33-99Nr. Mufu E Rd. Dystrykt Gulou, Nanjing, Chiny [email protected] | [email protected]
33-99Nr. Mufu E Rd. Dystrykt Gulou, Nanjing, Chiny [email protected] | [email protected]
Istota nie polega na „prośbie o podanie klientowi dużej liczby parametrów” — chodzi o umożliwienie działom sprzedaży i obsługi klienta szybkiej oceny trzech kwestii: czy można szybko przygotować ofertę jako część standardową, czy wymagana jest selekcja inżynierska oraz czy istnieje już awaria lub ryzyko niezgodności z przepisami.
An O-kręg podstawowe wymiary są zwykle określone średnicą wewnętrzną d1 i średnicą przekroju d2 (nazywaną również średnicą drutu); norma ISO 3601-1 określa również system kodów identyfikacyjnych wymiarów i tolerancji uszczelek pierścieniowych w oparciu o średnicę wewnętrzną i średnicę przekroju.
Gdy klient chce jedynie zakupić typową uszczelkę pierścieniową, dział sprzedaży powinien uzyskać co najmniej następujące 6 pozycji:
Pole wymagane |
Informacje, jakie powinien dostarczyć klient |
Przeznaczenie |
Wymiary |
Średnica wewnętrzna × średnica przekroju lub średnica zewnętrzna × średnica przekroju lub numer specyfikacji, np. AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401 |
Ocena, czy dotyczy to standardowej specyfikacji dostępnej w magazynie oraz czy konieczne jest wytworzenie nowej formy |
Materiał |
NBR, FKM, EPDM, VMQ, HNBR, FFKM itp.; jeśli materiał nie jest znany, należy podać medium, z którym będzie kontaktował się uszczelka |
Podstawowa podstawa do doboru materiału |
Twardość |
Twardość według skali Shore A, np. 70A, 75A, 80A, 90A; jeśli nieznana, podaj „niepewna” |
Określa odkształcenie przy ściskaniu, trudność montażu oraz opór przeciwwyciskowy podczas ekstruzji |
Środowisko kontaktujące |
Olej, woda, powietrze, para wodna, paliwo, czynnik chłodniczy, kwas/alkalia, rozpuszczalnik, produkty spożywcze, ciecze farmaceutyczne itp. |
Podstawowa podstawa do doboru materiału |
Temperatura i ciśnienie |
Temperatura robocza, najwyższa/najniższa temperatura, ciśnienie robocze, ciśnienie szczytowe |
Służy do dobioru materiału, twardości oraz oceny potrzeby zastosowania pierścienia wspierającego |
Ilość i czas realizacji |
Ilość próbek, ilość partii, roczna ilość zużycia, oczekiwany czas dostawy |
Oferta cenowa, stan magazynowy, harmonogram produkcji |
Te 6 pozycji pozwalają przygotować wstępną ofertę cenową, ale nie gwarantują poprawnego wyboru typu uszczelki. Niezawodność pierścienia O zależy od wymiarów rowka montażowego, stopnia ściskania, luzu montażowego, rodzaju ruchu, chropowatości powierzchni oraz kierunku działania ciśnienia; np. ryzyko wyciskania się pierścienia pod wpływem ciśnienia zależy bezpośrednio od luzu montażowego i twardości materiału – w razie konieczności należy zwiększyć twardość lub dodać pierścień wspierający.
Pole |
Klient powinien dostarczyć |
Punkt oceny sprzedaży |
ID |
mm lub cal |
Preferowane pole wymiarowe |
Przekrój poprzeczny CS |
mm lub cal |
Preferowane pole wymiarowe |
Średnica zewnętrzna OD |
Dodatkowe informacje |
OD = ID + 2 × CS, może być używane do sprawdzenia poprawności |
Numer standardu |
AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401, DIN 3771 itd. |
Ocena standardowej biblioteki i systemu tolerancji |
Wymagania dotyczące tolerancji |
Ogólna, ścisła, zgodna z rysunkiem |
Ocena, czy wymagane są niestandardowe lub kontrolne działania inspekcyjne |
Czy istnieje próba |
Tak/Nie; czy jest to część starsza, odkształcona lub uszkodzona |
Wymiary starszej części mogą być już rozciągnięte, ściśnięte lub napęczniałe – nie można ich traktować w pełni jako wymiarów projektowych |
Czy istnieje rysunek |
2D/3D/rysunek rowka/rysunek złożenia |
W przypadku istnienia rysunku należy najpierw przeprowadzić jego przegląd |
Zasada oceny sprzedaży: gdy klient podaje jedynie „średnica zewnętrzna wynosi tyle, a grubość tyle”, należy upewnić się, czy chodzi o wymiar w stanie swobodnym, czy o wymiar zmierzony po montażu. Stare O-ringi uszczełki często ulegają odkształceniu trwałemu (kompresji), rozprężaniu, zużyciu, a zmierzony wymiar odbiega od oryginalnej specyfikacji; nie należy ich instalować bezpośrednio na podstawie takich danych.
