33-99 No. Mufu E Rd. Distrito de Gulou, Nanjing, China [email protected] | [email protected]

Póngase en contacto con nosotros

Biblioteca

Página de inicio /  Biblioteca

¿Por qué se endurecen las juntas tóricas, pierden gas o pierden su capacidad de recuperación bajo condiciones de trabajo a bajas temperaturas?

Jul.31.2026

d2e5d0298178ba6beb9bb9aa528fb44.png

Las bajas temperaturas provocan que el caucho pase gradualmente de un estado altamente elástico a un estado elástico retardado, vítreo o localmente frágil; al mismo tiempo, la Junta tórica contracción térmica, la disminución de la capacidad de rebote y la recuperación insuficiente de la compresión hacen que la tensión de contacto en la interfaz de sellado no pueda mantenerse de forma continua. Los sellos de gas son especialmente sensibles, ya que las microgrietas o los picos rugosos en la superficie de contacto pueden formar canales microscópicos continuos de fuga, y aun cuando la junta tórica no muestre grietas visibles, puede seguir perdiendo gas.

1. Lo que los anillos O necesitan para sellar no es la «dureza», sino una tensión de contacto continua

Anillos O el sellado a temperatura ambiente depende principalmente de tres factores:

Primero, la cantidad de compresión durante la instalación hace que el anillo O genere una tensión inicial de contacto.

Segundo, la recuperación elástica propia del caucho mantiene un ajuste continuo con la ranura y la superficie acoplada.

Tercero, bajo la acción de la presión, el anillo O se desplaza aún más hacia la superficie de sellado, generando una asistencia por presión.

Por lo tanto, la capacidad de sellado del anillo O es esencialmente:

Tensión de contacto ≥ presión del medio + riesgo local de fuga causado por la rugosidad superficial.

El problema de baja temperatura radica precisamente en que el caucho puede seguir siendo «rígido», pero ya no es «rebotable». Esto hace que parezca más resistente a la presión, pero en realidad no puede compensar los cambios microscópicos en el espacio libre de la ranura, la contracción térmica, las fluctuaciones de presión, la rugosidad superficial y los pequeños cambios en las holguras. Investigaciones recientes sobre modelado y experimentación con juntas tóricas (O-ring) a baja temperatura también indican que la fuga principal a baja temperatura está relacionada con la contracción térmica, la limitación de la capacidad de rebote, la relajación de tensiones y las tolerancias de fabricación.

2. ¿Por qué se endurece el caucho a baja temperatura?

La elasticidad del caucho proviene de la capacidad de movimiento de los segmentos de la cadena molecular. Cuando la temperatura desciende, el movimiento de los segmentos de cadena se ralentiza y aumenta el tiempo necesario para que cambie la característica blanda y tenaz del material, manifestándose macroscópicamente como:

El módulo aumenta, la dureza aumenta, la elongación disminuye, la velocidad de rebote disminuye y la recuperación tras compresión empeora.

Cuando la temperatura sigue descendiendo hasta acercarse a la temperatura de transición vítrea, el caucho pasa gradualmente de un elastómero blando a un estado vítreo. En este momento, el material ya no se comporta como un elastómero blando, sino que se asemeja más a un sólido rígido; las investigaciones sobre HNBR a bajas temperaturas indican que las piezas de sellado originalmente dependen del rebote para compensar la deformación permanente por compresión y las variaciones de intersticio a bajas temperaturas, pero al acercarse a Tg, la elasticidad del material disminuye significativamente, y hasta una pequeña separación es suficiente para provocar fugas.

Es necesario tener en cuenta: la endurecimiento no equivale a un mejor sellado.

Bajo compresión con desplazamiento fijo, el aumento del módulo puede mejorar temporalmente el rebote local; sin embargo, si el material no logra recuperar su deformación, no consigue llenar los microhuecos gruesos o se desprende de la superficie de sellado debido a la contracción térmica, su capacidad real de sellado disminuye.

3. ¿Por qué pierde el rebote a bajas temperaturas?

La pérdida de rebote a bajas temperaturas proviene principalmente de tres mecanismos.

