33-99 No. Via Mufu E, Distretto di Gulou, Nanjing, Cina [email protected] | [email protected]

Contattaci

Libreria

Homepage /  Biblioteca

Anelli di tenuta in gomma speciale: quando sono necessari ACM, AEM, FEPM, CR, AU, ECO

Jul.30.2026

6b2f7398c8df17e123644f4c28a49e9.png

1. Conclusioni della selezione per prime

Problema relativo alle condizioni operative

Materiale speciale preferito

Perché non utilizzare materiali comuni

Materiali sostitutivi comuni

Olio motore ad alta temperatura, fluido per cambio, lubrificante additivato ad alta velocità

ACM/AEM

Il NBR invecchia rapidamente ad alta temperatura; l’HNBR/FKM generico non è necessariamente adatto a questi additivi o ai requisiti di bassa temperatura

HNBR, FKM, NBR speciale

Prodotto oleoso ad alta temperatura + maggiore flessibilità a basse temperature

Aem

Le prestazioni a basse temperature dell'ACM sono generalmente inferiori a quelle dell'AEM

ACM, HNBR, FKM

Amine, alcali, acqua calda, vapore, alcuni mezzi composti acido-alcalini

FEPM / AFLAS

L'FKM ordinario può fallire in presenza di amine, alcali forti, acqua calda e vapore

EPDM, FKM, FKM specializzato, rivestimento in PTFE

Uso esterno, ozono, invecchiamento atmosferico + resistenza moderata agli oli

Cr

L'EPDM non è resistente agli oli; l'invecchiamento atmosferico di NBR/HNBR/FKM non è altrettanto buono

EPDM, NBR, HNBR, FKM

Alta resistenza all'usura, alta resistenza alla lacerazione, alta resistenza meccanica, tenuta dinamica

Poliuretano AU/EU

Gomma normale antiespulsione e antiabrasione, resistenza alla lacerazione non sufficiente

NBR, XNBR, anello di rinforzo in PTFE, anello a forma di U

Carburante, olio e gas, bassa permeabilità, ozono, equilibrio composito a basse temperature

ECO

Resistenza all’ozono e bassa permeabilità del NBR insufficienti; costo elevato del FKM o prestazioni insufficienti a basse temperature

NBR, HNBR, FKM, FVMQ

Questo grafico può essere utilizzato come contenuto principale nella prima schermata della pagina. Gli utenti di solito non cercano di "studiare la chimica dei materiali", ma di valutare: il materiale grezzo selezionato è corretto e ne esiste un sostituto più adatto?

2. ACM: Il materiale "per guarnizioni automobilistiche" tra i prodotti resistenti a oli ad alta temperatura

ACM, gomma acrilica, è adatta per scenari descritti come "oli ad alta temperatura, olio motore, fluido per cambio, mezzi contenenti zolfo o lubrificanti additivati".

Il suo valore principale non consiste nel "essere più pregiato del FKM", ma nel fornire prestazioni migliori in determinati ambienti automobilistici con oli, rispetto all’invecchiamento termico, all’invecchiamento ossidativo e all’ozono. Parker la descrizione materiale di ACM spiega che questo ha buona resistenza all'olio minerale, all'ossigeno e all'ozono, ma la compatibilità con l'acqua e le prestazioni a basse temperature sono inferiori rispetto a NBR; Trelleborg sottolinea inoltre che ACM è utilizzato principalmente in applicazioni automobilistiche che richiedono oli ad alta temperatura con additivi.

Quando considerare ACM?

