33-99 Nr. Mufu E Rd. Distretta ta' Gulou, Nanjing, Ċina [email protected] | [email protected]

Ikkuntattja

Librarja

Paġna Ewlieni /  Ktib

It-Tara 5: Kuntroll tas-Sidta tal-Pump

Jun.08.2026

Pożizzjoni ta' Installazzjoni tal-Pump

Fis-sistemi idrauliki in dustrijali, il-pump b’mod ġenerali jinstalla fuq it-tajba tal-barril li jżda l-fluwidu tas-sistema. Il-linja tas-sukkussjoni (li tissejjaħ ukoll il-linja tas-sidta) tgħaqqal is-sidta tal-pump mal-ogħla fil-barril.

Il-fluss tal-fluwidu mis-silġ għall-pump jista’ jitqies bħala sistema idraulika separata. F’dan is-sub-sistema, il-prezzjoni ta’ taħt l-atmosfera li tifforma l-pump teħdem bħala resistentza għall-fluss, u l-enerġija li tibbiet il-fluwidu ġejja mis-saħħa tal-atmosfera. L-atmosfera, li taġmel effett fuq is-saħħa tal-ogħla fil-barril, taħdem bħala akkumulatur.

Figura 5-1 Installazzjoni standard tal-pump — il-pump fuq it-tajja, il-linja tas-suckjon ta’ isfel mill-livell tal-ojlju. Il-prezzjoni atmosferika li tagħmel azzjoni fuq is-silta tal-ojlju hija li tippuża l-ojlju 'l fuq fit-tulba.

Misur tal-Prezzjoni Atmosferika

Ġeneralment nafnik bħala li l-ajru m'għandux piż, imma l-atmosfera ta' ajru li ddawwar il-Art f'fatt għandha prezzjoni. Torricelli, lil inventur tal-barometru, ura li l-prezzjoni atmosferika tista' tintwett b'kolonna ta' merkurju. Billi inverta tubu mimli bil-merkurju f'kisba ta' merkurju, is-sib li fil-livell tal-baħar il-kolonna ta' merkurju li tista' tintużż minn prezzjoni atmosferika tinsab f'29,92 pulzier (760 mm). Għalkemm, f'kundizzjonijiet standard, il-prezzjoni atmosferika fil-livell tal-baħar hija ugwali ( jew ekwivalenti) għal kolonna ta' merkurju ta' 29,92 pulzier (760 mm). Naturalment, kull post li jinsab iktar 'l fuq mil-livell tal-baħar se jkollu prezzjoni atmosferika inqas.

Il-pressjoni idraulika ġeneralment tintużat f'psi jew bar, imma l-pressjoni atmosferika ġeneralment tintużat f'in.Hg (pulzieri ta' merkurju) jew mmHg. Ħdejn it-temperatura ta' 68°F (20°C) u r-rilatività tal-umdità ta' 36%, il-pressjoni atmosferika lejn il-baħar = 29.92 in.Hg jew 760 mmHg, li jkunu ekwivalenti għal 14.7 psia jew 1.01 bar. B'mod importanti, il-bar ma jintużax biex jiddeskrivi l-pressjoni atmosferika; minflok, il-pressjoni atmosferika standard hija 101,000 N/m².

Meta tikkonverti bejn in.Hg u psi, innota li 1 psia = 2.04 in.Hg, u 1 bar ≈ 752 mmHg. Għalkemm approssimattivament: 1 psia ≈ 2 in.Hg, jew 1 bar ≈ 750 mmHg.

Il-Pressjoni Assoluta u l-Pressjoni Relattiva

It-tnejn, il-pressjoni assoluta u l-pressjoni relattiva, jistgħu jintużaw biex jimmisuru l-pressjoni fis-sistema idraulika.

Il-Pressjoni Assoluta

Il-pressjoni assoluta tintużat mis-seħħ ta' pressjoni żero — il-punt fejn ma tkunx preżenti ebda pressjoni. Il-unità tista' tkun psi (bar) jew in.Hg (mmHg). Il-pressjoni assoluta tintużat bil-biżża ta' "a": psia (psi assoluta), bara.

