Prace inżynieryjne wymagają jednoczesnej weryfikacji standardów wymiarowych, standardów rowków, standardów materiałów, standardów jakości zewnętrznej oraz warunków zastosowania. Krajowe urządzenia hydrauliczne i pneumatyczne zwykle priorytetowo stosują serię norm GB/T 3452; w projektach międzynarodowych priorytetem są normy serii ISO 3601; w przypadku importowanych urządzeń północnoamerykańskich, elementów mocujących do przemysłu lotniczego i kosmicznego oraz połączeń z gwintem zgodnym ze standardem SAE priorytetem jest numer oznaczenia z serii SAE AS568. Norma GB/T 3452.1-2005 została oznaczona jako obowiązująca na platformie informacyjnej krajowych norm i wskazuje, że została zmieniona na podstawie normy ISO 3601-1:2002; obecnie obowiązującą wersją normy ISO jest ISO 3601-1:2012, a strona internetowa wskazuje, że norma ta została potwierdzona ponownie w 2022 r. i nadal pozostaje ważna.

W jaki sposób różnią się systemy norm?

Oficjalna strona normy SAE AS568F stwierdza, że standard ten określa średnice wewnętrzne pierścieni uszczelniających (O-ring), ich przekroje poprzeczne, допuszczalne odchylenia oraz numery oznaczeń (dash numbers) wymiarów; stosowany jest w zastosowaniach uszczelniających oraz jako uszczelka pod głowicę złącza prostego (straight thread tube fitting boss gasket); norma AS568F została potwierdzona ponownie 29 stycznia 2026 r.

Jak korzystać z serii norm GB/T 3452

GB/T 3452 nie jest pojedynczą tabelą wymiarową, lecz zestawem standardów podziałowych. W praktyce zaleca się korzystanie z nich w następujący sposób:

Numer AS568 z myślnikiem: jak go odczytywać

Numer AS568 z myślnikiem to trzycyfrowy numer identyfikacyjny, np. AS568-214 lub po prostu -214. Nie jest on wymiarem w milimetrach ani wartością średnicy wewnętrznej. Typowe serie przekrojów AS568 są następujące:

Światowa tabela wymiarów uszczelek typu O-ring zgodna ze standardem AS568 zawiera odniesienia między serią, przekrojem poprzecznym w calach, tolerancją oraz odpowiadającymi im wartościami w mm wymienionymi powyżej; odniesienie materiałowe Trelleborga do standardu AS568 zaznacza również, że system wymiarowy klasy A według AS568 odpowiada klasie A normy ISO 3601-1.

Jak wybrać odpowiedni rodzaj w różnych sytuacjach

Naprawa importowanego sprzętu: należy w pierwszej kolejności kierować się instrukcją producenta (OEM), listą materiałów (BOM), wykresem rozbiorczym lub oznaczeniami oryginalnych części. W sprzęcie północnoamerykańskim oraz w częściach do przemysłu lotniczego i kosmicznego często stosuje się numery z serii SAE AS568; europejscy lub międzynarodowi producenci OEM częściej korzystają ze standardów ISO 3601, DIN ISO lub własnych standardów firmy klienta. Przy wymianie zużytych części starszych generacji należy obliczać parametry części na podstawie rzeczywistych wymiarów samej części i rowka, a nie wyłącznie na podstawie norm.

Eksport produktów: jeśli rysunek klienta określa standard AS568, ofertę należy przygotować zgodnie z numerem z serii AS568; jeśli rysunek klienta określa standard ISO 3601, ofertę należy przygotować zgodnie z kodem wymiarowym ISO. Norma ISO 3601-2 została opublikowana w wydaniu 2025; obejmuje ona zakres wymiarów montażowych uszczelek typu O-ring: klasy A – dla ogólnego zastosowania przemysłowego oraz klasy B – dla konkretnych elementów wykonanych w systemie calowym, a także wymiary montażowe uszczelek typu O-ring z pierścieniem wsporniczym lub bez niego.

Krajowy sprzęt hydrauliczny/pneumatyczny: dla rutynowych nowych projektów należy wybrać wymiary zgodnie z normą GB/T 3452.1, zweryfikować rowki zgodnie z normą GB/T 3452.3, uzgodnić wygląd zgodnie z normą GB/T 3452.2 oraz określić materiał zgodnie z normą GB/T 3452.5 lub wewnętrznymi specyfikacjami materiałowymi firmy. Zamówienia zakupowe powinny zawierać w pełni następujące informacje: numer normy, średnicę wewnętrzną (ID), przekrój poprzeczny (CS), materiał, twardość, kolor, klasę wykończenia powierzchni, ilość, informację o potrzebie pierścieni podporowych oraz wymagania dotyczące raportu inspekcyjnego.

Szablony specyfikacji zakupowych

Oznaczenie krajowe GB/T:

Uszczelka pierścieniowa (O-ring), GB/T 3452.1-2005, średnica wewnętrzna (ID) 25,0 × przekrój poprzeczny (CS) 3,55 mm, NBR o twardości 70 stopnia Shore A, czarna, wygląd zgodny z normą GB/T 3452.2, ilość 5 000 szt.

Oznaczenie międzynarodowe ISO:

Uszczelka pierścieniowa (O-ring), ISO 3601-1, kod rozmiaru i klasa tolerancji zgodnie z rysunkiem, średnica wewnętrzna (ID) × przekrój poprzeczny (CS) podane na rysunku, FKM o twardości 75 stopnia Shore A, klasa jakości zgodna z normą ISO 3601-3, ilość 2 000 szt.

Oznaczenie północnoamerykańskie AS568:

Uszczelka pierścieniowa (O-ring), AS568-214, FKM o twardości 75 stopnia Shore A, kolor zgodny ze specyfikacją, klasa jakości zgodna z normą ISO 3601-3 lub rysunkiem klienta, ilość 1 000 szt.

Oznaczenie dla sprzętu importowanego/lub modernizowanego:

Marka i model wyposażenia, zdjęcie starej części, przypuszczalny numer tablicy znamionowej, zmierzony średnica wewnętrzna / obwód uszczelnienia, nośnik, temperatura, ciśnienie, miejsce montażu, roczne zużycie — dzięki temu dostawca może określić, czy chodzi o część zgodną ze standardem GB/T, ISO, AS568 czy specyficzną dla klienta.