Situazioni tipiche adatte all'uso di ACM:

Condizione di attivazione

Logica decisionale

NBR indurisce, si fessura e manifesta chiaramente il fenomeno del set di compressione nell'olio caldo

ACM è più adatto di NBR per determinati prodotti lubrificanti ad alta temperatura

Le condizioni operative prevedono olio motore, olio per cambio, guarnizione per cambio, guarnizione correlata all'olio motore

ACM è comunemente utilizzato per guarnizioni per olio automobilistico, guarnizioni per cambio e guarnizioni correlate all'olio motore

Il mezzo non è a base acquosa né un solvente chimico aggressivo

Il punto di forza di ACM è la resistenza al calore, non ai mezzi a base acquosa né a quelli chimici aggressivi

Non desidera passare direttamente al costo FKM

L’ACM può rappresentare un’opzione economica prima dell’FKM in alcune condizioni operative con olio caldo

Concetti errati sull’ACM

L’ACM non è un «materiale universalmente resistente agli oli». È piuttosto un materiale specifico per alte temperature e oli. Se il problema deriva da carburanti, composti aromatici, solventi forti, acqua calda, vapore o fragilità a basse temperature, l’ACM potrebbe non essere la soluzione corretta.

Relazioni di sostituzione per l’ACM

Materiale attuale

Manifestazioni del guasto

Alternativa da valutare

NBR

Indurisce nell’olio caldo, si fessura, vita utile breve

ACM, HNBR, FKM

ACM

Scadente tenuta a basse temperature

AEM, HNBR, FKM speciali per basse temperature

ACM

Complesso chimico, temperatura più elevata

FKM, FEPM/AFLAS, FFKM, per qualità specifica

ACM

Ambiente acqua, liquido refrigerante, vapore

EPDM, FEPM/AFLAS, qualità specifica dipendente

3. AEM: un’opzione di aggiornamento migliore per prodotti oleosi automobilistici a bassa temperatura e complessi rispetto all’ACM

AEM, gomma acrilato-etilene, nomi commerciali comuni includono Vamac.

Presenta una sovrapposizione significativa con l’area applicativa dell’ACM, ma l’AEM è maggiormente oggetto di discussione negli ambienti automobilistici del motore, del cambio, della miscela olio-gas, della ventilazione termica e del raffreddamento ad olio da combustione. Parker descrive l’AEM come materiale polimerico misto costituito da etilene, acrilato di metile e monomeri con siti di vulcanizzazione, sottolineando che può essere considerato un materiale estere poliacrilico dalle prestazioni ampliate; i dati tecnici di DuPont su Vamac collocano chiaramente l’AEM in applicazioni automobilistiche che richiedono resistenza al calore, oli per motore e cambio nonché gas di soffiaggio.

Quando passare all’AEM?

Condizione di lavoro

Motivi per scegliere l’AEM

Prodotti oleosi ad alta temperatura + avviamento a basse temperature

AEM è generalmente più adatto di ACM per le guarnizioni dinamiche a bassa temperatura

Camera del motore automobilistico, trasmissione, ambiente misto olio-gas

AEM è maturo nell’ambito automobilistico per oli caldi, aria e ambienti olio-gas

ACM indurimento a basse temperature o perdite alla messa in servizio della guarnizione

AEM può rappresentare una direzione di miglioramento per le prestazioni a basse temperature di ACM

È necessario bilanciare resistenza al calore, resistenza agli oli e resistenza all’ozono

L’equilibrio complessivo di AEM è migliore rispetto a quello del comune NBR

Per quali applicazioni AEM non è adatto?

AEM non è FKM né FEPM. Non va promosso come «materiale chimico universalmente valido». Se il mezzo è un acido forte, una base forte, ammine, chetoni, esteri, vapore acqueo caldo o mezzi chimici complessi, AEM richiede una validazione accurata.

Relazioni di sostituzione per AEM

Requisito

Materiale selezionabile

Più resistente al calore rispetto all'NBR

ACM, AEM, HNBR

Temperatura inferiore rispetto all'ACM

AEM, HNBR, FKM a bassa temperatura

Più resistente chimicamente rispetto all'AEM

FKM, FEPM/AFLAS, FFKM

Costo inferiore rispetto all'AEM

NBR, NBR speciale, ma la durata potrebbe diminuire

4. FEPM/AFLAS: una scelta più vantaggiosa quando l'FKM standard incontra acidi, basi, acqua calda o sostanze chimiche particolari

FEPM è un elastomero copolimerico di tetrafluoroetilene e propilene, e AFLAS è uno dei suoi nomi commerciali più comuni.

