33-99 No. Via Mufu E. Districte Gulou, Nanjing, Sinus [email protected] | [email protected]
33-99 No. Via Mufu E. Districte Gulou, Nanjing, Sinus [email protected] | [email protected]
Series ISO 3601 quidem tractat annulos retrograduales ut argumentum separatim: ambitus ISO 3601-4 est de annulis anti-extrusionis / annulis retrogradualibus, et enumerat quinque categorias: T1 typus spiralis, T2 typus incisus angulatus, T3 typus solidus, T4 typus incisus concavus angulatus, T5 typus solidus concavus; haec norma annulorum retrogradualium cooperatur cum dimensionibus ISO 3601-1 et dimensionibus sulcorum ISO 3601-2. O-ring trelleborg etiam tractat annulos retrograduales ut productum staticum sigillandi independens, notans eos uti cum Anuli O et anulis X ad impedendum extrusionem in interstitiis super 5 MPa / 725 psi conditionibus operativis, et praebet versiones spirales, incisas, non-incisas et ex PTFE, materialibus thermoplasticis.
Annulus retrogradualis non est "interpositum facultativum" — sed elementum anti-extrusionis dedicatum in systemate sigillandi altae pressionis quod specifice regit interstitium extrusionis.
Hoc est primum et facillime intellectum classificationis genus pro clientibus.
Genus |
Structura typica |
Condicio applicabilis |
Focus in Designo |
Anulus retentivus unidirectionalis |
O-anulus ponit unum anulum retentivum in directione unde pressio semper venit, ut in parte hydraulica unidirectionali, parte cylindri oleosi unidirectionali, aut obturatoribus staticis |
Pressio est diuturna ex una directione, v.g. pars pressionis infimae/opposita pressioni |
Locus recommendatus est pars ubi O-anulus extrudi maxime probatur |
Anulus retentivus bidirectionalis |
O-anulus habet anulum retentivum positum in utraque parte, ut in cylindro oleoso bidirectionali, valvula inversiva, pulsatione pressionis, aut instrumentis subterraneis in puteo oleoso |
Inversio directionis pressionis, v.g. actio bidirectionalis et pulsatio pressionis |
Latitudo sulci augenda est ut evitetur compressio excesiva O-anuli et utriusque anuli retentivi |
Designum quasi-bidirectionale |
Theoretice unidirectionale, sed altera pars retinet refluxum, effectum relief-pressionis aut impulsum reversum |
Machinae ingeniariae, pompae et valvulae, accumulatores, signa clausurae-staticae |
Iudicium non debet fundari in "directione operationis normalis", sed in pessimo cursu pressionis |
Terminis ingeniariis, dispositio anuli back-up unidirectionalis est contraria pressioni; ubi directio pressionis alternat, anuli back-up duo necessarii sunt. Materialis basis sigillandi AIR WATER MACH declarat etiam: vis bi-directionalis subicitur cum pressio ex utraque parte simul advenit, et utraque pars anulos back-up requirit.
Iudicare an unus anulus back-up an duo necessarii sint non est de nomine producti spectando, sed de possibilitate inversionis directionis pressionis. Quotienscumque refluxus, pulsus pressionis aut impetus inversus existunt, tractandum est ut problema anti-extrusionis bi-directionalis.
