中国南京市鼓楼区穆府東路33-99番地 [email protected] | [email protected]

お問い合わせ

図書館

Hōmupeーji /  ライブラリ

なぜこれらのシールを「ステップシール」と「グライドリング」と呼ぶのでしょうか?

Mar.26.2026

ステップシールとグライドリングは、油圧シリンダで使用されるシールの2つの特殊な名称です。他のほとんどのシールはその外観から名付けられています——たとえばOリング、Yリング、Vパック、またはフラワーリングなどです。この2つは異なります。

これらの名称は中国語で作られたように聞こえますが、実際にはブランド商標として始まりました。これらのシールを発明した企業が名称を商標登録し、その後業界全体で広く使用されるようになりました。

 

1. とは? グライド リング および ステップシールとは?

1.グライドリング

英語名「Glyd Ring」は「スライディングリングシール(滑動リングシール)」を意味します。旧シャンバン社(W.S. Shamban社)が、このシールが非常にスムーズに滑り、摩擦が極めて小さいという特徴から、自社で開発・登録しました。

2.jpg

2. ステップシール

英語名「Stepseal(ステップシール)」は、「段状のシール」という意味です。PTFEスライドリングは、その断面に特殊な段状形状を有しており、この形状により優れた一方向シール性能を発揮します。

1.jpg

当初、これらはブサック+シャンバン社(現トゥレルボーグ社)の特許名称にすぎませんでした。その後、香港の代理店が広東語の発音に基づき、英語表記を中国語名称「格来圈(グライドリング)」および「斯特封(ステップシール)」へと変換しました。

製品の利用者が増えるにつれ、これらの名称は業界で一般的な用語となり、さらには国家標準にも採用されるようになりました。

 

2.共通点と 異なる

グライドリングおよびステップシールは、ともに油圧システムで広く使用される複合シールです。それぞれPTFEスライドリングとゴム製Oリングから構成されています。

Oリングは初期の密閉性を確保し、その後の摩耗に対しても固定力を維持します。

PTFEリングは摩擦抵抗を低減し、高温環境にも耐え、長寿命を実現します。

最も大きな違いは、シールする方向です。この違いが、それぞれの適用場所を決定します。

微信图片_20260326120037_150_508.jpg