Il-Pressjoni Relattiva

Il-pressjoni relattiva tintwela mill-punt ta' referenza tal-pressjoni atmosferika. Il-unità hija psi (bar). Il-pressjoni assoluta hija uguwali għall-pressjoni relattiva iżda b’żżidiet il-pressjoni atmosferika standard. Eżempju: jekk is-sistema turi 100 psig (6.9 bar relattiv) u l-pressjoni atmosferika standard hija 14.7 psia (1 bar), allura l-pressjoni assoluta hija 114.7 psia (7.9 bar assolut). Biex jiġu ddistingwiti l-ittien, il-pressjoni relattiva tkiteb bħala psig, u l-pressjoni assoluta bħala psia.

Kundizzjonijiet tas-Side tal-Inlet tal-Pump

Meta l-pump ma jkunx qed jaħdem, is-side tal-inlet tas-sistema huwa f’ekwilibriu — id-differenza tal-pressjoni bejn il-pump u l-atmosfera hija żero, li ifisser li m’hemm xejn ta’ fluss. Biex il-pump jipprovdil il-ħajt għall-biżut li jidur, il-pump li jkun qed jaħdem joħloq pressjoni inqas minn dik tal-atmosfera — is-sistema tibda tkun disbilanċjata — u l-fluss ibda.

Żewġ ruoli tal-pressjoni atmosferika

Il-pressjoni li t-ta’ atmosfera tgħmel fuq is-silta għandha żewġ skupi:

  1. Tiprovdil is-silta għall-inlet tal-pump.
  2. Aċċelera l-fluwidu lejn l-assemblaġġ li jidruż b’sħana — is-sħan standard huma 1,200 rpm u 1,800 rpm.

Il-biżżeft ta’ pressjoni atmosferika tintuża biex taċċelera l-fluwidu lejn il-pump, imma l-ewli ħaġa li trid issir hija: il-forza tal-fluwidu lejn l-ingress tal-pump. Jekk ħafna ħafna pressjoni atmosferika tintuża f’dan istadju, ma jibqgħux biżżeft pressjoni biex taċċelera l-fluwidu lejn l-assemblaġġ li jidruż. Dan jikkawża li l-pump jisħaq, u jiżda l-fenomenu li jissejjaħ kavtazzjoni.

Kavtazzjoni

Il-kavtazzjoni hija l-formazzjoni u l-kollass ta’ vojda ta’ vapur f’liqwid. Tikkawża ħsara lil pump f’tnejn modi:

  1. Tidisturba l-lubrikazzjoni.
  2. Tidanneggja s-surfaċi tal-metall.

Fuq in-naħa tal-biża' tal-pump, ifformaw il-bużuzzijiet ta' vapur madwar il-fluid. Dan jinnaqqas l-effikazzja tat-taħlit u jissuċċejja l-iskart. Meta dawn il-bużuzzijiet jilħqu ż-zona ta' pressjoni għolja fil-biża' tal-pump, il-biżżi tagħmel kompressjoni u jinkollaw b'forza, li tħallat enerġija ħafna kbira li "tibbex" is-saffijiet tal-metall — bħall-biżżu li jipperfużja bil-ħammar u bil-ħażżan fuq il-blat. Jekk il-kavitàt ikunu permessi li jkomplu, il-ħajja tal-pump tinnaqqas, u d-debris tal-kavitàt jista' jemmel lejn oġgetti oħra tas-sistema u jiddegrada oġgetti oħra.

Figura 5-5: Id-dannu tal-kavitàt fuq il-bore tal-logħba tal-pump. Il-mudell mikroskopiku ta' pitting huwa kkawżat minn implosjonijiet ripetuti ta' bużuzzijiet ta' vapur fuq is-saff tal-metall.

Sinjali tal-kavitàt

Is-sinjali l-aktar evidenti ta’ kavità li jidheru huma l-bħal — meta l-bogħoz jinżlu, jipproduċu vibrazzjoni b’amplijut għolja li tispari fit-tutta s-sistema, u l-pumpa idraulika toħloq suwn għoli u ħażin. Meta tkun hemm il-kavità, minħabba li l-kamri tal-pumpa ma jkunuex imlija b’sħiħ bil-fluidu, il-fluss inaqqas u l-prezzjoni tas-sistema tibda tkun instabbli.