Pole |
Klient powinien dostarczyć |
Dlaczego to ważne |
Uszczelka statyczna / dynamiczna |
Uszczelka statyczna, ruch posuwisto-zwrotny, ruch obrotowy, ruch wahadłowy |
Określa stopień ściskania, tarcie, zużycie oraz dobór materiału |
Pozycja instalacji |
Uszczelka czołowa, uszczelka osiowa, uszczelka promieniowa, uszczelka tłokowa, pieczęć wałkowa uszczelka kołnierzowa, uszczelka wału zaworu |
Określa strukturę rowków |
Prędkość ruchu |
Prędkość ruchu posuwisto-zwrotnego, prędkość obrotowa, częstotliwość, skok |
Niezbędne do oceny tarcia i zużycia uszczelki dynamicznej |
Czy smarowane |
Tarcie suche, smarowanie olejem, smarowanie wodą, smarowanie smarem |
Wpływ na zużycie, tarcie oraz zgodność materiałową |
Materiał powierzchniowy |
Metal, tworzywo sztuczne, szkło, ceramika itp. |
Wpływ na zużycie, tarcie oraz zgodność materiałową |
Roughness surface |
Wartość chropowatości Ra lub sposób obróbki |
Szczególnie istotne dla uszczelek szybkobieżnych/dynamicznych |
Uszczelki pierścieniowe (O-ring) są zwykle klasyfikowane według typu względnego ruchu na uszczelki statyczne i dynamiczne: brak praktycznie względnego ruchu oznacza uszczelkę statyczną; ruch posuwisto-zwrotny, obrotowy lub wahadłowy oznacza uszczelkę dynamiczną. Uwaga szczególna: choć uszczelka pierścieniowa (O-ring) może być stosowana w niektórych zastosowaniach dynamicznych, scenariusze dynamiczne zwykle nadają się jedynie do średnich warunków eksploatacyjnych; w przypadku wyższych prędkości, wyższych ciśnień lub długotrwałego zużycia konieczne może być zastosowanie dedykowanego elementu uszczelniającego, a nie uniwersalnej uszczelki pierścieniowej (O-ring).
Pole |
Klient powinien dostarczyć |
Przykład |
Nazwa medium |
Konkretna nazwa cieczy/lub gazu |
Olej hydrauliczny, woda, powietrze, para wodna, benzyna, olej napędowy, czynnik chłodniczy, ciecz do systemów chłodzenia łańcucha zimnowego, roztwory alkoholowe, kwasy/alkalie |
Skład medium |
Nazwa chemiczna, stężenie, dodatki |
„30% roztwór glikolu etylenowego w wodzie + środek przeciwzamarzania” jest bardziej przydatny |
Stan medium |
Ciecz, gaz, para wodna, proszek |
Uszczelnianie gazem lub pod próżnią wymaga dodatkowego uwzględnienia przepuszczalności i odkształcenia permanentnego |
Czy medium mieszane |
Wielokrotne media lub środki czyszczące |
Typowe zastosowania: spożywcze, medyczne, chemiczne, CIP/SIP |
Metoda kontaktowa |
Długotrwała imersja, okresowy kontakt, kontakt przez rozprysk, kontakt podczas czyszczenia |
Określa zapas bezpieczeństwa materiału |
Czy występuje ozon/UV/otwarta przestrzeń |
Tak/Nie |
Ma wpływ na dobór materiałów takich jak EPDM, NBR, CR i innych |
Dobór materiału nie może opierać się wyłącznie na ogólnych stwierdzeniach takich jak „odporne na olej”, „odporne na wysokie temperatury”. Materiały elastomerowe są wpływowane przez medium, tlen, ozon, ciśnienie i temperaturę oraz inne czynniki zewnętrzne, co może prowadzić do ich rozprężania, kurczenia się, utwardzania, pękania lub rozrywania.