3.1 Movimiento de la cadena molecular congelado, la recuperación se ralentiza

A temperatura ambiente, tras la compresión del anillo O, los segmentos de cadena pueden ajustarse rápidamente y mantener el soporte elástico. A bajas temperaturas, el movimiento de los segmentos de cadena queda limitado y el proceso de recuperación del material se vuelve muy lento. La prueba de deformación permanente por compresión en frío se utiliza precisamente para evaluar en qué medida disminuye la capacidad de rebote del caucho tras exponerlo a temperaturas más bajas; los datos de laboratorio indican claramente que, a bajas temperaturas, el caucho pierde elasticidad de forma continua y su velocidad de recuperación de la capacidad de puenteo de brechas disminuye significativamente.

3.2 Aumento de la deformación permanente por compresión en estado frío

La deformación permanente por compresión no ocurre únicamente tras el envejecimiento a alta temperatura. A bajas temperaturas, las juntas tóricas también pueden experimentar una «deformación permanente por compresión en estado congelado»: se aplastan y, de forma temporal, no recuperan su espesor en la sección transversal. Las investigaciones sobre HNBR a baja temperatura muestran que la deformación permanente por compresión es un indicador importante para juntas tóricas y aplicaciones de sellado similares; cerca de la temperatura de transición vítrea, dicha deformación puede aumentar significativamente e incluso alcanzar niveles elevados bajo condiciones de investigación.

Este tipo de deformación permanente por compresión a baja temperatura es, en ocasiones, reversible: al elevarse la temperatura, parte del material puede recuperarse; sin embargo, durante el período de operación en frío del equipo, ya es suficiente para provocar fugas.

3.3 La relajación de tensión provoca una disminución de la fuerza de sellado

Anillos O sometidos a compresión prolongada en una ranura; la fuerza de sellado disminuye con el tiempo, lo que se denomina relajación de tensión. A bajas temperaturas, el material se contrae y su capacidad de recuperación se ve dificultada; si además hay fluctuaciones de presión, cambios bruscos de holgura o ciclos térmicos, el margen de seguridad de la tensión de contacto disminuirá aún más. La investigación sobre anillos O hidráulicos para aplicaciones submarinas profundas también indica que, a bajas temperaturas, la contracción volumétrica del caucho y la relajación de tensión hacen que la estanqueidad dependa cada vez más de condiciones adversas, y que el margen de seguridad frente a un aumento brusco de la holgura disminuye notablemente.

4. ¿Por qué es especialmente fácil la fuga de gas a bajas temperaturas?

El sellado de gases es más sensible que el sellado de líquidos, porque la viscosidad y la tensión superficial ofrecen menor resistencia; basta con un microcanal continuo muy pequeño para que ocurra la fuga. A bajas temperaturas, los canales de fuga normalmente no comienzan con una "rotura total" del anillo O, sino que se originan en fallos microscópicos de contacto en la superficie de sellado.

El proceso típico es el siguiente:

  • La temperatura desciende y el anillo O y la ranura metálica se contraen simultáneamente.
  • La contracción térmica del caucho suele ser más evidente que la contracción térmica del metal; tanto la cantidad real de compresión como el ancho de contacto disminuyen.
  • La recuperación del caucho se ralentiza y no puede compensar el cambio en las dimensiones de la ranura.
  • Aparece un microcanal continuo entre las asperezas de la superficie sellada.
  • El gas se filtra a lo largo de la interfaz.

En una investigación sobre fugas de gas a baja temperatura en anillos O de HNBR, se observó que, cuando la temperatura está por debajo de la zona cercana a la temperatura de transición vítrea (Tg) del material, la tasa de fuga de aire aumenta bruscamente; los investigadores consideran que la causa principal es la insuficiente contracción térmica y capacidad de recuperación del caucho a baja temperatura, lo que provoca la desadherencia del sello de la superficie acoplada.

Esto explica un fenómeno común en campo: el anillo O no presenta grietas ni roturas y su aspecto es normal; sin embargo, el equipo presenta fugas de gas en estado frío, y dichas fugas se atenúan o desaparecen tras el aumento de temperatura.

