למה אנו קוראים לחותמות אלו Stepseal ו-Glyd Ring?

Stepseal ו-Glyd Ring הם שני שמות מיוחדים למסתמים המשמשים בצילינדרים הידראוליים. רוב המסתמים האחרים מקבלים את שמם לפי המראה שלהם — למשל: מסתם O, מסתם Y, חבילה מסוג V או מסתם פרחוני. שני אלה שונים.

השמות נשמעים כאילו נוצרו בסינית, אך למעשה הם החלו כסימנים מסחריים רשומים. החברה שהמציאה אותם רשמה את השמות, ולאחר מכן כל הענף החל להשתמש בהם.

1. מה הם גלייד טבעת ו Stepseal?

1.גליד רינג

השם האנגלי "Glyd Ring" פירושו "מסתם טבעת מחליקה". חברת שמבאן הישנה (W.S. Shamban) יצרה ורשמה אותו, משום שהמסתם מחליקה בקלות ומייצרת חיכוך נמוך מאוד.

2. Stepseal

השם האנגלי "Stepseal" פירושו "מסתם בסגנון מדרגה". טבעת ההחלקה המ wykonת מ-PTFE מציגה צורה מיוחדת של מדרגה בחתך הרוחב שלה. צורה זו מספקת איטום מעולה בכיוון אחד.

בהתחלה, אלו היו רק שמות פטנט של Busak+Shamban (כיום Trelleborg). סוכן מהונג קונג הפך מאוחר יותר את המילים האנגליות לשמות הסיניים "גְרֵי קוּן (Glyd Ring)" ו"סִטֶר פוֹנְג (Stepseal)" באמצעות

הגיית קנטונזית. ככל שיותר אנשים השתמשו במוצרים, השמות הפכו למונחים תקניים נפוצים בתעשייה ואף נוספו לתקנים הלאומיים.

2. באילו דרכים הם זהים ו- שונים

גם טבעת Glyd וגם טבעת Stepseal הן טבעות אטימה משולבות נפוצות במערכות הידראוליות. כל אחת מהן כוללת טבעת החלקה מ-PTFE וטבעת O מגומי.

טבעת ה-O מספקת את האטימה הראשונית ועוזרת לתיקון סחיפה בעתיד.

טבעת ה-PTFE שומרת על חיכוך נמוך, עמידה בחום גבוה וארוכה ימים.

ההבדל הגדול ביותר הוא הכיוון שבו הן מאטימות. זה קובע בדיוק איפה ניתן להשתמש בהן.