Kif tiffurmah il-kavità

Il-kavità tiffurmal-flied meta l-flied jibboll — imma din il-bbollja ma tkunx kkawżata mis-seħħ. Hi kkawżata minn li l-flied jilħaq prezzjoni assoluta baxxa biżżeft.

Il-prezzjoni tal-baħar tal-flied

It-tutti l-molekuli fil-flied huma f’moviment kostanti, imma mhux kollha b’veloċità l-istess. Il-molekuli li jibżgħu iktar mal-użu jipprova jieħdu ħareġ mis-sħiħ fuq il-wiċċ, għalkemm ikunu soġġetti għall-attrazzjoni tal-molekuli ħdejnhom. Il-forza li l-molekuli li jibżgħu iktar irridu jaqbdu biex jieħdu ħareġ fis-ferment hija l-prezzjoni tal-baħar tal-flied.

Jekk il-kontenitur tal-ligwid huwa misjul, il-molekuli li jibżgħu malajr idħlu fis-spażju fuq il-ligwid. Meta dan is-spażju jasal għall-isaturazzjoni tal-vapur, il-molekuli jiktbu u jirreġħu lil hawn il-ligwid. Il-molekuli li jisilu jintemmu bħala evaoporazzjoni; il-molekuli li jirreġħu jintemmu bħala likwifikazzjoni. Meta l-veloċitajiet ta’ evaoporazzjoni u likwifikazzjoni jisba’ ugwali, isir ekwilibriju u l-prezzjoni ġenerata mis-saturazzjoni hija l-prezzjoni tal-vapur ta’ dak ill-ligwid. Il-prezzjoni tal-vapur tipikament tintużi b’unitajiet ta’ prezzjoni assoluta, in.Hg.

Effett tat-temperatura fuq il-prezzjoni tal-vapur

Il-prezzjoni tal-vapur tinsab affettwata mit-temperatura. Saħħu l-temperatura tirbija, il-molekuli tal-ligwid jiksbu iktar enerġija u jibżgħu iktar malajr. Il-prezzjoni tal-vapur tirbija. Meta l-prezzjoni tal-vapur isir ugwali għall-prezzjoni atmosferika, il-molekuli tal-ligwid jistgħu idħlu liberament fl-atmosfera — din tintemmu bħala ebbugħ. Il-ilma bil-livell tal-baħar jebbugħ f’212°F (100°C), għalkemm f’din it-temperatura l-prezzjoni tal-vapur tal-ilma hija ugwali għall-prezzjoni atmosferika.

Effett tal-prezzjoni fuq il-punt ta’ ebbugħ

Liqudu jista' wkoll jitboll bil-ħadra tal-prezzjoni li taġmel fuqu. Meta t-ta' biss il-prezzjoni tkun ugwali għall-prezzjoni tal-bażi tal-liqudu, il-molekuli tal-liqudu jistgħu jidħlu liberament fis-spazju fuq il-liqudu. Il-ilma ħajt 100°F (37.2°C) għandu prezzjoni tal-bażi ta' 2 in.Hg (0.068 bar). Jekk kontenitur ta' ilma ħajt 100°F ikun mgħaqqad ma' pompja tal-vakwu u t-ta' biss il-prezzjoni assoluta interna tonqos għal 2 in.Hg (0.068 bar), l-ilma jibbolli. Il-pompi li jiwettu liqudu ġeneralment jisperjenzu dan it-tip ta' bollitura.

Ajru dissolvut fil-liqudu

Il-ħajl idrauliku bil-livell tal-baħar fih madwar 10% ta’ ajru dissolvut. Dan l-ajru jisba’ dissolvut fil-likwidu — huwa inavvedur u ma jżidx b’mod nozzjonabbli il-volum tal-likwidu. Il-kapaċità tal-ħajl idrauliku jew kwalunkwe likwidu li jidissolvi l-ajru tinnaqqas b’dan il-pressjoni li tagħmel fuq il-likwidu tinnaqqas. Pereżempju, jekk kopja ta’ ħajl idrauliku taħt il-pressjoni atmosferika tintla’ f’vakwu, l-ajru dissolvut jibda jifforma bubblis u jieħu mill-soluzzjoni. Matul il-kavità, l-ajru dissolvut jieħu mis-soluzzjoni u jikkawża ħsara lil-pumpa idraulika.

