
Opus ingeniarium exiget inspectionem normarum dimensionum, normarum sulcorum, normarum materiae, normarum qualitatis aspectus, et condicionum applicationis simul. Instrumenta hydraulica et pneumatica domestica saepissime normas seriei GB/T 3452 praeficiunt; proiecta internationalia normas seriei ISO 3601 praeficiunt; instrumenta importata e America Septentrionali, fixationes aerospaciales, connexiones filetatae SAE, et similia casus normas numeri SAE AS568 praeficiunt. GB/T 3452.1-2005 in platforma informationum normarum nationalium ut nunc vigens notatur et ostendit se ex ISO 3601-1:2002 emendatum esse; ISO 3601-1:2012 est versio ISO nunc edita, et pagina ostendit hanc normam anno 2022 rursus confirmatam esse et adhuc valere.
Systema normale |
Propositum Principale |
Expressio Specificatio |
Typicum Scenarium Negotii |
Punctum Periculi Procurationis |
GB/T 3452 |
Hydraulica et pneumatica Sinensium O-ring series normarum anuli sigillantis |
ID × CS, numerus subpartis GB/T, aut codex seriei/modello AS568 |
Cylindri hydraulici et pneumatici domestici, machinae industriales generales, renovationes domesticae |
Specificatio materiae canalicularis aut substitutae non scripta |
Series ISO 3601 |
Codices dimensionum internationalium annulorum elastomerorum et tolerantiae |
Versio ISO/GB discrepat; catalogi pro projectis exportationis synchronizari debent |
Projecta transnationales cum OEM internationalibus |
Projecta exportationis ad desiderata clientium schemata congruere debent |
SAE AS568 |
Norma americana SAE pro dimensionibus annulorum elastomerorum in uncis |
AS568-xxx / -xxx numerus dash |
Instrumenta Americae Septentrionalis, partes importatae ad substitutionem, aerospacia, automotiva, sigilla connexorum tuborum SAE |
Numeri lineolae non sunt dimensiones in millimetris; non possunt prope substitui |
Pagina officialis SAE AS568F affirmat hanc normam specificare diametros internas annulorum O, sectiones transversas, tolerantias et numeros identificationis dimensionum lineolatis, et ad applicationes obturandi et ad cingula bossorum connexorum tuborum filetati recti uti; AS568F renovata est die 2026-01-29.
GB/T 3452 non est una tabula dimensionum, sed series normarum subpartium. In praxi, recommendatur ut haec norma referatur ut sequitur:
Subpars GB/T |
Problema quod solvit |
Applicatio Practica |
GB/T 3452.1-2005 |
Selectio seriei dimensionum: diameter interna corporis annuli O, sectio transversa, tolerantia, codex identificationis magnitudinis |
Haec norma emendata est adhibens ISO 3601-1:2002 |
GB/T 3452.2-2007 |
Gradus qualitatis aspectus: defectus tales ut rimae, incisiones, exsudationes, foveolae definit et classificat |
Plataforma normarum nationalium aequivalentem adoptionem ISO 3601-3:2005 ostendit |
GB/T 3452.3-2005 |
Dimensiones sulcorum |
Designatio vel recensio sulcorum pro O-ring hydraulice/pneumaticis; haec plataforma ostendit eam nunc in vigore esse, sed conclusio recensionis est «revisenda» |
GB/T 3452.4-2020 |
Ad impediendum extrusionem/altam pressionem, ad maiora interstitia extrusionis aut ad usus reciprocantes aestimanda; revisa adoptando ISO 3601-4:2008 |
|
GB/T 3452.5-2022 |
Specificatio materiae elastomericae pro usu industriali Anuli O |
Revisa secundum ISO 3601-5:2015 |
Numerus AS568 dash est tri-digitus numerus identificatorius, v.g. AS568-214 aut simpliciter scriptus ut -214. Non est dimensio in millimetris, nec est valor diametri internae. Communia series transversales AS568 sunt sequentia:
Series Dash |
Typica Sectio Transversa (appr. in pollicibus) |
Appr. Valor in mm |
Nota |
Zero / 00xx |
0.070 in etc. |
1.78 mm |
Parva magnitudo et generalis parva sectio transversa fili |
1xx |
0,103 pollicis |
2,62 mm |
Communis parvus/mediocris magnitudinis |
2xx |
0,139 pollicis |
3,53 mm |
Communis in hydraulicis, pompis, valvulis, machinalibus instrumentis |
3xx |
0,210 pollicis |
5,33 mm |
Filius crassioris sectionis |
4xx |
0,275 in |
6,99 mm |
Series crassioris sectionis |
9xx |
vARIES |
circiter 1,42–3,00 mm |
Maxime ad cuneos tuborum utuntur, non suadetur pro directa substitutione annulorum O |
Tabula dimensionum Global O-Ring AS568 transversaliter referens series, sectionem in pollicibus, tolerantiam, et valores correspondentes in millimetris supra enumeratos; referentia materialis AS568 Trelleborg notat etiam systema dimensionum Classis A AS568 respondere Classi A ISO 3601-1.

Instrumenta importata reparare: manuale OEM, BOM, diagramma explosivum, aut notae partium originalium praeponere. Instrumenta Americae Septentrionalis et partes aerospaciales saepius numeri SAE AS568 (dash numbers) utuntur; fabricatores Europaei aut internationales magis saepe normas ISO 3601, DIN ISO, aut normas proprias clientium adhibent. Cum partes vetustae et antiquae substituuntur, a dimensionibus realibus partis et a dimensionibus sulci retro calculare oportet, non solum ad normas referendo.
Producta exportare: si descriptio clientis AS568 specificat, per numerum AS568 (dash number) quotare; si descriptio clientis ISO 3601 specificat, per codicem dimensionalem ISO quotare. ISO 3601-2 editio anni 2025 publicata est; eius ambitus comprehendit dimensiones installationis generalis O-ringorum Classis A pro usu industriali, dimensiones installationis O-ringorum Classis B pro instrumentis specificis in systemate anglico (inch-based), atque dimensiones installationis O-ringorum cum vel sine anulis subsidii (back-up rings).
Instrumenta hydraulica/pneumatica domestica: pro novis designis ordinariis, elige dimensiones secundum GB/T 3452.1, verifica canales secundum GB/T 3452.3, conveni de aspectu secundum GB/T 3452.2, et define materiam secundum GB/T 3452.5 aut specificata materialia societatis. Ordines emptionis debent plene enuntiare: numerum normae, ID, CS, materiam, duritiam, colorem, gradum aspectus, quantitatem, num anulus subsidii requirantur, et requisita de rationibus inspectionis.
Anulus O, GB/T 3452.1-2005, ID 25.0 × CS 3.55 mm, NBR 70 Shore A, niger, aspectus secundum GB/T 3452.2, quantitas 5 000 pcc.
Anulus O, ISO 3601-1, codex magnitudinis et classis tolerantiae secundum schemata, ID × CS in schematibus ostensa, FKM 75 Shore A, gradus qualitatis secundum ISO 3601-3, quantitas 2 000 pcc.
Anulus O, AS568-214, FKM 75 Shore A, color ut specificatur, gradus qualitatis secundum ISO 3601-3 aut schemata clientis, quantitas 1 000 pcc.
Marca et modelus instrumenti, imago partis antiquae, numerus tabulae suspectus, diameter interna/circumferentia mensurata, media, temperatura, pressio, locus installationis, usus annuus — sic supplerius determinare potest utrum sit GB/T, ISO, AS568, an pars ad usum clientis specialis.