O trabalho de engenharia deve verificar, simultaneamente, os padrões dimensionais, os padrões de ranhura, os padrões de materiais, os padrões de qualidade aparente e as condições de aplicação. Normalmente, os equipamentos hidráulicos e pneumáticos domésticos priorizam a série GB/T 3452; projetos internacionais priorizam a série ISO 3601; equipamentos importados da América do Norte, fixadores aeroespaciais, conexões com rosca conforme norma SAE e cenários semelhantes priorizam o número de referência SAE AS568. A norma GB/T 3452.1-2005 está marcada como vigente na plataforma nacional de informações sobre normas e indica que foi revisada a partir da ISO 3601-1:2002; a ISO 3601-1:2012 é a versão atualmente publicada pela ISO, e a página indica que esta norma foi reconfirmada em 2022 e permanece válida.

Como os Sistemas de Normas Diferem?

A página oficial da norma SAE AS568F afirma que esta norma especifica os diâmetros internos, seções transversais, tolerâncias e códigos identificadores de dimensão (números de traço) para anéis de vedação (O-rings), sendo utilizada em aplicações de vedação e como juntas para conexões tubulares com rosca reta; a norma AS568F foi reafirmada em 29/01/2026.

Como utilizar a série GB/T 3452

A norma GB/T 3452 não é uma única tabela dimensional, mas um conjunto de normas subdivididas. Na prática, recomenda-se sua consulta conforme indicado a seguir:

Número de traço AS568: Como interpretá-lo

O número de traço AS568 é um número de identificação de três dígitos, por exemplo, AS568-214 ou escrito diretamente como -214. Não corresponde a uma dimensão em milímetros, nem representa um valor de diâmetro interno. As séries típicas de seção transversal AS568 são as seguintes:

A tabela de dimensões AS568 da Global O-Ring faz referência cruzada entre a série, a seção transversal em polegadas, a tolerância e os valores correspondentes em milímetros listados acima; a referência de materiais AS568 da Trelleborg também observa que o sistema dimensional Classe A da AS568 corresponde à Classe A da norma ISO 3601-1.

Como selecionar para diferentes cenários

Reparação de equipamentos importados: priorize o manual do fabricante original (OEM), a lista de materiais (BOM), o diagrama em explosão ou as marcações das peças originais. Equipamentos norte-americanos e peças aeroespaciais normalmente utilizam números de traço SAE AS568; fabricantes europeus ou internacionais mais frequentemente utilizam as normas ISO 3601, DIN ISO ou padrões internos da empresa cliente. Ao substituir peças antigas e obsoletas, realize o cálculo inverso com base nas dimensões reais da peça e nas dimensões da ranhura, em vez de apenas consultar a norma.

Exportação de produtos: se o desenho do cliente especificar AS568, cotar conforme o número de traço AS568; se o desenho do cliente especificar ISO 3601, cotar conforme o código dimensional ISO. A norma ISO 3601-2 foi publicada na edição de 2025; seu escopo abrange as dimensões gerais de instalação industriais para anéis de vedação da Classe A e os anéis de vedação da Classe B para dimensões de instalação em equipamentos específicos baseados em polegadas, bem como as dimensões de instalação de anéis de vedação com e sem anel de apoio.

Equipamentos hidráulicos/pneumáticos nacionais: para novos projetos de rotina, selecione as dimensões conforme GB/T 3452.1, verifique as ranhuras conforme GB/T 3452.3, acorde a aparência conforme GB/T 3452.2 e defina o material conforme GB/T 3452.5 ou conforme as especificações internas da empresa para materiais. As ordens de compra devem indicar integralmente: número da norma, diâmetro interno (ID), seção transversal (CS), material, dureza, cor, grau de aparência, quantidade, necessidade de anéis de apoio e requisitos para relatório de inspeção.

Modelos de Especificação de Compra

Notação GB/T Nacional:

O-ring, GB/T 3452.1-2005, ID 25,0 × CS 3,55 mm, NBR 70 Shore A, preto, aparência conforme GB/T 3452.2, quantidade 5.000 peças.

Notação ISO Internacional:

O-ring, ISO 3601-1, código de tamanho e classe de tolerância conforme desenho, ID × CS indicados no desenho, FKM 75 Shore A, grau de qualidade conforme ISO 3601-3, quantidade 2.000 peças.

Notação AS568 Norte-Americana:

O-ring, AS568-214, FKM 75 Shore A, cor conforme especificado, grau de qualidade conforme ISO 3601-3 ou desenho do cliente, quantidade 1.000 peças.

Notação para Consulta de Equipamentos Importados/Retrô-fit:

Marca/modelo do equipamento, foto da peça antiga, número de painel suspeito, diâmetro interno/diâmetro externo medido, meio, temperatura, pressão, local de instalação, uso anual — dessa forma, o fornecedor pode determinar se se trata de uma peça conforme GB/T, ISO, AS568 ou específica do cliente.