Pole |
Klient powinien dostarczyć |
Punkt oceny sprzedaży |
Normalna temperatura pracy |
Temperatura długotrwała |
Wybiera główną podstawę materiału |
Najwyższa temperatura |
Temperatura szczytowa |
Ocenia, czy krótkotrwałe przegrzanie jest wystarczające |
Najniższa temperatura |
Rozruch zimny, środowisko o niskiej temperaturze |
Ocenia elastyczność w niskich temperaturach oraz ryzyko kruchości |
Czas trwania temperatury |
Krótkotrwałe, okresowe, długotrwałe |
Wpływa na odkształcenie permanentne i ryzyko starzenia się |
Cykling temperatury |
Czy występują naprzemienne temperatury wysokie i niskie |
Wpływa na odkształcenie permanentne i ryzyko przecieków |
Temperatura nie jest parametrem izolowanym. Wysoka temperatura pogarsza odporność chemiczną elastomeru, a niska temperatura może prowadzić do utraty sprężystości i powstania ścieżki przecieku. Dlatego osoby sprzedające nie mogą zadawać tylko pytania: «Jak dużą odporność na ciepło wymaga dana aplikacja?» — powinny doprecyzować: jaka odporność jest wymagana w warunkach długotrwałej eksploatacji, jaka jest maksymalna temperatura szczytowa, jak długo trwa jej działanie i czy występuje cykliczna zmiana temperatury wysokiej i niskiej.
Pole |
Klient powinien dostarczyć |
Punkt oceny sprzedaży |
Ciśnienie robocze |
MPa, bar, psi |
Ocenia, czy typowa twardość jest wystarczająca |
Ciśnienie szczytowe |
Maksymalne chwilowe ciśnienie |
Ocenia odporność na uderzenie ciśnieniowe oraz projekt rowka |
Kierunek działania ciśnienia |
Jednokierunkowe, dwukierunkowe, ciśnienie wewnętrzne, ciśnienie zewnętrzne |
Określa położenie pierścienia wspierającego oraz projekt rowka |
Zmiany ciśnienia |
Stałe, impulsowe, częste uruchamiania |
Uderzenie ciśnienia łączy się z ryzykiem wypchnięcia uszczelki |
Czy występuje próżnia |
Stopień próżni |
Wpływ na przepuszczalność dla gazów, odkształcenie resztkowe oraz ryzyko wydzielania gazów przez materiał |
Czy występuje wysokie ciśnienie gazu |
Hel, powietrze, gaz ziemny itp. |
Istotne w kontekście eksplozyjnego rozprężania; należy uwzględnić przepuszczalność i rozszerzanie się gazu |
Im wyższe ciśnienie, tym bardziej niemożliwe jest po prostu „zamienienie na twardszy materiał”. Granica wypchnięcia uszczelki typu O-ring pod wpływem ciśnienia zależy łącznie od luzu uszczelniającego i twardości materiału; jeśli iloczyn ciśnienia i luzu przekracza możliwości materiału, konieczne jest zwiększenie twardości, zmniejszenie luzu lub zastosowanie pierścienia wspierającego.
