1. Mainit na Tubig: Una ang Peroxide-Cured EPDM

Ang pangunahing panganib sa mga kondisyon ng operasyon ng mainit na tubig ay hindi ang "kimikal na korosyon," kundi ang pangmatagalang compression set sa mataas na temperatura, pagmumulat, pagbuo ng precipitates, pagtanda, at stress sa pag-install.

Para sa karaniwang malamig na tubig, domestic hot water, radiant heat water, heat exchangers, kagamitan para sa inumin na tubig, valves, pumps, at water meters, ang inirerekomendang order ng priyoridad ay karaniwan:

Sa mga materyales ng Trelleborg para sa aplikasyon ng tubig at sanitary, ang EPDM ay ginagamit para sa chlorine, ammonia, mainit na tubig, at steam, at nakalista kasama ang mga opisyal na katawan ng sertipikasyon tulad ng NSF, KTW, at WRAS. Ngunit dapat ding banggitin ang kahinaan ng EPDM: hindi ito tumutol sa mineral oil, fuel oil, petroleum-based lubricants, at karamihan sa hydrocarbon media; ang limitasyon ng EPDM ay sinabi rin nang malinaw sa nilalaman ng ERIKS, kabilang ang petroleum, gasoline, kerosene, at petroleum oil.

Praktikal na rekomendasyon: mainit na tubig O-rings hindi dapat lamang isulat "EPDM 70". Ang mas angkop na paglalarawan ng pagtutukoy ay: EPDM 70 Shore A, peroxide-cured, paggamit ng mainit na tubig/inuming tubig, mababang compression set, na tumutugma sa NSF 61/WRAS/KTW/FDA 21 CFR 177.2600. Ang FDA 21 CFR 177.2600 ay kumakapit sa mga kundisyon ng paggamit ng "mga produkto ng goma na paulit-ulit na ginagamit" sa produksyon ng pagkain, pagproseso, pag-embake, transportasyon.

2. Superheated Water: EPDM pa rin ang magagamit, Subalit Dapat na Itaas ang Klase

Ang sobrang init na tubig ay hindi karaniwang mainit na tubig.

Karaniwan itong tumutukoy sa likidong tubig na patuloy na pinananatili sa ilalim ng presyon sa itaas ng 100 °C, tulad ng mataas na temperatura na sterilization, saradong palitan ng init, sirkulasyon ng mainit na tubig ng kagamitan sa pagkain, tubig ng makeup ng boiler, o mainit na tubig ng proseso. Sa sitwasyong ito, ang mga O-ring ay nahaharap sa tatlong problema: una, kapag ang temperatura ay lumampas sa pangmatagalang zone ng pagiging angkop ng ordinaryong EPDM, ang compression set ay nagmamadali. Pangalawa, ang tubig ay maaaring naglalaman ng alkali, phosphate, sulfite, amine o deoxidizer. Pangatlo, ang pressure cycling ay maaaring maging sanhi ng O-ring upang paulit-ulit na palawakin at mag-urong mula sa thermal expansion/contraction, na humahantong sa paglalaya ng sealing surface.

Ang lohika ng rekomendasyon:

Ang gabay sa pagkakasundo sa kemikal ng IPEX ay nagsasaad din na ang pagpili ng elastomer ay nakabase sa kumbinasyon ng kemikal, temperatura, at mga katangian ng mekanikal; ang mga resulta ng immersion test ay hindi maaaring gamitin nang walang kondisyon para sa mga seal na nakakaranas ng tuloy-tuloy na stress na mekanikal o thermal, at ang mga kombinasyon ng kemikal at aktwal na kondisyon sa serbisyo ay kailangan pa ring i-verify nang hiwalay.

3. Steam: Una ang "Steam Grade, Peroxide-Cured EPDM," Huwag Gamitin nang Direkta ang Karaniwang FKM

Ang steam ay ang medium na madaling mali-suri sa mga sistemang pangtubig. Ang pagiging angkop para sa mainit na tubig ay hindi nangangahulugan na angkop din para sa steam.

Ang steam ay nagdudulot ng mas malakas na thermal aging, pagbabago ng volume, compression set, at pinsala mula sa mabilis na paglabas ng presyon. Ang SIP, sterilisasyon ng pagkain, mga valve ng boiler na pampapasingaw, at mga daanan ng condensate return ng steam ay dapat lahat ay hawakan nang may katiyakan.