Ajru intrapu

L-ajru intrapu huwa ajru fil-likwidu f’istat mhux dissolvut — bħala bubblis. Jekk il-pumpa tiftaħ minn ħejja ħajl li fih ajru intrapu, il-bubblis ta’ ajru għandhom effetti simili għall-kavità fuq il-pumpa. Madankollu, minħabba li dan ma jkunx relatat mal-pressjoni tal-vapur tal-likwidu, nsejħulu kavità falsa.

Jekk hemm leakijiet fil-linja tas-suck jew jekk is-sejl tal-aksessur tal-pump ifall, l-ajru miftuħ huwa prattikament ħdejn ħdejn preżenti fis-sistema. Minħabba li l-prezzjura fis-sid ta’ entrada tal-pump spiss hija is-soltu taħt il-prezzjura atmosferika, kull ftuħ hawn hekk jikkawża li l-ajru jiġi mmexxi fl-ojl u fit-tulb. Kull bubbla ta’ ajru miftuħ li ma tkunx tista’ tisparixxi fir-reżervwar se tidentifikah ukoll fit-tulb.

Rekwiżiti Tekniċi fis-Sid ta’ Entrata

Il-kavità huwa ħsara ħafna għall-pump u għas-sistema. Għal din ir-raġuni, il-manifatturi tal-pump jispeċifikaw il-limiti fis-sid ta’ entrada għall-prodotti tagħhom. Il-manifatturi tal-pump idroliku in dustrijali ta’ displaċement pożittiv ġeneralment ispeċifikaw li l-prezzjura fis-sid ta’ entrada tal-pump trid tkun taħt il-prezzjura atmosferika biex il-fluidu jista’ jinjettat fit-tulb tal-assenblija roturja. Madankollu, din is-speċifikazzjoni tal-prezzjura diżda mhux ġeneralkment mogħtija b’unitajiet ta’ prezzjura assoluta — imma b’termini ta’ vakwu.

Skala tal-prezzjura ta’ vakwu (vakwu)

Il-vakwu hu kull pressjoni iżda mill-pressjoni atmosferika. Il-vakwu hu konċett konfuż għalkemm il-punt ta’ bidda tiegħu hu l-istess bħall-pressjoni relattiva (atmosferika), imma l-valuri jinħdemu b’silġ lejn is-sifra f’unitajiet ta’ in.Hg (mmHg).

0 in (0 mm) ta’ vakwu = pressjoni atmosferika jew pressjoni relattiva żero. 29.92 in.Hg (760 mmHg) ta’ vakwu = vakwu sħiħ jew pressjoni assoluta żero.

Determinali tal-vakwu

Bħas-seħħ fit-tajjara, ħut ta’ merkurju ikkunnettut permezz ta’ tubu ta’ ġlass ma’ kontenitur li għandu pressjoni atmosferika: għalkemm il-pressjoni ġewwa l-kontenitur hija ugwali għall-pressjoni atmosferika li tiffranka fuq il-ħut, il-merkurju ma jisalixxu fil-tubu ta’ ġlass. Il-biżża ta’ merkurju b’għoli żero tindika li l-kontenitur m’għandux vakwu.

Jekk il-kontenitur jiġi evakwatt sakemm il-prezzjoni interna tonqos 10 in.Hg (254 mmHg), allura l-prezzjoni atmosferika li taġmel azzjoni fuq is-silġ tas-silġ tista' tisħħan 10 in. (254 mm) ta' merkurju — il-vakwu miżur huwa 10 in.Hg (254 mmHg). Jekk il-kontenitur jiġi evakwatt għall-vakwu sħiħ (prezzjoni assoluta żero), il-prezzjoni atmosferika tista' tisħħan 29.92 in. (760 mm) ta' merkurju — il-vakwu miżur huwa 29.92 in.Hg (760 mm).