5. Transición vítrea, fragilidad y fuga a baja temperatura no son conceptos idénticos

En el análisis de sellado a baja temperatura, a menudo se confunden Tg, TR10, la temperatura de fragilidad y la deformación permanente por compresión a baja temperatura, aunque representan problemas distintos.

El indicador

Explicación

Importancia para el sellado con juntas tóricas

Tg, temperatura de transición vítrea

Temperatura que determina la transición del caucho desde un estado altamente elástico hasta un estado vítreo; es una zona macroscópica de cambio drástico en la capacidad de movimiento de los segmentos de cadena, pero no constituye un límite directo de sellado

No es un indicador directo de sellado

TR10

Muestra estirada, congelada y luego observada durante su recuperación al calentarse, evaluando su rebote y capacidad de sellado cerca de bajas temperaturas; es un indicador importante para la selección de materiales de juntas tóricas aptos para bajas temperaturas

Punto elástico de retorno cercano a bajas temperaturas

Temperatura de fragilidad

Evaluación, bajo condiciones de impacto especificadas, de si el material experimenta fractura frágil; determina si puede o no agrietarse, lo cual no equivale a la capacidad individual de sellado a baja temperatura

Determina si puede agrietarse

Deformación permanente por compresión a baja temperatura

Evalúa, tras la compresión en frío, si el anillo tórico puede recuperar su grosor o sección transversal

Esfuerzo de contacto más cercano

Prueba de fuga a baja temperatura

Prueba de fuga bajo condiciones reales de ranura, presión, medio y tiempo de enfriamiento

Más cercano a las condiciones reales de funcionamiento

La prueba de fragilidad del caucho según ASTM D2137 se centra en determinar si el material presenta arañazos o grietas en el recubrimiento tras un impacto a baja temperatura; este indicador también señala que esta norma tipo se aplica a regulación e I+D, pero no necesariamente representa la temperatura mínima de aplicación del material. De forma similar, ASTM D746 indica que su método de ensayo de temperatura de fragilidad está destinado a evaluar la rotura frágil del material bajo condiciones reglamentarias, y tampoco equivale necesariamente a la temperatura óptima de aplicación del material en la práctica real.

Por lo tanto, que un material no se agriete no significa necesariamente que no presente fugas; la falla de sellado a bajas temperaturas en una junta tórica suele manifestarse como esfuerzo de contacto insuficiente, no como grietas visibles a simple vista.

5b8a82fc2a9b8ac264fd0ba6783963e.png

6. ¿Por qué es TR10 más importante que el "rango de resistencia al frío"?

TR10 es un indicador muy clave para la selección de materiales de sellado a bajas temperaturas. La norma ISO 2921 establece el procedimiento estándar para determinar la temperatura de retracción a baja temperatura de cauchos vulcanizados, utilizada para evaluar la característica de recuperación térmica de cauchos sometidos a tensión.

La prueba TR10 generalmente estira el caucho un 25 % o un 50 %, lo congela a baja temperatura y luego registra la temperatura a la cual recupera un 10 % de su contracción inicial; cuanto menor sea esta temperatura, mayor será la capacidad del material para conservar cierta elasticidad y recuperación a temperaturas más bajas.

En ingeniería normalmente se puede entender así:

Cuanto más bajo sea el valor TR10, y más cercano o superior sea a la temperatura mínima de las condiciones de funcionamiento, menor será el riesgo de fugas a bajas temperaturas.

Las visualizaciones de datos experimentales indican que los anillos tóricos dinámicos o receptores suelen centrarse normalmente en la capacidad de estanqueidad cerca del valor TR10; en condiciones de trabajo estáticas y de baja exigencia, a veces se logra mantener la estanqueidad técnica incluso con temperaturas inferiores al TR10 en un rango de 10–15 °C, aunque esto depende del material, la estructura y el método de ensayo de fugas. Otro manual técnico sobre anillos tóricos también establece un principio similar: la estanqueidad estática suele permitir temperaturas hasta aproximadamente 10 °C por debajo del TR10, mientras que los sellos dinámicos deben acercarse más estrechamente al TR10, y simultáneamente la contracción o hinchazón provocadas por el medio afectan el límite real.