Questo è uno dei contenuti più preziosi della pagina, poiché molti utenti ritengono erroneamente che «FKM/Viton sia il materiale con la massima resistenza chimica». O-ring ciò non è del tutto corretto. Il FKM ordinario può cedere in presenza di alcune ammine, basi forti, acqua calda, vapore, alcuni additivi per liquidi refrigeranti o sostanze chimiche a base di oli per riscaldamento e refrigerazione, nonché additivi speciali; FEPM/AFLAS è esattamente la soluzione alternativa per coprire questi casi limite.

Parker descrive FEPM/AFLAS come un copolimero di TFE e propilene, sottolineandone l’eccellente resistenza a un’ampia gamma di agenti corrosivi; i dati di AGC su AFLAS lo caratterizzano inoltre come resistente al calore, agli acidi, alle basi/ammine e al vapore surriscaldato, evidenziando prestazioni superiori rispetto al FKM standard in ambienti fortemente alcalini.

Quando è necessario FEPM/AFLAS?

Condizione di attivazione

Logica decisionale

Il FKM cede in presenza di ammine e mezzi alcalini

FEPM/AFLAS rappresenta la soluzione alternativa tipica

L'acqua calda, il vapore e gli additivi per liquidi refrigeranti causano indurimento o crepe nell'FKM

L'AFLAS è comunemente utilizzato per vapore, additivi per liquidi refrigeranti e applicazioni speciali con acqua calda

Il mezzo contiene H₂S, prodotti chimici per il settore petrolifero e fanghi alcalini

L'FEPM/AFLAS è comunemente impiegato nei settori oil & gas, chimico, nelle guarnizioni meccaniche e in scenari analoghi

È necessaria una resistenza superiore all'olio e ai prodotti chimici rispetto all'EPDM, nonché una migliore resistenza agli alcali e agli acidi rispetto all'FKM standard

L'FEPM/AFLAS rappresenta una scelta intermedia

Il costo dell'FFKM è eccessivo

L'FEPM/AFLAS può fungere da soluzione sostitutiva di livello sub-alto

I dati applicativi di AGC indicano anche impieghi dell'AFLAS nella tenuta per semiconduttori, vapore, settore petrolifero, guarnizioni meccaniche, refrigeranti per motori marini e tenuta per trasmissioni: si tratta di applicazioni che rientrano in scenari "oltre i limiti dei materiali convenzionali".

Relazione tra FEPM/AFLAS e FKM

Problema

FKM

FEPM/AFLAS

Olio ad alta temperatura

Molto Resistenti

Molto Resistenti

Aromatici, olio combustibile

Di solito più resistente, dipende dalla specifica qualità

Non necessariamente migliore del FKM, richiede test

Amine

Il FKM ordinario potrebbe essere vulnerabile

Di solito più adatto

Alcali forti

Il FKM ordinario potrebbe essere vulnerabile

Di solito più adatto

Acqua calda/vapore

Il FKM ordinario potrebbe indurirsi

Di solito più adatto

Temperatura Bassa

Il FKM dispone di qualità per basse temperature

Di solito non è un materiale prioritario per basse temperature

Costo

Alto

Anche elevata, in alcuni scenari inferiore a FFKM

Materiali sostitutivi di FEPM/AFLAS

Scenario

Materiale sostituibile

Acqua calda semplice, vapore, senza olio

EPDM

Amine, alcali, acqua calda + alta temperatura

FEPM/AFLAS

Agenti chimici estremi

FFKM

Guarnizione statica, dimensioni compatibili, sensibile ai costi

O-ring rivestito in PTFE

Olio ad alte temperature standard

FKM, HNBR, ACM/AEM

Espressione da evitare: non scrivere FEPM/AFLAS come «nettamente superiore a FKM». Un'espressione più accurata è:

FEPM/AFLAS è un importante materiale sostitutivo quando il comune FKM non è adatto ad ammine, alcali, acqua calda, vapore o additivi speciali.