Pole |
Klient powinien dostarczyć |
Dlaczego to ważne |
Typ rowka |
Rowek osiowy, rowek promieniowy, rowek z wtyczką przewodzącą, rowek na wałek, rowek na powierzchnię czołową |
Określa kierunek ściskania uszczelki pierścieniowej O-ring |
Szerokość rowka |
mm |
Ocenia, czy przestrzeń na rozszerzenie jest wystarczająca |
Głębokość bruzdy |
mm |
Ocenia stopień ściskania |
Średnica wewnętrznego rowka |
Średnica wału, średnica otworu, średnica dna rowka |
Ocenia stopień rozciągania i stopień ściskania |
Luzy dopasowania |
Luzy między tłokiem a cylindrem oraz między wałkiem a otworem |
Wpływa na ryzyko wytłaczania |
Roughness surface |
Metody obróbki |
Wpływa na trwałość uszczelnień i wycieki |
Wykonanie pomiarów |
Czy istnieją ostre narożniki, nitki, otwory |
Kluczowe dla scenariuszy wysokiego ciśnienia |
Czy dopuszcza się pierścień zapasowy |
Jednorazowy, podwójny pierścień zapasowy, nie dozwolony |
Określa, czy inne formy uszczelniające muszą zostać zmienione |
Informacje o rowu decydują, czy pierścień O "może dobrze uszczelnić" czy "może uszczelnić w ogóle". Pierścień O musi uzyskać początkową zdolność uszczelniającą poprzez kompresję, podczas gdy głębokość rowu, otwór i średnica linii wspólnie określają szybkość kompresji; uszczelniacze dynamiczne zazwyczaj wymagają niższego ucisku w celu zmniejszenia tarcia.
Pole |
Klient powinien dostarczyć |
Punkt oceny sprzedaży |
Określony materiał |
NBR, FKM, EPDM, VMQ, HNBR, FVMQ, FFKM, PTFE w kapsułkach itp. |
Czy można go wycenić według specyfikacji klienta |
Twardość |
70A, 75A, 80A, 90A itp. |
Wpływa na odporność na montaż, kompresję i wytłaczanie |
Kolor |
Czarny, brązowy, zielony, czerwony, przezroczysty itp. |
Kolor nie może służyć jako podstawa materialna |
Wymóg niskiej temperatury |
Czy jest to uszczelnienie o zimnym uruchomieniu, o niskiej temperaturze |
Sędziowie NBR/FKM/VMQ/HNBR stosowalność |
Wymaganie dotyczące odkształcenia permanentnego |
Czy długotrwałe obciążenie ściskające nie powoduje wycieku |
Często stosowane w uszczelkach statycznych, w urządzeniach próżniowych, medycznych i spożywczych |
Wymaganie dotyczące odporności na zużycie |
Uszczelki dynamiczne, często ruchome |
Ocena potrzeby zastosowania innego typu uszczelki |
Materiał istniejącego produktu |
Jaki materiał jest obecnie stosowany oraz czy doszło do jego uszkodzenia |
Ocena potrzeby wymiany, ulepszenia lub redukcji kosztów |
Ogólną wstępną selekcję materiałów można przeprowadzić w ten sposób, ale należy ponownie zweryfikować wybór z uwzględnieniem konkretnego medium i temperatury: ogólne oleje mineralne/oleje hydrauliczne → NBR, HNBR, FKM (przy wysokiej temperaturze lub wysokich wymaganiach co do trwałości preferencyjnie ocenić HNBR/FKM); oleje paliwowe, benzyna, olej napędowy → FKM, FVMQ, FFKM (konieczne potwierdzenie składu paliwa oraz obecności dodatków alkoholowych); gorąca woda, para wodna, płyn chłodniczy na bazie glikolu etylenowego → EPDM (nie nadaje się do większości olejów opartych na ropie naftowej); sprzęt do przetwórstwa żywności → materiały zgodne z przepisami FDA, np. VMQ, EPDM, FKM itp.; konieczne jest potwierdzenie zgodności z przepisami dotyczącymi kontaktu z żywnością oraz przedstawienie odpowiednich raportów testowych; media chemiczne w wysokiej temperaturze → FKM, FFKM, uszczelki z PTFE z powłoką ochronną; różnice w kosztach są znaczne, dlatego konieczne jest potwierdzenie konkretnego medium chemicznego; uszczelki do niskich temperatur → VMQ, FVMQ, NBR o niskotemperaturowej odporności, FKM o niskotemperaturowej odporności; elastyczność w niskich temperaturach ma większą wagę niż twardość w temperaturze pokojowej; uszczelki hydrauliczne do wysokich ciśnień → NBR/FKM/HNBR o twardości 90A + pierścienie wsporcze; należy uwzględnić wartość ciśnienia, luz oraz kształt rowka.