Inirerekomendang una:

Ang kaugnay na konklusyon ng Trelleborg para sa CIP/SIP na pagsusulit ay nagpapakita: ang napiling EPDM na materyales ay gumagana nang mahusay sa karamihan ng CIP na likido at superheated steam, ngunit ang iba't ibang formulation ng parehong base polymer ay maaaring magkaroon ng lubhang iba't ibang resulta. Ang datos na ito ay nagpapahiwatig din na ang karaniwang FKM ay sensitibo sa exposure time sa steam, at ang priority FKM ay maaaring umabot sa mas mataas na temperatura ng steam, samantalang ang FFKM ang pinakamahusay at nakakapasa sa mas mataas-na-temperaturang steam na pagpapatunay sa ilalim ng pinakamatinding kondisyon.

Karaniwang pagkakamali: Maraming customer ang nakikita ang FKM bilang may mataas na pagtutol sa init at iniisip na ito ay mas matibay kaysa sa EPDM. Ang ganitong paghuhusga ay hindi kumpleto. Ang FKM ay matibay sa langis, pampadulas, maraming kemikal, at mainit na hangin, ngunit sa mga sistema ng mainit na tubig o singaw, ang karaniwang FKM ay madalas na hindi ang pinakamainam na opsyon; ang pagse-seal ng singaw ay higit na sumasalamin sa katatagan laban sa hydrolysis ng tubig, compression set, at antas ng pormulasyon—hindi lamang sa pinakamataas na pagtutol sa init.

4. Pinaparangalan na Tubig, Tubig sa Pool, Tubig na May Chlorine Dioxide: Gamitin ang "EPDM na Tinitiyak Laban sa Chlorine/Chloramine," Huwag Palitan ng Karaniwang EPDM

Ang pinaparangalan na tubig ay hindi isang tiyak na likido.

Maaari itong maging inumin na tubig na may mababang residual na chlorine, tubig sa pool, tubig na may disinfectant na chlorine dioxide, o solusyon na may mataas na konsentrasyon ng sodium hypochlorite. Ang iba't ibang konsentrasyon at pH ay nagdudulot ng lubos na magkakaibang kapangyarihan ng pinsala sa mga O-ring.

Ang kahusayan ng pagdidisinfect gamit ang chlorine ay nauugnay sa anyo nito, sa konsentrasyon nito, at sa oras ng pakikipag-ugnayan; ang hypochlorous acid (HOCl) ay mas malakas kaysa sa hypochlorite ion (OCl⁻), at ang pH ay magbabago sa ratio sa pagitan ng dalawa. Binanggit ng UK Drinking Water Inspectorate na ang ratio ng pagkabuo ng chlorine ay karaniwang nauugnay sa mga kondisyon ng pH na pabor sa pagkabuo ng hypochlorous acid. Sinabi rin ng Australian drinking water guide na sa 25°C, kapag ang pH ay mas mababa sa 7.5, dominante ang hypochlorous acid; kapag ang pH ay mas mataas sa 7.5, dominante ang hypochlorite ion; at mas malakas ang pagdidisinfect sa mababang pH.

Mga rekomendasyon para sa mga senaryo ng chlorinated water:

Ang Pool Water EPDM ng Trelleborg ay partikular na idinisenyo para sa mga pool, SPA, sistema ng filtration, at inumin na tubig, na may reklamong matagal ang resistensya sa chlorine at chloramine, at may sertipikasyon mula sa FDA at NSF61, kasama ang sanggunian sa ASTM D6284 na pagsubok sa resistensya sa chlorine/chloramine. PARKER ang pananaliksik ng Trelleborg tungkol sa sealing material para sa chloramine ay nagpapakita rin na sa solusyon na may 50 ppm total chlorine amine at 70°C, ilang elastomer na may sertipikasyon ng NSF ay nagpapakita ng malubhang degradasyon at pagbubulok pagkalipas ng 8 linggo, samantalang ang mga espesyal na formula na may resistensya sa chloramine ay gumaganap nang lubos na mas mahusay.

Pangunahing konklusyon: Para sa mga customer na may kinalaman sa pool, pagpapagamot ng tubig, at inumin na tubig, ang inirerekomendang termino ay hindi "EPDM na may resistensya sa chlorine," kundi dapat gamitin ang: chlorine/chloramine-resistant, peroxide-cured, water-certified EPDM.