058b7e6e8ace4fe25c3821e5ad0c02e.png

5. CR: un materiale equilibrato con resistenza al freddo moderata, resistenza all'ozono moderata e resistenza agli oli moderata

CR, gomma cloroprene, comunemente chiamata Neoprene.

Il valore del CR risiede nell'equilibrio: non è il più resistente agli oli, né il più resistente al calore, né tantomeno il più resistente dal punto di vista chimico; tuttavia offre prestazioni relativamente bilanciate in termini di resistenza al freddo, resistenza all'ozono, resistenza all'invecchiamento e una certa resistenza agli oli. Parker osserva che il CR presenta buona resistenza all'ozono, all'invecchiamento e ai prodotti chimici, mantenendo ottime proprietà meccaniche su un ampio intervallo di temperature; Trelleborg elenca tra i vantaggi del CR la resistenza all'ozono, alla intemperie, ai prodotti chimici, all'invecchiamento e le buone proprietà meccaniche.

Quando considerare il CR?

Condizione di lavoro

Valore del CR

Attrezzature per esterni, esposte all'aria, all'ozono e alle intemperie

Resistenza alle intemperie superiore rispetto al NBR

Contatto con alcuni oli, ma non in condizioni di immersione prolungata in oli aggressivi

Maggiore idoneità al contatto con oli rispetto all'EPDM

Refrigeranti, adesivi, ambiente industriale generale

Il CR possiede una certa base applicativa tradizionale

Necessità di una tendenza intrinseca all'autospegnimento o vantaggio rispetto alle gomme comuni

Il CR offre un vantaggio intrinseco di ritardante di fiamma rispetto a molte gomme comuni

Il costo non deve raggiungere FKM/HNBR

CR può fungere da scelta intermedia

In quali casi CR non deve essere utilizzato?

CR non è adatto a essere considerato un materiale resistente agli oli di fascia alta, né deve sostituire FKM in ambienti ad alta temperatura, in presenza di carburanti, solventi forti o agenti chimici fortemente corrosivi.

Relazioni di sostituzione per CR

Problema attuale

Direzione di sostituzione

CR non è sufficientemente resistente agli oli

NBR, HNBR, FKM

CR non è sufficientemente resistente alle alte temperature

HNBR, FKM, AEM

Il CR resiste agli agenti atmosferici, ma entra in contatto esclusivamente con vapore acqueo caldo

EPDM

Il CR è esposto a mezzi chimici complessi

FKM, FEPM/AFLAS, FFKM

L’usura del CR è severa

AU/EU, HNBR, XNBR

6. AU/EU Poliuretano: non adatto alla resistenza chimica, bensì all’abrasione e all’elevata resistenza meccanica

AU/EU appartengono alla famiglia dei caucciù poliuretanici; AU indica generalmente il poliuretano di tipo poliestere, mentre EU indica generalmente il poliuretano di tipo polietere.

Le parole chiave relative al poliuretano O-rings non sono «resistente ai prodotti chimici» o «resistente alle alte temperature», ma:

Resistenza all’usura, resistenza allo strappo, elevata resistenza a trazione, resistenza all’estrusione, durata della tenuta dinamica.

Trelleborg riassume le caratteristiche del poliuretano come eccellente elasticità, migliore resistenza all’abrasione, eccezionale resistenza a trazione, basso abbassamento per compressione e buona resistenza all’ossigeno/ozono; ERIKS sottolinea inoltre che PUR e speciali XNBR garantiscono le migliori prestazioni in termini di resistenza all’abrasione.

Quando è necessario AU/EU?