Scenariusz |
Klient powinien wyjaśnić |
Sprzedawca powinien przeprowadzić działania uzupełniające |
Stykanie się z żywnością |
FDA, LFGB, unijna dyrektywa 1935/2004, norma 3-A itp. |
Czy chodzi o zgodność materiału, czy o badania gotowego produktu? Czy wymagany jest raport z badań? |
Woda pitna |
NSF/ANSI/CAN 61, WRAS, KTW, ACS itp. |
Temperatura wody kontaktowej, kraj/rynek, zakres ważności certyfikatu |
Medycyna/farmacja |
USP Klasy VI, ISO 10993, DMF, badania wydzielania i migracji substancji |
Czy chodzi o badanie surowców, weryfikację komponentów, czy ostatecznie o rejestrację urządzenia medycznego? |
Motoryzacyjny |
IATF 16949, PPAP, IMDS, RoHS, REACH |
Czy wymagany jest stopień PPAP, dane materiałowe oraz śledzenie partii? |
Lotnictwo/wojskowość |
AS568, AMS, MIL, pełny raport z pomiarów wymiarów |
Rysunek, numer specyfikacji, pełny raport z pomiarów wymiarów |
Zgodność z wymogami ochrony środowiska |
RoHS, REACH, PAH, halogeny, ftalany |
Obowiązujące przepisy krajowe i specyfikacje klienta |
Śledzenie partii |
Certyfikat pochodzenia (COC), certyfikat zgodności (COA), certyfikat materiału, numer partii |
Czy jest wymagany dla każdej partii, czy prowadzony jest zapas? |
Kontakt z żywnością nie może być oznaczony wyłącznie jako «bezpieczny dla żywności». Amerykańska Agencja Żywności i Leków (US FDA) w przepisie 21 CFR 177.2600 określa wymagania materiałowe dotyczące produktów z elastomerów przeznaczonych do wielokrotnego kontaktu z żywnością w procesach produkcji, przetwarzania, pakowania, transportu lub przechowywania żywności; w przypadku wody pitnej najczęściej odwołuje się do wpływu składników systemów wodociągowych na zdrowie ludzi, zgodnie ze standardem NSF/ANSI/CAN 61; w dziedzinie medycznej norma USP <88> określa reaktywność biologiczną elastomerów, tworzyw sztucznych i innych materiałów polimerowych; norma ISO 10993-1 określa ramy zarządzania ryzykiem w zakresie oceny biologicznej urządzeń medycznych; firmy motocyklowe i samochodowe wymagają zwykle wdrożenia systemu zarządzania jakością IATF 16949, procedury PPAP, bazy danych IMDS oraz specyfikacji określonych przez klienta; dokumenty AIAG oraz norma ISO/TS 16949:2016 wyjaśniają, że definiują one wymagania systemu zarządzania jakością dla organizacji działających w globalnym przemyśle motocyklowym i samochodowym.
Część zamienna: pytanie priorytetowe: czy istnieje stary element, rysunek, numer specyfikacji, model urządzenia, obecnie stosowany materiał oraz przyczyna uszkodzenia. Umożliwia szybkie wycenienie, ale należy zachować czujność: wymiary starego elementu mogą być już odkształcone; najlepiej również podać wymiary rowka lub załączyć rysunek.
Nowy projekt: pytanie obowiązkowe: konstrukcja uszczelnienia, rodzaj medium, temperatura, ciśnienie, rodzaj ruchu, wymiary rowka, certyfikaty, wymagana żywotność. Nowy projekt nie może być wyceniany wyłącznie na podstawie „średnicy wewnętrznej × średnicy przekroju poprzecznego” — w przeciwnym razie ryzyko wycieku w późniejszym czasie będzie wysokie.
