העבודה ההנדסית דורשת בדיקה של סטנדרטים ממדיים, סטנדרטים לחצץ, סטנדרטים חומריים, סטנדרטים לאיכות המראה ותנאי הפעלה בו זמנית. ציוד הידראולי ופנאומטי מקומי בדרך כלל נותן עדיפות לסדרת הסטנדרטים GB/T 3452; פרויקטים בינלאומיים נותנים עדיפות לסדרת הסטנדרטים ISO 3601; ציוד יבוא מאמריקה הצפונית, חיבורים באeronautica, חיבורי ר THREAD לפי SAE ומקרים דומים נותנים עדיפות למספר הדאש של SAE AS568. GB/T 3452.1-2005 מסומן כתקף כרגע באתר המידע על הסטנדרטים הלאומיים ומציג את העובדה שהוא ערוך מחדש מ-ISO 3601-1:2002; ISO 3601-1:2012 הוא הגרסה הנוכחית שפורסמה על ידי הארגון הבינלאומי לסטנדרטיזציה, והדף מציג שהסטנדרט הזה אושר מחדש בשנת 2022 ועדיין תקף.

באילו דרכים הסדרות הסטנדרטיות שונות זו מזו?

העמוד הרשמי של הסטנדרט SAE AS568F קובע כי סטנדרט זה מגדיר את הקטר הפנימי של טבעות O, את החתך הטרנסוורסלי, את הטולרנסים ואת מספרי הדאש לזיהוי הממדים, ושימושו הוא ביישומים של איטום ובפלטות איטום למחברי צינורות עם ר THREAD ישר; סטנדרט AS568F אושר מחדש בתאריך 29.01.2026.

כיצד להשתמש בסדרת התקנים GB/T 3452

GB/T 3452 אינו טבלת ממדים אחת, אלא סדרה של תקנים משנה. בפועל, מומלץ להתייחס אליו באופן הבא:

מספר הדאש של AS568: איך לקרוא אותו

מספר הדאש של AS568 הוא מספר זיהוי תלת-ספרתי, למשל AS568-214 או פשוט כתוב כ-214-. זהו לא ממד במילימטרים, וגם לא ערך של הקוטר הפנימי. סדרות הדאש הנפוצות של AS568 הן כדלקמן:

טבלת הממדים של חוגות ה-O העולמיות לפי התקן AS568 מצרפת את הסדרה, קוטר החתך באינץ' והסיבולת שלו, וכן את הערכים המתאימים במילימטרים שמוזכרים לעיל; הפניה החומרית של Trelleborg ל-AS568 מסבירה גם כי מערכת הממדים מדרגה A של AS568 מתאימה למערכת הממדים מדרגה A של ISO 3601-1.

איך לבחור בהתאם לسينarios השונים

תחזוקה וترם של ציוד יובא: יש להעדיף את ההנחיות הרשמיות של היצרן (OEM), רשימת החומרים (BOM), תרשים פיצוץ או סימונים על החלק המקורי. ציוד צפוי מאמריקה הצפונית וחלקי חילוף לתחום האסטרונאוטיקה משתמשים בדרך כלל במספרי דש (dash numbers) של SAE AS568; יצרנים אירופאיים או בינלאומיים נוטים יותר להשתמש בתקנים ISO 3601, DIN ISO או בתקנים פנימיים של החברה הלקוחה. בעת החלפת חלקים ישנים או מיושנים, יש לחשב לאחור את הממדים על סמך הממדים האמיתיים של החלק והשריג, ולא רק להסתמך על התקן.

ייצוא מוצרים: אם השרטוט של הלקוח מציין את הסטנדרט AS568, יש לספק הצעת מחיר לפי מספר ה־dash של AS568; אם השרטוט של הלקוח מציין את הסטנדרט ISO 3601, יש לספק הצעת מחיר לפי קוד הממדים של ISO. מהדורת 2025 של הסטנדרט ISO 3601-2 פורסמה; התחום שלה כולל ממדי התקנה כלליים לתותבים מעגליים (O-rings) מסוג A ליישומים תעשייתיים, וממדי התקנה לתותבים מעגליים מסוג B להתקנה על ציוד ספציפי ביחידות אינץ׳, וכן ממדי התקנה לתותבים מעגליים עם או ללא טבעות תמיכה.

ציוד הידראולי/פנאומטי מקומי: עבור תכנונים חדשים רגילים, יש לבחור את הממדים בהתאם לתקן GB/T 3452.1, לבדוק את התעלות בהתאם לתקן GB/T 3452.3, להסכים על המראה החיצוני בהתאם לתקן GB/T 3452.2 ולשנות את החומר בהתאם לתקן GB/T 3452.5 או לדרישות החומר הפנימיות של החברה. הזמנות קנייה חייבות לכלול באופן מלא: מספר התקן, הקוטר הפנימי (ID), הרוחב החיצוני (CS), החומר, הקשיחות, הצבע, דרגת המראה החיצוני, הכמות, האם נדרשות טבעות תמיכה, ודרישות דוח הביקורת.

תבניות לדרישות קנייה

הצגה מקומית לפי התקנים הסיניים GB/T:

טבעת O, תקן GB/T 3452.1-2005, קוטר פנימי 25.0 × עובי חתך 3.55 מ״מ, חומר NBR בקשיחות 70 על סולם Shore A, צבע שחור, מראה חיצוני לפי תקן GB/T 3452.2, כמות: 5,000 יחידות.

הסימון הבינלאומי לפי ISO:

טבעת O, תקן ISO 3601-1, קוד הגודל ודרגת הסיבולת לפי השרטוט, הקוטר הפנימי × עובי החתך מופיעים בשרטוט, חומר FKM בקשיחות 75 על סולם Shore A, דרגת איכות לפי תקן ISO 3601-3, כמות: 2,000 יחידות.

הסימון הצפוני-אמריקאי לפי AS568:

טבעת O, תקן AS568-214, חומר FKM בקשיחות 75 על סולם Shore A, צבע לפי הוראות, דרגת איכות לפי תקן ISO 3601-3 או לפי שרטוט הלקוח, כמות: 1,000 יחידות.

הסימון לציוד יבואני/שיפוץ:

מותג/מודל של הציוד, תמונה של החלק הישן, מספר דאש משוער, מדידת הקוטר הפנימי/עובי החתך, סוג התווך, טמפרטורה, לחץ, מיקום ההתקנה, צריכה שנתית — בדרך זו הספק יוכל לקבוע האם מדובר בחלק לפי תקן GB/T, ISO, AS568 או חלק מותאם ללקוח.