, aplicable en condiciones de trabajo exigentes |
El montaje está restringido; el costo es mayor que el de los anillos cortados abiertos |
Petróleo y gas, sellado estático de alta presión, anillo de respaldo clave |
Los materiales de productos de Eclipse también clasifican los anillos de respaldo sólidos, cortados abiertos y en espiral desde una perspectiva de ingeniería: los anillos de respaldo sólidos son adecuados para ranuras cuyas condiciones de instalación lo permiten; los anillos de respaldo cortados abiertos se pueden montar en ranuras cerradas mediante un corte angular; los anillos de respaldo en espiral utilizan una estructura de bobina superpuesta y son comunes en material PTFE.
Criterio clave: los anillos de respaldo sólidos priorizan resolver la "continuidad antiextrusión"; los anillos de respaldo cortados abiertos priorizan resolver la "capacidad de montaje"; los anillos de respaldo en espiral priorizan resolver el "montaje en ranuras cerradas"; los anillos de respaldo de forma especial priorizan resolver el "área insuficiente de soporte del anillo O bajo alta presión."
Lo que realmente importa a los clientes de alta presión no es "si existe o no un anillo de respaldo", sino si el anillo de respaldo puede bloquear el canal de extrusión.
Tipo de sección transversal |
Lógica de diseño |
Condición aplicable |
Anillo de respaldo rectangular / plano |
Actúa como un soporte rígido entre la junta tórica y el espacio de extrusión |
Hidráulica estándar de alta presión, ranuras estándar |
Anillo de respaldo cóncavo |
Se ajusta estrechamente a la superficie circular de la junta tórica y aumenta el ancho de soporte |
Junta estática de alta presión, junta tórica de dureza relativamente baja, pulsos de presión |
Anillo de respaldo en forma de cuña |
Compensa radialmente tras la aplicación de presión y cierra activamente espacios de extrusión muy grandes bajo presiones extremadamente altas |
Pozos de petróleo, piezas metálicas que no pueden modificarse por dureza |
Anillo de respaldo compuesto de dos materiales |
El PEEK aporta rigidez; el PTFE entra en contacto con la junta tórica y reduce la mordedura excesiva |
Alta presión + dinámico: mayor riesgo de corte abierto |
Diseño conjunto de anillo de respaldo y anillo guía |
El anillo guía gestiona la fricción y el desgaste; el anillo de respaldo controla la extrusión |
Cilindro hidráulico, maquinaria de ingeniería pesada, recíproco de larga carrera |
Los anillos de respaldo en cuña son especialmente adecuados para escenarios con compresión en ambos extremos. Parker en relación con los anillos de respaldo en cuña de Eclipse, cabe destacar que su estructura en cuña genera una compensación radial bajo compresión, aplicable a dos escenarios operativos: se configura un juego de anillos de respaldo en cuña en cada dirección, evitando así la extrusión del elastómero de la junta estática. El caso de alta presión de Eclipse demuestra que, a 15 000 psi y 300 °F, en condiciones de gran holgura de extrusión, la combinación de un anillo de respaldo en cuña de PTFE cargado con uno de PEEK en cuña mejora la capacidad de soporte de presión.
La selección del material para el anillo de respaldo de alta presión es, en esencia, un compromiso entre bajo rozamiento, dureza, módulo, resistencia a la temperatura, resistencia al medio, costo y facilidad de instalación.
Material |
Ventaja |
Riesgo/Limitación |
Escenario aplicable |
PTFE (politetrafluoroetileno) |
Bajo rozamiento, buena resistencia química, adecuado para juntas dinámicas y medios corrosivos |
Más blando, fácil de abrir o enrollar; resistencia limitada a la extrusión; puede fabricarse como anillos de respaldo con corte abierto o en espiral |
Aplicaciones de sellado dinámico de baja fricción a alta presión, bombas de gas y aceite, complemento estándar para juntas tóricas |
PTFE relleno |
El vidrio, las fibras de carbono y el relleno de bronce afectan el rozamiento, el desgaste y la resistencia al impacto; tras su incorporación, mejora la resistencia a la abrasión y al impacto |
La calidad del relleno afecta la resistencia a ciertos medios corrosivos químicos |
Medios resistentes a productos químicos |
PA/Nailon |
Más duro que el PTFE, mejor capacidad antiextrusión y menor costo que el PEEK |
Absorbe agua y sus dimensiones cambian; no es tolerante a maquinaria de ingeniería con temperaturas excesivamente altas, hidráulica común, glicol-agua y aceites de alta presión similares |
Presión más alta que en proyectos típicos |
PEEK (polieterétercetona) |
Alto módulo, alta dureza y alta capacidad de resistencia a la extrusión; adecuado para condiciones extremas |
Alto costo; requisitos estrictos de mecanizado y dimensionales; carece de la compensación por fluencia en frío propia del PTFE; el PEEK cortado puede morder el anillo O en el borde del corte |
Petróleo y gas, alta temperatura y alta presión, gran holgura de extrusión, equipos clave |
POM/Acetal, TPE, etc. |
Puede utilizarse como material específico para presión media o como solución personalizada |
Requiere considerar el medio, la temperatura y la presión |
Sellado no estándar, proyectos especiales para clientes |
Los datos públicos del fabricante ofrecen como referencia los límites típicos de los materiales: el EMC avanzado describe el PEEK como adecuado para altas presiones y temperaturas, y el nylon como adecuado para artículos de menor costo; por ejemplo, un rango de hasta 20 000 psi y 500 °F; el PTFE destaca por su baja fricción, resistencia química y límites superiores de temperatura, mientras que la resistencia al flujo en frío del PTFE reforzado es mejor que la del PTFE reforzado. Freudenberg también señala que el PEEK tiene una resistencia química similar a la del PTFE, pero mejores propiedades mecánicas; su temperatura de operación continua puede alcanzar los 260 °C y se utiliza frecuentemente con juntas tóricas sometidas a alta presión.