Sytuacja klienta |
Działania handlowe |
Klient podaje numer specyfikacji AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401 lub inną specyfikację |
Bezpośrednie sprawdzenie dostępności zapasów i cen standardowych |
Klient podaje średnicę wewnętrzną × średnicę przekroju poprzecznego |
Dopasowanie do specyfikacji standardowej; potwierdzenie tolerancji, jeśli wymiar jest zbliżony do standardowego |
Klient podaje wyłącznie średnicę zewnętrzną |
Uzupełnienie informacji o średnicy przekroju poprzecznego lub średnicy wewnętrznej |
Klient przesyła jedynie zdjęcie |
Poproś o dodatkowe wymiary, rysunek lub próbkę |
Klient dostarcza stary element |
Zaleca się jednoczesne zmierzenie rowka, aby uniknąć zamówienia na podstawie zniekształconych wymiarów |
Klient wymaga specjalnego wymiaru |
Oceń, czy istnieje już odpowiedni model; jeśli nie, dokonaj oceny otwarcia formy, minimalnej ilości zamówienia (MOQ) oraz czasu realizacji |
Zgłoszenie klienta |
Co jest niejasne |
Należy wykonać działania uzupełniające |
„Wymagana odporność na oleje" |
Rodzaj oleju niejasny |
Olej hydrauliczny, olej maszynowy, olej napędowy, benzyna, olej krzemowy, olej syntetyczny? Jaka temperatura? |
„Wymagana odporność na wysokie temperatury" |
Zakres temperatur niejasny |
Jak długo w warunkach długotrwałych? Jaka maksymalna temperatura? Jak długo utrzymywana temperatura? |
„Wymagana odporność na korozję" |
Nazwa chemiczna niejasna |
Nazwa chemiczna, stężenie, temperatura, czy medium mieszane? |
„Wymagana klasa spożywcza" |
Standard niejasny |
FDA, LFGB, 3-A, NSF? Czy wymagany jest raport? |
„Wymagana klasa medyczna” |
Klasa kontaktu niejasna |
Czy ma miejsce kontakt z ludźmi? Jak długo trwa kontakt? Czy wymagane są normy USP/ISO 10993? |
„Wymagana klasa motocyklowa/automotywowa” |
Dokumentacja jakościowa niejasna |
Czy wymagane są normy IATF, PPAP, IMDS oraz dyrektywy RoHS/REACH? |
Gdy wystąpi którykolwiek z poniższych przypadków, dział sprzedaży nie powinien bezpośrednio zapewniać, że „ten materiał nie stwarza problemów” — należy przekazać sprawę do potwierdzenia przez dział inżynieryjny lub techniczny.
Sygnał wysokiego ryzyka |
Powód |
Uszczelnienie dynamiczne, obrót z dużą prędkością, częste ruchy posuwisto-zwrotne |
Pierścień uszczelniający może ulec zużyciu, generować ciepło, skręcać się |
Wysokie ciśnienie, pulsacje ciśnienia, duża szczelina |
Może ulec wypchnięciu lub przecięciu; wymagana jest pierścieniowa podkładka zabezpieczająca lub zmiana konstrukcji |
Para wodna, mocne kwasy/lugi, rozpuszczalniki, paliwo, płyn hamulcowy, płyn chłodniczy |
Wysokie ryzyko niezgodności materiałów |
Uruchamianie w niskiej temperaturze lub cykliczne zmiany temperatury (gorąco/chłodno) |
Może występować niska zdolność do odzyskania kształtu przy niskich temperaturach |
Uszczelnienie próżniowe lub gazowe |
Należy wziąć pod uwagę przesiąkanie, wydzielanie gazów oraz utratę sprężystości po długotrwałym ściskaniu |
Przemysł spożywczy, medyczny, wody pitnej, motocyklowy, lotniczy i kosmiczny |
Wymagania dotyczące zgodności i śledzalności są wysokie |
Klient zgłasza wyciek, deformację (puchnięcie), pęknięcia lub zużycie istniejącej części |
Wymagana jest analiza awarii, a nie po prostu wymiana na część o takich samych parametrach |
Pole |
Do wypełnienia przez klienta |
Nazwa klienta/nazwa projektu |
___ |
Nazwa zastosowanego urządzenia/składnika |
___ |
Czy jest to zamiennik czy nowy projekt |
Zamiennik / Nowy projekt / Nie wiadomo |
Czy istnieje rysunek |
Tak / Nie |
Czy istnieje próba |
Tak / Nie |
Czy istnieje już istniejąca specyfikacja/nr części |
___ |
Oczekiwana ilość |
Próbka: ___ szt.; partia: ___ szt.; roczne zużycie: ___ szt. |
Oczekiwany czas realizacji |
___ |
Pole |
Do wypełnienia przez klienta |
Średnica wewnętrzna (ID) |
___ mm/cal |
Średnica drutu (CS) |
___ mm/cal |
Średnica zewnętrzna OD |
___ mm/cal |
Specyfikacja standardowa |
AS568/ISO 3601/GB/T 3452/JIS B 2401/inne |
Wymagania dotyczące tolerancji |
Ogólny / ścisły / zgodnie z rysunkiem |