Condizione di attivazione

Logica decisionale

Anello O usurato, tagliato, morsicato

Questo è lo scenario applicativo tipico del poliuretano

Guarnizione dinamica, moto alternato, idraulica e pneumatica

Il valore di resistenza all'abrasione e alla lacerazione del PU è evidente

Il guasto per estrusione si verifica ad alta pressione

Il PU è più resistente ai danni meccanici rispetto al comune NBR

Usura da particelle di gomma comune, sabbia, metalli

Il PU può essere utilizzato come materiale per il miglioramento della resistenza all'abrasione

Non corrosione chimica, ma usura meccanica

Priorità AU/EU, anello di supporto, design della scanalatura

Differenze tra AU ed EU

Tipo

Focus

AU, poliuretano di tipo poliestere

Di solito offre una resistenza meccanica e una resistenza agli oli migliori, ma richiede maggiore attenzione al rischio di idrolisi

EU, poliuretano di tipo polietere

Di solito più adatto per ambienti umidi, a contatto con acqua o con rischio di idrolisi

I materiali in poliuretano di tipo polietere di COG indicano esplicitamente che le guarnizioni O-ring EU presentano una resistenza all’idrolisi superiore rispetto ai materiali AU e sono più durevoli in mezzi a base acquosa.

Falsi miti su AU/EU

Le guarnizioni O-ring in poliuretano vengono più facilmente utilizzate in modo improprio nei seguenti scenari:

Scenario non raccomandato

Motivo

Vapore ad alta temperatura

Il poliuretano non è il materiale prioritario per le guarnizioni a vapore

Acidi forti, basi forti, ammine

Si degrada facilmente per via chimica

Funzionamento continuo ad alta temperatura

Il limite di temperatura è generalmente inferiore rispetto a FKM, FEPM e FFKM

La sostituzione del materiale è l’unico modo per risolvere il problema dell’estrusione

Il gioco della scanalatura, la durezza, l’anello di supporto e il picco di pressione sono altrettanto importanti

La pagina dedicata al poliuretano dovrebbe ribadire un punto: se la causa del guasto è l’abrasione, lo strappo o l’estrusione, i materiali AU/EU sono significativi; se la causa del guasto è la corrosione chimica, la priorità va alla compatibilità con il mezzo.

7. ECO: un materiale bilanciato in gomma epi-cloro-idrina, comunemente utilizzato nei settori automotive per carburanti, prese aria-carburante, tubi flessibili, diaframmi e componenti di tenuta

ECO, gomma epi-cloro-idrina, comunemente utilizzata nei settori automotive per carburanti, prese aria-carburante, tubi flessibili, climatizzazione e riduzione delle vibrazioni.

Può essere inteso come: una soluzione equilibrata che offre resistenza a carburante/olio, bassa permeabilità, resistenza all’ozono e buone prestazioni a basse temperature, posizionandosi tra NBR, CR e FKM. I dati Hydrin ECO di Zeon lo descrivono come un materiale equilibrato con resistenza al calore, all’olio, al carburante, bassa permeabilità, resistenza all’ozono e flessibilità a basse temperature, indicando applicazioni quali tubi per carburante per autoveicoli, sistemi di aspirazione, tubazioni, climatizzazione e riduzione delle vibrazioni; Osaka Soda sottolinea inoltre che la gomma epi-cloridrata presenta caratteristiche di resistenza all’olio, a basse temperature, all’ozono e come barriera contro carburanti/gas.

Quando considerare l’ECO?

Condizione di lavoro

Valore dell’ECO

Carburante, gasolio, miscela olio-gas, vapori di carburante

L’ECO offre vantaggi in termini di resistenza a oli e carburanti e di bassa permeabilità

La resistenza all’ozono e la bassa permeabilità del NBR sono insufficienti

L’ECO può rappresentare una direzione di miglioramento

Il costo dell’FKM è troppo elevato o le sue prestazioni a basse temperature sono insufficienti

L’ECO può fungere da soluzione intermedia

È necessario bilanciare resistenza a prodotti petroliferi, all’ozono e a basse temperature

ECO più completo rispetto al semplice NBR

Sistema di alimentazione automobilistico, sistema di aspirazione, componenti di tenuta