5. Sodium Hypochlorite NaClO: EPDM na maaaring gamitin sa mababang konsentrasyon; sa mataas na konsentrasyon o mataas na temperatura, ilipat sa FKM, FFKM, o PTFE

Ang sodium hypochlorite ang pangunahing medium ng maraming kagamitan sa disinfection, CIP, dosing ng pool, at dosing ng inumin na tubig. Hindi ito katumbas ng "tubig na may mababang residual chlorine" — isang solong kondisyon sa operasyon.

Ang compatibility rating table ng IPEX para sa EPDM/FKM ay tinutukoy ito bilang 1 = highly resistant, 2 = limited resistance, 3 = not resistant. Sa kanilang data, ang EPDM sa 12.5% na solusyon ng sodium hypochlorite, 20°C at 40°C ay may rating na 2; sa 3% na sodium hypochlorite, 20°C ay 1, 40°C ay 2, at 60°C ay 3. Sa parehong data, ang FKM sa 12.5% at 3% na sodium hypochlorite, 20°C ay 1, 40°C ay 1, at 60°C ay 2.

Ito ay nagpapakita ng isang praktikal na problema: sa temperatura ng silid, ang mababang konsentrasyon na NaClO at ang EPDM ay maaaring gamitin; ngunit habang tumataas ang temperatura o ang konsentrasyon, ang kaligtasan ng karaniwang EPDM ay mabilis na bumababa.

Ang lohika ng rekomendasyon:

Isa pang tala, ang sodium hypochlorite mismo ay nabubulok, at ang bilis ng pagkabulok ay naaapektuhan ng init, liwanag at konsentrasyon; ipinahihiwatig ng data ng EPA na ang sodium hypochlorite na nalantad sa hangin ay unti-unting mabubulok, at ang mataas na konsentrasyon at Ito ay magpapahintulot sa aktwal na kloro, hypochlorite, libreng kloro, dissolved oxygen at mataas na pH alkaline na kapaligiran sa dosing system na hindi maaaring husgahan sa pamamagitan ng isang solong numero ng "NaClO".

6. Ozone: Ang EPDM ay Mabuti na Lumihig sa Ozone, Subalit Ang Mataas na Konsentrasyon ng Ozone ay Kailangan Pa Rin ng Maingat na Pagpipili

Ang klasikong kalamangan ng EPDM ay ang paglaban sa ozone, UV, at pag-iipon. Malinaw na inilarawan ng Trelleborg ang EPDM bilang may mabuting thermal, ozone at pag-iipon ng pagtanda. Subalit sa mga kagamitan na may ozone, ang panganib ay depende sa dami ng ozone sa hangin, sa gas na may ozone, o sa natunaw na tubig na may ozone, at sa konsentrasyon, temperatura, kahalumigmigan at panahon ng pananatili.

Ang datos ng IPEX ay nagpapakita na ang EPDM laban sa saturated ozone water sa 20°C at 40°C ay 1, habang sa 60°C ay 2; ibig sabihin, maaaring gamitin ang EPDM sa kapaligiran na may mababang temperatura at ozone, ngunit dapat bumaba ang kumpiyansa kapag tumataas ang temperatura. Ang datos mula sa supplier ng ozone equipment ay binibigyang-diin din na ang aktwal na pagganap ay nakadepende sa tuyong/mahalumigmig na hangin, tubig, konsentrasyon ng ozone, at kung ito ba ay isang espesyal na ozone-modified material at partikular na aplikasyon.

Mga rekomendasyon para sa kondisyon ng operasyon ng ozone:

Ang gabay sa pagkakasintunog ng materyales ng Absolute Ozone ay kasama ang PTFE/PFA, stainless steel, PP/PE, at Viton; para sa ozone water, inirerekomenda ang 316 stainless steel, PTFE, PTFE/PFA, at salamin/kwarsa; ang listahan ng mga bahagi na dapat iwasan ay kasama ang Kalrez, Kynar, PTFE/PFA, at Viton, atbp. Ang listahan ng mga materyales para sa ozone ng Ozcon ay kasama rin ang EPDM at FKM bilang mga materyales na grado A sa karaniwang kondisyon ng ozone sa anyo ng tubig/gas, at binibigyang-diin na ang aplikableng saklaw ay humigit-kumulang 20–30°C, malapit sa neutral na pH, at mga hipotesis ng mababang mekanikal na stress, kung saan kinakailangan ang pagsusuri ng komposisyon at temperatura.