The five ISO 3601-4 categories can just be converted into a classification customers can easily understand:
ISO/Engineering Term |
Latin Expression |
Commodum |
Imbecillitas |
Typical Customer Scenario |
T1 Spiral type |
Spiral back-up ring |
Easy install, applicable to closed grooves, coiling direction, end-face hydraulic dynamic seal |
Compression can become locally thin; engineering machinery, oil pump, standard replacement, on-site groove-opening |
On-site groove-opening |
T2 Angulus incisus typus |
Angulus incisus annulus apertus / annulus apertus |
Facilis ad coniungendum, pretium inferius quam non incisus |
Fortasse fit locus debilis localis in incisione |
Materialis superioris gradus substituit locos debiles; materialis moduli altioris melior; PEEK pressionem aperientem resistens |
T3 Solidus typus |
Solidus annulus subsidii / annulus non incisus |
Continuus, fortissima facultas anti-extrusionis, nullum periculum incisionis |
Necesse est conditio aperta ad coniungendum; sulci clausi non facile installantur |
Staticus sigillatus ad altam pressionem, flangea, operculum extremum, aut sigillatus reciprocans |
T4 Angulus incisus concavus typus |
Angulus incisus concavus / annulus apertus specialis formae |
Superficies concava melius aptatur ad anulum O, sufficiens magis sustinet |
Requiruntur directiones machinationis praecisiores |
Alta pressio, maior interstitium extrusionis, fluctuatio pressionis |
T5 Solidus concavus typus |
Annulus solidus concavus / annulus solidus specialis formae |
Sustentatio continua et combinatio cum anulo O, applicabilis ad conditiones operis exigentes |
Monsitio restricta est, pretium altius quam annulus apertus |
Oleum et gas, hermeticum staticum ad altam pressionem, annulus sustentans principalis |
Materiales de producto de Eclipse clasifican también anillos de respaldo sólidos, de corte abierto y espirales desde una perspectiva ingenieril: los anillos de respaldo sólidos son adecuados para ranuras donde las condiciones de instalación lo permiten; los anillos de respaldo de corte abierto pueden ensamblarse en ranuras cerradas mediante corte angular; los anillos de respaldo espirales usan una estructura de bobina superpuesta y son comunes en material PTFE.
Juicio clave: los anillos de respaldo sólidos priorizan resolver la "continuidad antiextrusión"; los anillos de respaldo de corte abierto priorizan resolver la "capacidad de ensamblaje"; los anillos de respaldo espirales priorizan resolver el "ensamblaje en ranuras cerradas"; los anillos de respaldo de forma especial priorizan resolver el "área insuficiente de soporte para O-ring bajo alta presión."
Lo que verdaderamente importa a clientes de alta presión no es "si existe o no un anillo de respaldo", sino si el anillo de respaldo puede bloquear el canal de extrusión.
Tipo de sección transversal |
Lógica de diseño |
Condicio applicabilis |
Anillo de respaldo rectangular / plano |
Actet ut rigidum supportum inter O-ring et extrusionis spatium |
Communis hydraulicae ad altam pressionem, solitae canaliculi |
Annulus retro-protectivus concavus |
Adaptatur arcte ad circularem superficiem O-ring, augentur latitudinem supporti |
Staticus obturator ad altam pressionem, O-ring in materia relativamente molli, pulsus pressionis |
Annulus retro-protectivus cuneiformis |
Compensat radialiter post pressionem applicatam, activo modo pontificat super-altam pressionem et magnam extrusionis spatium |
Putei oleiferi, partes metallicae quae non possunt duritate mutari |
Annulus retro-protectivus compositus ex duobus materiis |
PEEK praebet rigiditatem, PTFE tangit O-ring, minuit morsum durum |
Alta pressio + dynamica, risicum apertae excavationis magis altum |
Anulus subsidii + anulus ductoris co-designatus |
Frictio ductoris et abrasio bias, anulus subsidii extrusionem regit |
Cylindrus olei, machinae ingeniariae gravis officinae, reciprocatio longi cursus |
Anuli subsidii cuneiformes praesertim idonei sunt ad scenarios ubi utraque extremitas premitur. Parker materialia anulorum subsidii cuneiformis Eclipse notanda sunt: structura cuneiformis radialiter compensat sub compressione, applicabilis ad duo scenaria operativa; in utroque directione unus set anulorum subsidii cuneiformis configuratur, ita ut elastomerum sigilli statici ab extrudendo prohibeatur. Casus Eclipse altae pressionis ostendit quod, ad 15 000 psi, 300°F, et magnis condicionibus interstitii extrusionis, combinatio anuli subsidii cuneiformis ex PTFE repleto et anuli subsidii cuneiformis ex PEEK capacitem sustentandae pressionis melioravit.
Selectio materiae anuli subsidii ad altam pressionem est essentialiter commutatio inter frictionem parvam, duritiam, modulus, resistentiam ad temperaturam, resistentiam ad media, pretium, et facilitatem installationis.