ECO dispone di una solida base applicativa consolidata

Relazione tra ECO e NBR, FKM

Materiale

Vantaggio

Limitazione

NBR

Costo contenuto e buona resistenza agli oli di base

Resistenza limitata ai carburanti, all’ozono e bassa permeabilità

ECO

Migliore equilibrio tra resistenza ai carburanti, bassa permeabilità e resistenza all’ozono

Non è un materiale chimico ampiamente diffuso

FKM

Resistenza superiore alle alte temperature e ai prodotti chimici

Costo più elevato e ridotta elasticità a basse temperature

FVMQ

Vantaggio in scenari a bassa temperatura e con vapori di carburante

Resistenza meccanica inferiore e necessità di valutare i costi

ECO non deve essere descritto come «un sostituto economico di FKM». L’affermazione più accurata è:

ECO è adatto a scenari che richiedono un equilibrio tra resistenza a carburanti, oli/gas, bassa permeabilità e resistenza all’ozono, ma non necessariamente la resistenza chimica completa offerta da FKM.

8. Costruito intorno a «mezzi speciali», non intorno ai nomi dei materiali

Questo tipo di pagina assume il massimo valore strutturale quando è organizzato intorno a «mezzi speciali» e «modalità di guasto», non secondo l’ordine alfabetico dei materiali.

8.1 Olio ad alta temperatura, olio motore, olio per trasmissione

Da considerare prioritariamente:

HNBR : Maggiore resistenza al calore, maggiore resistenza agli oli, maggiore resistenza all’invecchiamento meccanico rispetto a NBR.

ACM : Prodotti per oli ad alta temperatura, guarnizioni per motori automobilistici, ambienti con olio per trasmissione.

Aem : Prodotti lubrificanti ad alta temperatura e che richiedono migliori prestazioni automobilistiche a basse temperature e complessive.

FKM : Maggiore resistenza alle alte temperature, maggiore compatibilità chimica.

Il manuale dei materiali di tenuta ERIKS sottolinea inoltre che gli additivi presenti nei prodotti lubrificanti influenzano in modo significativo la compatibilità con le gomme, in particolare negli impieghi con oli sintetici, oli idraulici, oli per motori e carburanti; non si possono selezionare i materiali basandosi esclusivamente sulla dicitura "resistente agli oli".

8.2 Acqua calda, vapore, liquido refrigerante

Da considerare prioritariamente:

Media

Direzione Consigliata

Acqua calda e vapore ordinari

EPDM

Acqua calda + olio/additivo/inibitore di corrosione

FEPM/AFLAS

Il FKM indurisce in presenza di liquido refrigerante o vapore

FEPM/AFLAS

Temperature estreme e corrosione chimica

FFKM

Guarnizione statica: priorità alla compatibilità chimica

O-ring rivestito in PTFE

Nota: FKM non equivale a "materiale prioritario per acqua calda e vapore". In presenza di vapore, ammine o forti alcali, spesso è necessario evitare il FKM standard.

8.3 Amine, alcali, mezzi acido-alcalini

Da considerare prioritariamente:

Media

Direzione Consigliata

Classe di amine

FEPM/AFLAS, FFKM, FKM parzialmente resistente agli acidi

Alcali forti

FEPM/AFLAS, FKM

Acido diluito

Dipende dalla specie, dalla concentrazione e dalla temperatura; possono essere utilizzati FKM, FEPM, EPDM o FFKM

Acido fortemente ossidante

Di norma richiede soluzioni della classe FFKM o PTFE

Pulizia alternata acido-alcali

È necessario eseguire test effettivi sul liquido

È necessario evitare affermazioni del tipo «un certo materiale è resistente agli acidi e alle basi». Acidi, basi, concentrazione, temperatura, durata ed eventuali sistemi di pulizia sono completamente diversi e i risultati possono essere opposti.