Ang aktwal na konklusyon sa benta/pagpili ay: hindi pwedeng sabihin nang walang paliwanag na "siguradong OK ang EPDM" para sa mga kagamitan na may ozone. Mas tiyak: ang ozone-grade na EPDM ay maaaring gamitin para sa ozone water na may mababang konsentrasyon at temperatura ng kuwarto; para sa mataas na konsentrasyon, mataas na kahaluman ng ozone, outlet ng ozone generator, o kung kailangan ng mahabang buhay ng produkto, ang pinakamainam na pagpipilian ay FKM, FFKM, o PTFE/PFA.

7. Pampalamig na Likido: Karaniwang Angkop ang EPDM para sa Solusyon ng Tubig na Ethylene Glycol/Propylene Glycol, Ngunit Mag-ingat sa Langis

Ang mga sistema ng kontrol ng temperatura para sa HVAC, pampalamig, pampalamig ng makina, mga board, bomba, at balbula ay madalas gumagamit ng ethylene glycol o propylene glycol bilang pampalamig na likido. Ang pangunahing kinalaman dito ay hindi ang "tubig," kundi ang tubig + glycol/dihydric alcohol + corrosion inhibitor + defoamer + dye + posibleng kontaminasyon ng langis.

Mayroon ang EPDM ng mga pakinabang laban sa mainit na tubig, steam, mga sedimento, tubig na pampalamig ng makina, acid, at alkali; isinulat din ng ERIKS na ang EPDM ay angkop para sa mainit na tubig/steam, CIP/SIP, tubig na pampalamig ng makina, alakol, at katulad na media. Ngunit kapag naka-mix na ang mga sistema ng pampalamig sa mineral oil, lubricant, compressor oil, o hydrocarbons, ang EPDM ay magsiswello, mamasoft, o mabigo, dahil malinaw na hindi resistant sa langis ang EPDM.

Rekomendasyon:

8. Tubig sa boiler at kondensadong steam: Hindi karaniwang mainit na tubig

Ang tubig sa boiler, kondensadong steam, tubig para sa pagpapalit, at mga sistema ng drainage ay kadalasang naglalaman ng:

Pang-adjust ng alkalinity, phosphate, sulfite, kapalit ng hydrazine, amine, deoxidizer, natutunaw na oxygen, mga partikulo ng bakal, at periodicong mataas na temperatura na impact.

Ang inirerekomendang order ng priyoridad para sa ganitong uri ng kondisyon ay karaniwan:

Ang pokus sa pagpili ng tubig sa boiler ay hindi lamang ang "tubig," kundi ang mataas na temperatura + alkaliniti + mga aditibo + pag-uulit ng presyon. Kaya ang dapat linawin ay: pinakamataas na temperatura, kung patuloy ang singaw, pH, kung may langis, at kung mayroong paghuhugas sa pamamagitan ng pagbubuhos.

9. Paglilinis ng Pagkain, CIP/SIP at Mga Pampatay-bakterya: Piliin ayon sa "Kombinasyon ng Mga Ahente sa Paglilinis," Hindi Isang Solong Materyales

Karaniwang kondisyon sa operasyon sa kagamitan sa paglilinis ng pagkain, inumin, gatas, at gamot ay:

Paglilinis na may alkali (NaOH), paglilinis na may acid (nitric acid/phosphoric acid), peracetic acid, sodium hypochlorite, init, singaw, tubig na may ozone, ahente sa paglilinis na may unan, langis, at pakikipag-ugnayan sa pagkain.

Ang mga datos ng CIP/SIP ng Trelleborg ay nagpapakita na ang likido sa CIP at mataas na temperatura ay maaaring magdulot ng labis na pagpapagana sa ilang elastomer; kahit ang parehong base polymer ay maaaring magbigay ng lubhang magkakaibang resulta depende sa formulation. Ang konklusyon nito ay: ang EPDM ay nagpapakita ng mahusay na pagganap sa karamihan ng mga likido sa CIP at superheated steam, ngunit hindi inirerekomenda para sa mataas na taba na pagkain at ilang food-grade na lubricant; ang FKM ay mas angkop para sa cosmetics, personal care, oils, at lubricants; ang eksposur sa steam ng karaniwang FKM ay dapat limitahan; ang FFKM naman ang pinakamabuti sa pinakamatinding pagsusuri.