Materia |
Commodum |
Periculum/Limitatio |
Scenarius applicabilis |
PTFE polytetrafluoroethylenum |
Frictio parva, bona resistentia chemica, apta pro sigillis dynamicis et mediis corrosivis |
Mollis, facile aperitur vel convolvitur, resistentia ad extrusionem limitata; potest fabricari ut anuli subsidii aperti aut spiralibus |
Transitus ad altam pressionem pro sigillatione dynamica ad frictionem parvam, pompae olei et gas, supplementum annulorum O normalium |
PTFE impleris |
Fibrae vitreae, fibrae carbonis, et plumbum bronzeum influunt super frictionem, abradentiam, et resistentiam ad impactum; post additionem, resistentia ad abrasionem et impactum meliorat |
Qualitas additivi afficit quaedam media corrosiva chemice |
Media chemice resistens |
PA/Nylon |
Dura quam PTFE, melior capacitas anti-extrusionis, minor pretium quam PEEK |
Absorbet aquam et dimensiones mutantur, non tolerat machinas ingenii ad temperaturas nimis altas, hydraulica communia, glycol-aqua et olea similia ad altas pressiones |
Pressio superior quam in projectibus typicis |
PEEK polyetheretherketone |
Modulus altus, durities alta, capacitas alta resistentiae ad extrusionem, apta ad condiciones extremas |
Pretium altum, exigentiae strictae pro machinatione et dimensionibus, non habet compensationem fluxus frigidi ut PTFE; PEEK incisum apertum potest mordere anulum O in margine incisionis |
Petroleum et gas, alta temperatura et pressio, magnus interstitium pro extrusione, apparatus principalis |
POM/Acetal, TPE etc |
Potest uti ut materiale ad pressionem medium specificum vel schemata ad usum specialem |
Necesse est considerare medium, temperaturam, pressionem |
Sigillatio non standardis, projecta specialia pro clientibus |
Data publica fabricatorum praebent limites materiales typicos ut referentiam: EMC adavantatum describit PEEK ut idoneum pro altis pressionibus et temperaturis, et Nylon ut idoneum pro rebus minus pretiosis; exemplum ambitus usque ad 20 000 psi et 500°F; PTFE accentuat frictionem minimam, resistentiam chemicam et limites temperaturarum altiores, dum resistentia ad fluxum frigidum PTFE cum additamentis melior est quam PTFE cum additamentis. Freudenberg etiam notat PEEK habere resistentiam chemicam similem PTFE sed proprietates mechanicas meliores, temperaturam operationis continuatae ad 260°C attingere posse, et saepe cum pressione alta O-ring uti.
PEEK non potest simpliciter uti secundum dimensiones standard PTFE. Data Gallagher/Eclipse ostendunt PEEK altum modulus habere, et non potest frigus-fluere ut compensationem pro deviatione dimensionum faciat, sicut PTFE; ergo requiritur dimensionis accuratio maior, chamfer, anulus sustentationis transitionis PTFE, aut tractatio structurae combinatae; PEEK apertus incisus adhuc potest anulum O mordere propter acumen incisionis durante cyclis pressionis vel operatione dynamica.
Defectus hermeticitatis ad altam pressionem saepe non simpliciter propter "pressionem nimiam" accidunt, sed propter:
Pressio × interstitium extrusionis × durities anuli O × modulus materiae × eccentricitas dynamica
Inter his, interstitium extrusionis maxime subaestimari potest.
Interstitium extrusionis secundum statum pessimum aestimandum est.
Non tantum ad claram tolerantiam in schemate spectare debetis; considerare etiam debetis:
Directio selectionis globalis O-Ring enumerat etiam pressionem, temperaturam, compatibilitatem chemicam, spatium extrusionis, conditiones operationis dynamicas/staticas et duritiam materiae ut factores claves in selectione anuli sustentantis, et notat quod spatia maioris interstitii saepe requirunt sustentationem fortioris et abundantioris.