0 in. (0 mm) vakwu ta' merkurju = prezzjoni atmosferika = prezzjoni relattiva żero. 29.92 in.Hg (760 mm) vakwu = vakwu sħiħ = prezzjoni assoluta żero.

Figura 5-9: Misura tal-vakwu b'manometru ta' merkurju. It-tliet istati, minn fuq 'il bogħod: atmosferiku (vakwu 0), vakwu parzjali (10 in.Hg), u vakwu sħiħ (29.92 in.Hg = 0 psia).

Gauge tal-vakwu

Il-manometru tal-vakwu jinkalibra minn 0 sa 30 in.Hg (0–760 mmHg), b’kull diviżjoni li tirrappreżenta 1 in.Hg. Bil-baħar, biex tikkonverti l-qari tal-manometru tal-vakwu għall-preżżur assoluta, biss issaħħu l-qari tal-vakwu (f’in.Hg) mis-30 in.Hg (760 mmHg). Pereżempju, qari ta’ vakwu ta’ 7 in.Hg (177 mmHg) ifisser preżżur assoluta ta’ 23 in.Hg (583 mmHg).

Użando l-vakwu biex jisspeċifikaw il-biżżejjed tekniku tal-ma' tal-pump

Il-manifatturi tal-pumpi jużaw il-unitajiet tal-vakwu għall-biżżejjed tal-ingress minħabba li huma relatati mal-baħar — meta l-pump jintużat f’altitudni iktar ’il fuq mis-silta tal-baħar, irrid ikun meħsub il-preżżur atmosferiku iżda ħalas f’dik l-altitudni.

Eżempju: Jekk il-manifattur ispecifika li l-vakwu massimu tal-bużżun ma għandux jaqbeż 7 in.Hg (177 mmHg), dan ifisser li l-manifattur irrid mill-inqas 23 in.Hg (583 mmHg) ta' pressjoni assoluta ( jew pressjoni atmosferika) fil-bużżun tal-pump biex jissorvela l-fluwidu lejn l-assemblaj rotur. Jekk il-pressjoni assoluta fil-bużżun tal-pump tonqos taħt 23 in.Hg (583 mmHg), il-pump jista' jisba', għalkemm dan jiddependi mis-sistema tal-fattur tad-disinn li l-manifattur ħalla għall-valur tal-vakwu. It-tutti l-speċifikazzjonijiet ppubblikati għall-bużżun tal-pump jaqblu bil-veloċità mmeżżuna u bil-ħażen tal-petrolju. Jekk il-pump jibda b'veloċità differenti jew jisservi fluwid differenti, il-speċifikazzjonijiet jridu jittebbdul.

Effett ta' Fluvid Differenti fuq il-Vakwu Massimu Permess

Il-vakwu massimu permess tal-pump jiddependi mis-silġa li tintużat. Il-biżżejjed tekniku tas-sid ta’ dħul jiġu kkalkulati bbażati fuq iż-żieda speċifika u l-prezzjoni tal-baħar tal-ogħla petroli. Jekk jintużaw likwidi idrauliċi li jirreżistu n-nar, il-bidliet fiz-zieda speċifika u fil-prezzjoni tal-baħar se jaffettwaw il-vakwu massimu permess tas-sid ta’ dħul.

Effett iz-zieda speċifika fuq il-vakwu massimu permess

Iz-zieda speċifika hija r-rapport bejn il-piż ta’ likwidu wieħed u l-piż ta’ likwidu ieħor. B’aktar preċiżjoni, hija r-rapport bejn il-piż ta’ volum fiss ta’ likwidu u l-piż tas-soltu volum ta’ ilma. Ħeżżun 60°F (15.6°C), 1 ft³ ta’ ilma pijeż 62.4 lbs (28.3 kg). Jekk niddividu l-piż tal-ogħla bil-piż tal-ilma, insibu li l-ogħla pijeż 90% bħall-ilma, jew ir-rapport tal-piż huwa 1 (ilma) għal 0.90 (ogħla petroli) — għalkemm hekk, iz-zieda speċifika (SG) tal-ogħla petroli hija 0.90.