7. En condiciones de trabajo de alta presión y baja temperatura también debe considerarse el desplazamiento de Tg / TR10

En escenarios de alta presión, como gas a alta presión, válvulas de petróleo y gas, sistemas de hidrógeno, hidráulica aeroespacial, etc., no basta con observar únicamente la Tg o la TR10 a presión normal. Los datos de materiales de alta presión de Trelleborg indican que, a baja temperatura y alta presión, la respuesta del elastómero de compresión puede provocar un desplazamiento ascendente de la Tg del polímero debido a la presión; por lo tanto, el diseñador debe considerar esta desviación de la Tg al diseñar juntas estancas para aplicaciones de baja temperatura y alta presión.

Esto significa que un material que, a presión normal, presenta una TR10 o una Tg aparentemente adecuada podría perder prematuramente su flexibilidad bajo gas a alta presión. Este aspecto resulta especialmente crítico en válvulas de baja temperatura, equipos de gas a alta presión, equipos para hidrógeno y sellado de pozos de petróleo y gas.

8. Apariencia en campo de distintos modos de fallo a baja temperatura

8.1 Filtración en frío, sin fugas en estado caliente

Este es un caso típico de recuperación insuficiente a baja temperatura o separación interfacial. Tras calentarse, el anillo O recupera su movilidad de cadenas moleculares; la tensión de contacto y la sección transversal se restablecen adecuadamente, y las fugas disminuyen progresivamente.

8.2 Fuga de gas en arranque en frío; mejora tras funcionar durante un tiempo

Puede deberse a la recuperación térmica, al aumento de la temperatura del medio o a la recuperación gradual del material. Si el equipo debe garantizar estanqueidad al gas en la fase de arranque en frío, este tipo de material sigue siendo inadecuado.

8.3 Fuga de gas tras estacionamiento prolongado a baja temperatura

Cuanto mayor sea el tiempo de enfriamiento en frío, más evidente será la cristalización, la relajación de tensiones y la insuficiente recuperación de compresión. Que un ensayo a baja temperatura de corta duración resulte satisfactorio no implica que el material sea adecuado para estacionamiento exterior prolongado, crucero a alta altitud en aviación ni operación prolongada en cámaras frigoríficas.

8.4 Fuga recurrente a baja temperatura tras envejecimiento térmico

El envejecimiento a alta temperatura o por exposición al medio provoca deformación permanente por compresión, endurecimiento, contracción o pérdida de plastificantes; posteriormente, al entrar en condiciones de baja temperatura, el margen residual de recuperación del anillo O se reduce, aumentando así la probabilidad de fuga.

8.5 Bloqueo, desgaste y fuga del sello dinámico a baja temperatura

Las juntas dinámicas, además de perder tensión de contacto, también exigen fricción baja y recuperación rápida. A bajas temperaturas, el material se endurece, la fricción aumenta y la lubricación empeora; el labio de sellado o la junta tórica pueden no seguir con rapidez la superficie acoplada, provocando fugas intermitentes, deslizamiento, torsión o desgaste.

9. La selección de materiales no debe limitarse a indicar simplemente «resistente al frío»

Para refrigeración, aeroespacial, equipos exteriores y clientes de válvulas de baja temperatura, la ficha técnica del material debe desglosar el término «resistente al frío» en parámetros verificables, no limitarse a indicar un rango único de temperatura.

Los campos recomendados son los siguientes:

Campo

Descripción recomendada

Temperatura mínima de uso

Indicar si el valor recomendado corresponde a condiciones de junta estática, dinámica, para gases o para líquidos

TR10

Indicar la norma de ensayo, por ejemplo ASTM D1329/ISO 2921; preferiblemente usar TR10 para evaluar la recuperación a baja temperatura

Tg

Indicar el método de ensayo, por ejemplo DSC o DMA; explicar que la temperatura de transición vítrea (Tg) no es el único umbral válido para sellado

Temperatura de fragilidad

Indicar la norma ASTM D2137, ASTM D746 o los métodos ISO correspondientes; se utiliza para evaluar el riesgo de grietas por impacto a bajas temperaturas al abrirse