Status spatii extrusionis |
Tendens designandi |
Spatium parvum, pressio moderata |
Anulus retrorsus planus ex PTFE aut ex PTFE implens sufficit |
Interstitium modicum, pressio maior |
Anulus retrorsus concavus ex PTFE implens aut ex PA/Nylon |
Interstitium maius, pressio maior, temperatus maior |
Anulus retrorsus concavus ex PEEK, compositum ex PEEK + PTFE |
Interstitium valde magnum, difficilis ad mutandum instrumentum |
Anulus retrorsus cuneiformis, anuli retrorsi cuneiformes divisi in plures, functio directiva quae alioquin oneraretur |
Eccentricitas dynamica manifesta |
Optimizatio fasciae directivae praecedit; deinde anuli retrorsi designantur; alioquin anulus retrorsus functionem directivam sustinet |
Anuli retrorsi non utuntur ad 'omnes defectus sulci corrigendos.' In conceptione hermeticorum ad altam pressionem, interstitium extrusionis primum regitur, deinde anulus retrorsus ad augendum marginem securitatis utitur
Lorem genus |
Attentio Principalis |
Directio Recommandata |
Custōdēs systemātum hydraulīcōrum ad altam pressiōnem |
Pressiō, velocitās reciprocā, ābrāsiō directricis, temperātūra ōleī, protectiō installātiōnis |
Attentio ad anulōs sustentātiōnis unidirectiōnāles/bidirectiōnāles, anulōs sustentātiōnis incīsōs apertōs, PTFE implētum, PA, PEEK |
Custōdēs oleī et gāsī |
Altā temperātūra et altā pressiō, impetus pressiōnis, media corrosīva, certificātiō, sulcus non standardis |
Attentio ad PEEK, anulōs sustentātiōnis concavōs, anulōs sustentātiōnis bidirectiōnāles, anulōs formātōs speciālēs, magnus interstitium extrūsiōnis |
Custōdēs machinārum ingeniōriārum |
Onus impulsivum, contaminātiō limō et aquā, commoditas manūtenentiōnis, pretium |
Focus on solid or open-cut ring, PA/Nylon, filled PTFE, guide band and back-up ring compatibility |
Pump and valve customers |
Static seal, valve stem dynamic, frequent opening/closing, pressure peaks |
Focus on solid ring, PEEK, concave ring, bi-directional pressure resistance |
Chemical customers |
Media compatibility, temperature, low leakage |
Focus on PTFE, filled PTFE, PEEK chemical resistance and dimension stability |
When quoting for customers, don't just ask "how much pressure." High-pressure back-up rings should at least ask these fields:
Parameter |
Cur Est Importans |
Working pressure / peak pressure |
Determinat si unu autu autu duos anellus de retro-protectio es necessari, et si PEEK es necessari |
Directio pressionis |
Determinat si un anellus de retro-protectio unidirectionale autu bidirectionale es necessari |
Interstitium pro extrusione |
Determinat le material, le section transversal e le quantitate de anellus de retro-protectio |
Temperatura range |
Determinat si PTFE, PA o PEEK es applicabile |
Media |
Determinat le compatibilitate chimic del material |
Tenuta statica/tenuta dynamic |
Determinat le friction, l’usura e le risco de incision aperte |
Forma del motu |
Reciprocante, rotante, oscillante corresponde a differentes configurationes de anellus de retro-protectio |
Utrum sulcus clausus sit |
Determinat an anulus solidus, apertus, spiralis installari possit |
Materies et durities O-ring |
Determinat facultatem anti-extrusionis obiecti subvecti |
Dimensiones et tolerantiae axis/foraminis/sulci |
Determinat verum maximum spatium extrusionis |
Utrum annulus director existat |
Afficit eccentricitatem et onus laterale |
Utrum requisita certificandi existant |
Petroleum et gas, cibus, aerospatium, militia certificata materialia postulant |
Salve in HOVOO, fabbrica sigilli Sinensis. Productio sigillorum PU, Rubber et PTFE. Sigilla comprehendunt circulum o, sigillum pistilli, sigillum virgae, circulum Gray et sigillum gas.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