Il-biżut tal-biża tal-pump ġew ikkalkulati għall-ogħla petroliana b'SG 0.87–0.90. Għall-fluid iffajjel li jirresistu l-burra b’ester ifosfatu, il-SG jzda b’30%, għalkemm madwar 1.15. Il-SG tal-fluid idrauliku bbażat fuq l-ilma jvarja minn 0.93 (emulsjoni HFB) sa 1.08 (ilma-glikol). Biex jiġu aċċelerati dawn il-fluid iktar oħra lejn il-pump, hemm bżonn ta’ pressjoni ogħla fil-biża tal-pump. Għalhekk, il-vakwu massimu permess għandu jiġi ħażżen b’ftit.

Effett tal-pressjoni tal-bażal fuq il-vakwu massimu permess

L-ogħla petroliana u l-fluid iffajjel li jirresistu l-burra b’ester ifosfatu għandhom pressjoni tal-bażal ħafifa ħafifa fit-temperaturi normali ta’ operazzjoni idraulika, imma l-fluid idrauliku bbażat fuq l-ilma huma differenti. Il-fluid bbażati fuq l-ilma jkollhom proporzjoni għolja ta’ ilma. Il-pressjoni tal-bażal tal-emulsjoni HFB u tal-ilm-glikol tista’ tilħaq diversi pulzieri ta’ merkurju, filwaqt li l-ogħla petroliana u l-fluid sintetiċi għandhom pressjonijiet tal-bażal biss frazzjoni ta’ pulzier ta’ merkurju. Għalhekk, il-fluid bbażati fuq l-ilma huma aktar susċeptibbli għall-evaporazzjoni u l-kavità.

Biex jiżda li l-fluidi bbażati fuq l-ilma jikkavitaw, il-manifatturijiet tal-pompi jitlobu pressjoni suffiċjenti fil-buċċa tal-pompa biex iżżidu l-veloċità tal-fluid li jaħdem fit-tul tal-pompa. Dan it-talba jista' jinkiseb bil-liġwi tal-vakwu massimu permess.

Figura 5-13: Paragun beż-pressjoni tat-tajjeb. Il-fluidi bbażati fuq l-ilma għandhom pressjoni tat-tajjeb ħafna ikbar minn dik tal-ojl mineral fl-istess temperatura, li jagħmelhom iktar susċeptibbli għall-kavtazzjoni jekk il-vakwu fil-buċċa jkun tropp għoli.

Dijanużi tal-Kavità tal-Pump

Il-persunal tal-mantnenza huwa l-aktar probabbli li jiskopri li pompa tkun qed tikkavita jew li tkun qed tisħub ajru bikri, għalkemm il-familjarità tagħmel b’hekk li jinnota l-ewli sinjali ta’ falta.

Is-sinjali l-aktar ovvji ta’ kavità jew ta’ ingestjoni ta’ ajru mill-pumpa idrawlika huma s-suwn għoli, iżda hemm differenzi sottli: il-pumpa li tkavita tproduċi suwn għoli u kostanti — dan is-suwn jista’ jkun kauzat minn bubblis ta’ daqs simili li jinqasru. Meta tissuq ajru, is-suwn tal-pumpa jibdel ħafna: meta kien amount żgħir ta’ ajru li jidħol, in-nojs jismu bħall-klakk jew bħal falliment tal-bearings; jekk kien amount kbir ta’ ajru li jidħol, jipproduċi suwn stranju ta’ ħażżan jew ta’ krikkling.

Mod iktar reliju li jidistingwi kavità mis-ingredient ta’ ajru huwa li tużi manometru tal-vakwu biex tiddetermina l-prezzjoni assoluta fil-bocca tal-pumpa. Naqs il-qari tal-vakwu mis-prezzjoni atmosferika; jekk il-valur tal-prezzjoni assoluta huwa insuffiċjenti, il-kavità tista’ tkun qed issir.