8.4 Carburanti: gasolio, benzina, carburanti contenenti alcol, olio e gas

Da considerare prioritariamente:

Richiesta

Direzione Consigliata

Carburante comune, costo ridotto

NBR, NBR speciale

Bassa permeabilità, resistenza all’ozono, equilibrio carburante-gas

ECO

Carburanti ad alta temperatura, composti aromatici, vapori di carburante

FVMQ, ECO, FKM speciale

Guarnizione per carburanti a bassa temperatura

FVMQ, ECO, FKM speciale

Biodiesel, carburanti contenenti alcol

Deve essere verificato in base alla formulazione specifica del carburante

ERIKS sottolinea inoltre che il carburante è una miscela complessa e che la scelta del materiale per le guarnizioni deve tenere conto delle differenze tra idrocarburi aromatici, tipi di alcoli, additivi ecc., richiedendo generalmente una verifica tramite test.

8.5 Guarnizione dinamica ad alta usura e alta pressione

Da considerare prioritariamente:

Manifestazioni del guasto

Direzione Consigliata

Superficie dell'O-ring usurata e appiattita

AU/EU, HNBR, XNBR

Morsicata dopo essere stata spinta nel gioco

PU con durezza superiore, HNBR, anello di supporto, riduzione del gioco

Usura dovuta a movimento alternato

PU, anello a forma di U, guarnizione combinata

Usura causata da fango, polvere e particelle

PU, anello anti-polvere, protezione strutturale

Impulso ad alta pressione

Co-progettazione di materiale, scanalatura e anello di supporto

Va sottolineato qui: molti "guasti del materiale" sono in realtà guasti strutturali. Se le dimensioni della scanalatura, la quantità di compressione, il gioco, la rugosità superficiale, la lubrificazione e il valore massimo di pressione non sono adeguati, sostituire il materiale con uno anche più costoso potrebbe non risolvere il problema.

9. Percorsi alternativi: dai materiali speciali ai materiali comuni

9.1 A partire dal NBR

Motivo del guasto del NBR

Materiale sostitutivo

Invecchiamento in olio caldo

HNBR, ACM, AEM, FKM

Permeazione del carburante o fessurazione da ozono

ECO, FKM, FVMQ

Usura dinamica severa

AU/EU, HNBR, XNBR

Resistenza insufficiente agli agenti atmosferici

CR, HNBR, ECO

Mezzi chimici complessi

FKM, FEPM/AFLAS, FFKM

9.2 A partire da FKM

Motivo del guasto FKM

Materiale sostitutivo

Mezzi a base di ammine

FEPM/AFLAS, FFKM, FKM resistente alle ammine

Alcali forti

FEPM/AFLAS, FFKM

Indurimento con vapore acqueo ad alta temperatura

FEPM/AFLAS, EPDM, FFKM

Perdita a bassa temperatura

FKM a bassa temperatura, FVMQ, AEM, ECO

Costo eccessivo

ACM, AEM, HNBR, ECO, dipende dal mezzo

9.3 A partire da EPDM

Motivo del guasto di EPDM

Materiale sostitutivo

Contatto con olio minerale che provoca rigonfiamento

NBR, HNBR, ACM, AEM, FKM

L’acqua calda contiene olio o additivi

FEPM/AFLAS

Necessita di invecchiamento con anche un po' d'olio

Cr

Mezzi chimici aggressivi

FKM, FEPM/AFLAS, FFKM

9.4 A partire dall'HNBR

Motivo del guasto dell'HNBR

Materiale sostitutivo

Temperatura dell'olio caldo più elevata

ACM, AEM, FKM

Usura o estrusione severe

AU/EU, anello di supporto

Amina o alcali forti

FEPM/AFLAS, FFKM

Bassa permeabilità ai carburanti, requisito elevato

ECO, FKM, FVMQ

10. Campi che devono essere confermati prima della selezione

Questo tipo di pagina dovrebbe alla fine includere una "tabella per preventivi/selezione campi", utilizzata per convertire il traffico in consulenze efficaci.