Deformación permanente por compresión a baja temperatura

Se recomienda como referencia la norma ISO 815-2 o un método equivalente; se utiliza para evaluar la capacidad de recuperación dinámica

Tasa de fuga a baja temperatura

Ensayado bajo ranura real, presión real, medio real y tiempo de enfriamiento real

Influencia del medio

Indicar si el refrigerante, el combustible, el lubricante, el aceite hidráulico, el CO₂, el hidrógeno, el aire u otros medios provocan hinchazón, contracción o plasticización

Recuperación tras ciclos térmicos

Aplicable en entornos exteriores, aeroespacial, cámaras frigoríficas y condiciones de trabajo con arranque y parada de válvulas

Rendimiento a baja temperatura tras envejecimiento

Envejecimiento a alta temperatura y envejecimiento por medio, seguido de una nueva evaluación de TR10, deformación permanente por compresión y tasa de fuga

10. Lógica de selección de materiales comunes para bajas temperaturas

NBR / NBR para bajas temperaturas

El rendimiento del NBR a bajas temperaturas está estrechamente relacionado con el contenido de acrilonitrilo, la formulación y el sistema de incremento. El NBR para bajas temperaturas puede mejorar la flexibilidad a bajas temperaturas, pero normalmente requiere un equilibrio entre resistencia al aceite, compatibilidad con combustibles y rebote a bajas temperaturas. Aplicable en entornos relacionados con aceite, glicol acuoso, sistemas hidráulicos generales y refrigeración; se debe confirmar la compatibilidad con el medio.

HNBR

El HNBR presenta mejor resistencia térmica, resistencia al aceite y propiedades mecánicas que el NBR convencional, pero su rendimiento a bajas temperaturas sigue dependiendo fuertemente de la formulación. Para equipos de alta presión de gas o aceite-gas a bajas temperaturas, no basta con considerar únicamente la denominación HNBR: se deben exigir los valores TR10, la deformación permanente por compresión a bajas temperaturas y ensayos reales de fugas.

EPDM

El EPDM suele ser adecuado para agua, vapor, líquidos refrigerantes, ozono exterior y entornos resistentes al frío, pero no es adecuado para la mayoría de los productos derivados del petróleo. Se utiliza en equipos exteriores, circuitos de agua refrigerante y sistemas de etilenglicol a baja temperatura; se debe verificar la recuperación a baja temperatura (TR10) y la recuperación a baja temperatura de la formulación específica.

VMQ / Caucho de silicona

La flexibilidad a baja temperatura del caucho de silicona suele ser buena, pero su resistencia al desgarro, resistencia a la abrasión, tasa de permeación de gases y compatibilidad con aceites y combustibles pueden constituir limitaciones. Es adecuado para ciertos sellos estáticos a baja temperatura, aplicaciones alimentarias y médicas, y entornos con carga mecánica, pero no necesariamente para sellado dinámico intenso o bajo alta presión de gas.

FVMQ / Caucho fluorosilícico

El caucho fluorosilícico ofrece un equilibrio mejorado entre flexibilidad a baja temperatura y compatibilidad con combustibles y aceites, y se usa comúnmente en sellos estáticos para combustibles aeroespaciales y productos oleosos a baja temperatura. Sin embargo, su resistencia mecánica y resistencia a la abrasión aún requieren evaluación; no debe sustituirse de forma directa y automática a todos los FKM o NBR.

FKM / FKM de baja temperatura

El FKM ordinario es conocido por su resistencia a altas temperaturas, a los aceites y a los medios químicos, pero su rebote a bajas temperaturas suele ser limitado. Para válvulas de baja temperatura, combustibles aeroespaciales y equipos exteriores para productos petrolíferos, se recomienda priorizar el uso de FKM de baja temperatura y formulaciones especializadas similares, y verificar los valores TR10, Tg y la deformación permanente por compresión a baja temperatura.

FFKM

La ventaja del FFKM radica en su resistencia química extrema y su estabilidad a altas temperaturas, pero muchos FFKM convencionales presentan poca elasticidad a bajas temperaturas. Si resulta indispensable usar FFKM en válvulas de alta presión y baja temperatura o en equipos para petróleo y gas, debe seleccionarse una formulación de FFKM específica para bajas temperaturas y verificarse su hermeticidad bajo alta presión y a baja temperatura.