Numer rysunku |
___ |
Czy dopuszczalne są alternatywne wymiary zgodne ze standardem |
Tak / Nie / wymaga potwierdzenia |
Pole |
Do wypełnienia przez klienta |
Rodzaj pieczęci |
Uszczelnienie statyczne / uszczelnienie dynamiczne |
Formularz instalacji |
Powierzchniowe / osiowe / promieniowe / żywotne korek / drążek / kołnierz / trzpień zaworu / inne |
Metoda ruchu |
Brak ruchu / ruch posuwisto-zwrotny / ruch obrotowy / ruch wahadłowy |
Prędkość lub częstotliwość ruchu |
___ |
Czy smarowane |
Tarcie suche / smarowanie olejem / smarowanie wodą / smarowanie smarem / nie wiadomo |
Głoska bezdźwięczna |
___ |
Stężenie / skład medium |
___ |
Temperatura pracy |
Normalny: ___; najniższy: ___; najwyższy: ___ |
Ciśnienie robocze |
Ciśnienie normalne: ___; najwyższe: ___; szczytowe: ___ |
Czy występuje próżnia |
Tak/Nie; stopień próżni: ___ |
Czy występuje uderzenie ciśnienia |
Tak / Nie / nie wiem |
Czy urządzenie znajduje się na zewnątrz, w środowisku ozonowym i UV |
Tak / Nie |
Pole |
Do wypełnienia przez klienta |
Szerokość rowka |
___ mm |
Głębokość bruzdy |
___ mm |
Średnica dna wąkienka |
___ mm |
Średnica wału / średnica otworu |
___ mm |
Luzy dopasowania |
___ mm |
Kierunek działania ciśnienia |
Ciśnienie jednokierunkowe / dwukierunkowe / wewnętrzne / zewnętrzne |
Roughness surface |
Ra ___ |
Czy dopuszcza się użycie rysunku dopasowanego |
Tak / Nie / nie wiem |
Czy montaż przechodzi przez gwinty, ostre krawędzie, fazowanie |
Tak / Nie |
Pole |
Do wypełnienia przez klienta |
Określony materiał |
NBR/FKM/EPDM/VMQ/HNBR/FFKM/inne |
Określona twardość |
___ Shore A |
Wymagania dotyczące koloru |
Czarny / brązowy / zielony / czerwony / biały / przezroczysty / inny |
Czy wymagane jest certyfikowanie zgodności z przepisami dotyczącymi artykułów spożywczych |
FDA/LFGB/3-A/inne/brak wymogu |
Czy wymagane jest certyfikowanie wody pitnej |
NSF/WRAS/KTW/ACS/inne/brak wymogu |
Czy wymagana jest klasa medyczna |
USP Class VI/ISO 10993/inne/brak wymogu |
Czy wymagana jest klasa motocyklowa |
IATF 16949/PPAP/IMDS/inne/brak wymogu |
Czy wymagane są normy RoHS/REACH |
Tak / Nie |
Czy wymagany jest certyfikat zgodności (COC) lub certyfikat analizy (COA) materiału |
Tak / Nie |
Czy wymagana jest śledzilność partii |
Tak / Nie |
Pole |
Do wypełnienia przez klienta |
Materiał istniejącego produktu |
___ |
Po jakim czasie użytkowania wystąpiła awaria |
___ |
Zjawisko awarii |
Wyciek / pęcznienie / kurczenie się / pęknięcie / utwardzanie / mięknięcie / zużycie / pęknięcie / przebarwienie |
Czy istnieje zdjęcie awarii |
Tak / Nie |
Czy materiał został zmieniony |
Tak / Nie |
Problem, który należy rozwiązać |
Obniżenie kosztów / wydłużenie żywotności / odporność na oleje / zapobieganie wyciekom / certyfikacja / inne |
Można wysłać bezpośrednio do klienta:
Aby szybko potwierdzić specyfikację uszczelki pierścieniowej (O-ring), prosimy o przesłanie następujących informacji: wymiary — średnica wewnętrzna × średnica przekroju poprzecznego lub średnica zewnętrzna × średnica przekroju poprzecznego; w przypadku istnienia rysunku lub wzoru prosimy o jego dołączenie. Materiał i twardość: np. NBR 70A, FKM 75A; jeśli nie są znane, prosimy o podanie medium kontaktowego. Medium kontaktowe: olej, woda, powietrze, para wodna, paliwo, ciecz chemiczna lub substancje spożywcze. Temperatura i ciśnienie: temperatura pracy w trybie długotrwałym, maksymalna/minimalna temperatura, ciśnienie robocze oraz ciśnienie szczytowe. Sposób montażu: uszczelnienie statyczne lub dynamiczne; w przypadku uszczelnienia dynamicznego prosimy o określenie, czy występuje ruch obrotowy czy posuwisto-zwrotny. Wgłębienie/montaż: np. wymiary wgłębnika, nazwa lub model współpracującego elementu lub urządzenia; jeśli są dostępne, prosimy o ich przesłanie. Wymagania certyfikacyjne: czy wymagane są certyfikaty typu food-grade, medical-grade, drinking-water, automotive-grade, RoHS/REACH itp. Ilość i czas realizacji: ilość próbek, ilość partii produkcyjnej, oczekiwany czas realizacji.