Campo

Perché è importante

Nome del mezzo

"Olio/acqua/acido" troppo generico: specificare il mezzo esatto

Concentrazione del mezzo

Acido-base, agenti detergenti e solventi: particolarmente critici

Temperatura continua e di picco

La temperatura di picco può determinare la durata del materiale

Guarnizione statica o dinamica

AU/EU, HNBR e scelte analoghe correlate

Pressione e fluttuazioni di pressione

La pressione elevata potrebbe richiedere un anello di supporto o una modifica strutturale

Dimensione della scanalatura e rapporto di compressione

Molte perdite non sono problemi legati al materiale

Se esposto a ozono, raggi UV o ambiente esterno

Selezione di CR, EPDM, ECO, HNBR correlata

Se presente carburante, alcol o biodiesel

Selezione di ECO, FKM, FVMQ, NBR correlata

Se presenti detergenti, additivi o inibitori di corrosione

L’impatto su FKM, EPDM, FEPM ecc. è significativo

Requisiti di Certificazione

Alimenti, acqua potabile, automobilistico, semiconduttori e altri settori con limitazioni sui marchi

La spiegazione della compatibilità di Trelleborg sottolinea inoltre che le prestazioni effettive della gomma e del mezzo sono influenzate da temperatura, pressione, composizione del mezzo, proprietà meccaniche e altri fattori; le tabelle di compatibilità di laboratorio non possono sostituire completamente i test nelle effettive condizioni operative.

11. Domande frequenti – Orientamento

D1: Quale tra ACM e AEM è più adatto per i prodotti petroliferi automobilistici?

Entrambi possono essere utilizzati per i prodotti petroliferi automobilistici e per ambienti ad alta temperatura. In generale, l’ACM è più adatto per applicazioni con oli caldi ad alta temperatura, mentre l’AEM privilegia le prestazioni complessive a basse temperature e in presenza di blow-by nell’ambiente automobilistico. La scelta specifica dipende dal tipo di prodotto petrolifero, dalla temperatura, dai requisiti di avviamento a basse temperature e dalla forma della guarnizione.

D2: FEPM/AFLAS può sostituire FKM?

Può essere sostituito in alcuni particolari mezzi, come ammine, alcali, acqua calda, vapore, mezzi contenenti additivi nei liquidi refrigeranti, ma non rappresenta un aggiornamento completo per tutte le condizioni operative degli elastomeri FKM. Olio combustibile, basse temperature, costo e lavorabilità devono ancora essere valutati separatamente.

Domanda 3: L’O-Ring in poliuretano AU è il più resistente all’usura?

Il poliuretano è generalmente un eccellente materiale elastomerico per resistenza all’usura e alta resistenza meccanica, adatto a scenari dinamici di usura, elevata resistenza alla lacerazione e antiestrusione. Tuttavia, non è adatto per impieghi in vapore ad alta temperatura, acidi o alcali forti, né per ampi spettri di mezzi chimici.

Domanda 4: È ancora necessario utilizzare il CR?

Sì. Il vantaggio del CR è l'equilibrio tra resistenza all'invecchiamento atmosferico, resistenza all'ozono, proprietà meccaniche e una certa resistenza agli oli. È adatto a taluni ambienti esterni, con moderata esposizione agli oli, per applicazioni di refrigerazione o industriali generali, ma non deve sostituire FKM, HNBR o FEPM in condizioni chimiche avanzate o ad alta temperatura con oli.

Q5: Qual è la relazione tra ECO, NBR e FKM?

L'ECO può essere considerato un materiale equilibrato intermedio tra NBR e FKM, particolarmente adatto a scenari che richiedono contemporaneamente resistenza ai carburanti, ai vapori di olio, bassa permeabilità, resistenza all'ozono e buone prestazioni a basse temperature. Tuttavia, se i requisiti di temperatura e di resistenza alla corrosione chimica sono molto elevati, potrebbe essere necessario passare a FKM, FVMQ o FFKM.