Los datos de Trelleborg también indican que las diferencias en la respuesta TR10/Tg entre distintas formulaciones de FFKM para bajas temperaturas son significativas bajo alta presión.

11. ¿Cómo reduce el diseño estructural el riesgo de fugas a baja temperatura?

El material es solo el primer paso; también se debe controlar el riesgo de las juntas tóricas de baja temperatura mediante el diseño de la ranura y del ensamblaje.

Primero, asegure una cantidad suficiente de compresión a Tmin. Es necesario calcular la diferencia de contracción térmica entre la ranura metálica y el caucho; no se puede diseñar únicamente con base en las dimensiones convencionales.

Segundo, en las juntas estáticas se puede aumentar adecuadamente la cantidad de compresión por presión, pero sin superar los límites de llenado de la ranura ni los límites de ensamblaje. Una cantidad insuficiente de compresión provocará fugas prematuras; una cantidad excesiva de compresión podría causar daños durante el ensamblaje, extrusión por expansión térmica, aumento de fricción o deformación permanente.

Tercero, en las juntas dinámicas no se puede aumentar arbitrariamente la cantidad de compresión. A bajas temperaturas, la fricción aumenta; una compresión excesiva provocará resistencia al arranque, desgaste, torsión y movimiento irregular (crawl).

Cuarto, controle la rugosidad y la redondez de la superficie de sellado. A bajas temperaturas, disminuye la capacidad del caucho para rellenar los picos rugosos; la rugosidad superficial afecta más intensamente la estanqueidad.

Quinto, utilizar anillos de respaldo, anillos de soporte o estructuras con muelle cuando sea necesario. En aplicaciones de alta presión y baja temperatura, el sellado de gases que depende únicamente del rebote intrínseco del caucho implica un riesgo mayor; en tales casos, pueden resultar más fiables los sellos de PTFE con muelle, las juntas tóricas encapsuladas, los sellos de sección transversal especial o los sellos metálicos.

Sexto, la grasa lubricante debe ser compatible con bajas temperaturas. Las grasas lubricantes convencionales se vuelven viscosas o se congelan a bajas temperaturas, lo que incrementa la fricción y afecta el ajuste en la interfaz; especialmente en válvulas de baja temperatura y aplicaciones aeroespaciales, es indispensable verificar la compatibilidad de la grasa lubricante con el caucho, el medio y la temperatura mínima.

12. Método recomendado de verificación

Para refrigeración, aplicaciones aeroespaciales, equipos exteriores y válvulas de baja temperatura, se recomienda realizar la verificación a baja temperatura como una prueba combinada, no como una prueba aislada del material.

Cadena de ensayos recomendada:

  • Nivel de material: Tg, TR10, temperatura de fragilidad, deformación permanente por compresión a baja temperatura.
  • Nivel de medio: volver a comprobar las dimensiones, la dureza, el valor TR10 y la deformación permanente por compresión tras la inmersión en refrigerante, aceite, combustible, aire, CO₂, hidrógeno o el medio real.
  • Nivel de estructura: coincidencia con la ranura real, la cantidad real de compresión y la rugosidad superficial real del anillo tórico montado.
  • Nivel de condición: enfriamiento prolongado a la temperatura más baja, mantener durante tiempo suficiente y luego realizar la prueba de estanqueidad al gas.
  • Nivel de ciclos: ciclado de altas y bajas temperaturas, ciclado de presión, ciclado de arranque-parada y, posteriormente, nueva prueba de fugas.
  • Nivel de envejecimiento: tras el envejecimiento térmico o por exposición al medio, realizar nuevamente la prueba a baja temperatura.

Los requisitos mínimos no deben limitarse simplemente a «material resistente a −40 °C», sino que deben redactarse como:

A −40 °C, con el medio especificado, la presión especificada, el tiempo de enfriamiento prolongado especificado, la ranura y la rugosidad superficial especificadas, la tasa de fugas ≤ valor objetivo; el anillo tórico no debe presentar grietas, ni deformación permanente anormal, y debe conservar una recuperación aceptable antes y después de la prueba.