El PEEK no se puede utilizar simplemente según las dimensiones estándar del PTFE. Los datos de Gallagher/Eclipse indican que el PEEK tiene un módulo elevado y no compensa mediante fluencia en frío las desviaciones dimensionales, como sí lo hace el PTFE; por tanto, requiere tolerancias dimensionales más precisas, biselado adecuado, anillo de respaldo de transición en PTFE o soluciones estructurales combinadas; incluso un PEEK con corte abierto podría dañar el anillo tórico debido al filo cortante durante los ciclos de presión o en operación dinámica.
El fallo de estanqueidad a alta presión normalmente no se debe simplemente a «presión excesiva», sino a:
Presión × hueco de extrusión × dureza del anillo tórico × módulo del material × excentricidad dinámica
De todos estos factores, el hueco de extrusión es el que con mayor frecuencia se subestima.
El hueco de extrusión debe evaluarse considerando el estado más desfavorable.
No basta con observar el juego nominal indicado en el plano; también hay que tener en cuenta:
La guía de selección global de O-Rings enumera también la presión, la temperatura, la compatibilidad química, el juego de extrusión, las condiciones de trabajo dinámicas/estáticas y la dureza del material como factores clave en la selección de anillos de respaldo, y señala que los juegos de mayor tamaño suelen requerir soporte más fuerte y abundante.
Estado del juego de extrusión |
Tendencia de diseño |
Juego pequeño, presión moderada |
Un anillo de respaldo plano de PTFE o PTFE relleno es suficiente |
Hueco moderado, presión más alta |
PTFE relleno, PA/nailon, anillo de respaldo cóncavo |
Hueco mayor, presión más alta, temperatura más alta |
PEEK, anillo de respaldo cóncavo, compuesto de PEEK + PTFE |
Hueco muy grande, difícil de modificar el hardware |
Anillo de respaldo en forma de cuña, anillos de respaldo en cuña divididos en múltiples piezas, función de guía que de otro modo estaría sobrecargada |
Eccentricidad dinámica evidente |
Priorizar la optimización de la banda de guía y luego diseñar los anillos de respaldo; de lo contrario, el anillo de respaldo asumirá la función de guía |
Los anillos de respaldo no se usan para «compensar todos los problemas de la ranura». En el diseño de sellado a alta presión, primero debe controlarse el hueco de extrusión y luego utilizarse el anillo de respaldo para mejorar el margen de seguridad.
Tipo de cliente |
Enfoque de interés |
Dirección Recomendada |
Clientes de hidráulica de alta presión |
Presión, velocidad de movimiento alternativo, desgaste de la guía, temperatura del aceite, protección durante la instalación |
Enfoque en anillos de refuerzo unidireccionales/bidireccionales, anillos de refuerzo con corte abierto, PTFE relleno, PA, PEEK |
Clientes del sector del petróleo y el gas |
Alta temperatura y alta presión, impacto de presión, medios corrosivos, certificación, ranura no estándar |
Enfoque en PEEK, anillos de refuerzo cóncavos, anillos de refuerzo bidireccionales, anillos de forma especial, gran holgura de extrusión |
Clientes de maquinaria de ingeniería |
Cargas de impacto, contaminación por lodo y agua, facilidad de mantenimiento, costo |
Enfoque en anillo sólido o de corte abierto, PA/Nylon, PTFE relleno, compatibilidad con banda de guía y anillo de respaldo |
Clientes de bombas y válvulas |
Empaque estático, dinámico en vástago de válvula, apertura/cierre frecuente, picos de presión |
Enfoque en anillo sólido, PEEK, anillo cóncavo, resistencia a presión bidireccional |
Clientes del sector químico |
Compatibilidad con el medio, temperatura, baja fuga |
Enfoque en PTFE, PTFE relleno y PEEK: resistencia química y estabilidad dimensional |
Al cotizar para los clientes, no baste con preguntar «¿cuánta presión?». Para anillos de respaldo de alta presión, al menos se deben solicitar estos campos:
Parámetros |
Por qué es importante |
Presión de trabajo / presión máxima |
Determina si se necesitan anillos de respaldo simples o dobles, y si se requiere PEEK |
Dirección de la presión |
Determina si el anillo de respaldo es unidireccional o bidireccional |
Hueco de extrusión |
Determina el material del anillo de respaldo, su sección transversal y su cantidad |
Rango de Temperatura |
Determina si son aplicables PTFE, PA o PEEK |
Medios |
Determina la compatibilidad química del material |
Junta estática/junta dinámica |
Determina la fricción, el desgaste y el riesgo de corte abierto |
Tipo de movimiento |
Movimiento alternativo, rotativo u oscilante corresponden a configuraciones distintas de anillos de respaldo |
Si la ranura está cerrada |
Determina si se puede instalar un anillo sólido, de corte abierto o en espiral |
Material y dureza del anillo tórico |
Determina la capacidad antiextrusión del objeto soportado |
Dimensiones y tolerancias del eje/aguja/ranura |
Determina el valor real máximo del espacio de extrusión |
Si hay un anillo guía |
Afecta la excentricidad y la carga lateral |
Si existen requisitos de certificación |
Industrias como la del petróleo y el gas, alimentaria, aeroespacial y militar pueden requerir certificados de material |
Bienvenido a HOVOO, una fábrica de sellos china. Producción de sellos de PU, goma y PTFE. Los sellos incluyen anillo O, sello de pistón, sello de varilla, anillo Gray y sello de gas.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