Pinasimple na pagpili:

10. Matrix ng Pagpipilian ng Materyales

11. Mga Rekomendasyon sa Pag-aakuisisyon/Pang-enginyer na Espesipikasyon

Para sa mga customer ng kagamitan sa pagpapalinis ng tubig, HVAC, paglilinis ng pagkain, pool, at pagdidisinpekt, inirerekomenda na isulat nang buo ang mga espesipikasyon ng O-ring:

Pangunahing mainit na tubig/tubig para sa pag-inom: EPDM O-Ring, 70 Shore A, na pinagkukulayan ng peroxide, mababang compression set, na sumasalop sa mga kinakailangan ng NSF 61 / WRAS / KTW / ACS / FDA 21 CFR 177.2600.

Steam/SIP: EPDM O-Ring, na pinagkukulayan ng peroxide, steam-grade, 70–80 Shore A, na may bisa sa 121–150°C na pana-panahong steam, at kailangang i-verify ang compression set at ang aktwal na mga gamot sa paglilinis.

Pool/chloramine water: Mataas na Chlorine & Chloramine Resistant EPDM, sertipikado ng NSF61/FDA, ASTM D6284 o katumbas na datos mula sa pagsubok sa chlorine/chloramine.

NaClO dosing/disinfection equipment: Low-concentration room-temperature evaluable chlorine-resistant EPDM; high-concentration o high-temperature priority FKM/FFKM/PTFE encapsulated O-ring.

Kagamitan sa ozone: Ozone na tubig na may mababang konsentrasyon at temperatura ng kuwarto gamit ang EPDM na may kalidad na ozone; mataas na konsentrasyon ng gas na ozone, basang ozone, o FKM, FFKM, PTFE/PFA bilang unang pagpipilian sa outlet ng ozone generator.

12. Mga Kinakailangan sa Larangan na Dapat Kumpirmahin sa Panahon ng Pagpili

Bago pumili, kumpirmahin ang mga sumusunod na larangan nang hindi bababa sa:

• Media: mainit na tubig, singaw, NaClO, chloramine, ozone, likido para sa paglamig, tubig sa boiler, at kung ginagamit ba ito nang sabay-sabay.
• Temperatura: tuloy-tuloy na temperatura, pinakamataas na temperatura, temperatura sa sterilisasyon, at dalas ng thermal shock.
• Konsentrasyon: residual chlorine sa ppm, porsyento ng NaClO, ozone sa ppm o mg/L, at ratio ng ethylene glycol.
• pH: lalo na sa tubig na may chlorine, NaClO, at acid washing sa CIP.
• Presyon: kung static seal o dynamic seal ang ginagamit, at kung may pressure pulse.
• Kung ang tubig ay para sa pag-inom o kontak sa pagkain: NSF, WRAS, KTW, FDA, 3-A, ACS, KIWA, atbp.
• Kung ang oil o lubricant ay pinapayagan: Ito ang pinakamalaking kahinaan ng EPDM na madalas na binabalewalang pansin.

13. Mga Prinsipyo sa Panghuling Pagpili

Ang mga O-ring ng tubig ay hindi "isa lang ang EPDM na gagamitin sa lahat."

Mainit na tubig/steam/tubig pangpanlamig: Ang peroxide-cured na EPDM ang pangunahing uri.

Tubig na may chlorine/chloramine: Gamitin ang EPDM na may sertipiko para sa paglaban sa chlorine/chloramine.

Mataas na konsentrasyon ng NaClO, ozone, mataas na temperatura na malakas na oksidasyon: Lumipat sa FKM, FFKM, o PTFE/PFA.

Langis, taba, hydrocarbon: Huwag gamitin ang EPDM.

Buod sa isang pangungusap: ang priyoridad sa pagpili ng O-ring para sa sistema ng tubig ay hindi "alinsunod sa kahit anong goma ang mas matibay," kundi kung ang kabuuang rate ng pagbubuga, mga precipitate, permeation, kontaminasyon, at ibabaw ng pag-install ay maaaring kontrolin sa ilalim ng target na konsentrasyon at temperatura.