PRIORITY |
Pole |
Obsługa bez określonego terminu |
P0, kluczowe |
Wymiary, ilość, przeznaczenie, nośnik, temperatura, ciśnienie |
Nie można dokonać wiarygodnego doboru, możliwa jedynie wstępna analiza |
P0, kluczowe |
Uszczelka statyczna / dynamiczna |
Nie można ocenić kształtu rowka, współczynnika ściskania oraz ryzyka tarcia |
P1, kluczowy element o wysokim ryzyku |
Wymiary rowka, luz, kierunek działania ciśnienia |
Wysokie ciśnienie, uszczelnienie dynamiczne – konieczne uzupełnienie informacji dotyczących awarii |
P1, kluczowy element o wysokim ryzyku |
Wymagania dotyczące certyfikatów i raportów |
Należy potwierdzić zastosowanie w przemyśle spożywczym, medycznym, motocyklowym oraz w instalacjach wody pitnej |
P1, kluczowy element o wysokim ryzyku |
Informacje o awariach istniejących produktów |
Dane należy zebrать w przypadku wystąpienia przecieków lub uszkodzeń |
P2, podstawowe wymagania biznesowe |
Opakowanie, czas realizacji zamówienia, roczne zużycie, cena docelowa |
Służy do przygotowywania ofert i ustalania warunków dostawy |
Zadawanie pytań wyłącznie dotyczących wymiarów, a nie medium. Wymiary decydują jedynie o możliwości montażu — nie określają, czy uszczelka wytrzyma ciśnienie, odporność na olej, wodę lub parę/chemikalia.
Zadawanie pytań wyłącznie dotyczących materiału, a nie temperatury. Tabela odporności danego materiału na różne media może znacznie się różnić w zależności od temperatury — przy temperaturze pokojowej i wysokiej temperaturze.
Zadawanie pytań wyłącznie dotyczących ciśnienia, a nie luzu. Ekstruzja pod wysokim ciśnieniem zależy nie tylko od wartości ciśnienia, ale także od luzu w rowku, twardości materiału oraz obecności pierścienia wspierającego.
Traktowanie koloru jako materiału. Czarny kolor nie oznacza koniecznie NBR, brązowy — FKM, przezroczysty — silikonu. Kolor może stanowić jedynie informację pomocniczą.
Traktowanie „klasy spożywczej/medycznej/automotywowej” jako pojedynczego atrybutu materiału. Ten typ wymagań dotyczy w zasadzie zgodności z przepisami, raportami, systemami oraz śledzoności i specyfikacjami klienta — konkretny standard musi zostać wyjaśniony.
Bezpośrednie kopiowanie wymiarów starego uszczelki pierścieniowej (O-ring). Stary element może już ulec deformacji spowodowanej utratą sprężystości pod wpływem ściskania, rozciągnięcia, rozszerzenia lub skurczenia — najlepiej połączyć to z wymiarami rowka i potwierdzeniem na rysunku.
Witamy w HOVOO, chińskiej fabryce pieczęci. Produkcja pieczęci z PU, gumi i PTFE. Pieczęcie obejmują O-ring, pieczęć tłokową, pieczęć wałkową, Gray ring i pieczęć gazową.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