Għal sistemi idrawliċi ġodda: jekk il-pump tagħmel kavitazzjoni, dan jista' jkun minħabba li l-linja tas-suck jew hija ħażina disinnata jew li l-viskożità tal-ogħla hija ħajta ħajta. Użar ogħla bil-viskożità korretta jew iżda l-dijametru tal-linja tas-suck biex innaqqas il-baża tal-pressjoni fil-linja se jgħin li jtejjeb il-kavitazzjoni. Għal sistema eżistenti b'disinn korrett: jekk il-pump tagħmel kavitazzjoni, dan jista' jkun minħabba li l-linja tas-suck hija blokkata minn dejbiet, wara, jew annimali ż-żghar — jew li l-filtru tal-ingress huwa ħajt ħajta saħħa mingħajr bypass, jew li l-bypass ma jiftaħx biżżejjed.

Primar tal-Pump

Għall-pumps idrawliċi, il-"primar" ifisser li jimmelju l-mekkanizzmu tal-pump bil-fluidu. Pump li m'għamlux primar fih ajru jew "blokkajji ta' ajru." Qabel ma tibda l-azzjoni tal-pump, dan l-ajru trid ikun neħħi mis-suck line u mill-kavità tal-pump. Jekk din il-passa tintlaq, il-pump idrawliku li jibda mingħajr primar jista' jikkawża ħsara permanenti fi ftit minuti minħabba l-biżżejjed ta' lubrikazzjoni.

Pump li l-bużza tagħmel biss direttament mal-reservoir permezz ta' valv direzzjonali jista' ġeneralment jaħdem faċilment biex jaħlu l-gass residwali fil-reservoir ħdejn il-bidu. Jekk il-pump ikun meħtieġ li jaħlu l-ajru intern permezz tal-valv ta' sigurtà, din l-operazzjoni tista' ma tkunx possibbli — għalkemm pump idrauliku in dustrijali tipiku huwa kompressur ħażin ħafna tal-ajru.

Biex taħlu l-ajru residwali minn pump li m'għamlux priming, irrelaxxa l-fitting tal-pipe fl-bużza tal-pump, imbagħad dawwar il-pump bil-mod lent sakemm il-ħajja tispari mill-fitting, li jindika li s-sewwa ġiet fatta, u mbagħad iżda l-fitting. L-ajru residwali jista' wkoll jiġi aħlu bil-ħolqien tal-valv ta' sigurtà.

Il-pumps idrauliċi ġeneralment bżonn is-sewwa biss meta jibdew sistema ġdida jew meta ġew iffatturi manteniement fuq il-linja tas-suckjon ta' sistema eżistenti.

Termini ewlenin u definizzjonijiet — It-Tarf tal-Ingħala tal-Pump

It-termini u l-formoli li ġejjin jintużaw meta nixtiequ nilaqqu l-kundizzjonijiet tal-ingħala tal-pump:

Ingħala mflooda

Il-kundizzjoni fejn il-biża' tal-pump tinsab taħt il-livell tal-fluidu fir-reżervwar. Bil-biża' mfloka, il-biża' tal-fluidu (il-gravità) tiffru ħaġa addizzjonali biex it-taħmil il-fluidu fit-tulba.

Pressjoni tal-biża'

Il-pressjoni fis-soltu tal-kolonna tal-fluidu. Meta l-biża' tal-pump tinsab taħt il-livell tal-fluidu, il-pressjoni tal-biża' tfurni sors addizzjonali ta' enerġija għall-pump. Formuli għall-pressjoni tal-biża':

Pressjoni tal-biża' (in.Hg) = Għoli (in) x 0.036 x Il-Piż Speċifiku / 0.491

Pressjoni tal-biża' (mmHg) = Għoli (mm) x 0.0288 x Il-Piż Speċifiku

Pressjoni tat-tqassim

Il-għoli ekwivalenti tal-kolonna espress bil-unitajiet tat-tul, taħt punt ta' referenza mogħti. Formula għall-pressjoni tat-tqassim (f'in.Hg):

Pressjoni tat-tqassim (in.Hg) = Għoli (in) x 0.036 x Il-Piż Speċifiku / 0.491

Pressjoni tat-tqassim (mmHg) = Għoli (mm) x 0.0288 x Il-Piż Speċifiku

Pompaggio

L-azzjoni li l-pump idrauliku jseħħ biex joħloq differenza ta' pressjoni bejniu u l-atmosfera.

Pressjoni tal-inbliet

Il-pressjoni assoluta tal-fluidu fil-biża' tal-pump.