33-99No. Đường Mufu E, Quận Gulou, Nam Kinh, Trung Quốc [email protected] | [email protected]
33-99No. Đường Mufu E, Quận Gulou, Nam Kinh, Trung Quốc [email protected] | [email protected]
Cốt lõi không phải là "yêu cầu khách hàng cung cấp một loạt thông số kỹ thuật" — mà là để bộ phận bán hàng và dịch vụ khách hàng đánh giá ba yếu tố trong thời gian ngắn nhất: sản phẩm có thể được báo giá nhanh như một phụ tùng tiêu chuẩn hay không, có cần lựa chọn kỹ thuật hay không, và liệu sản phẩm có rủi ro thất bại hoặc không tuân thủ quy định hiện hữu hay không.
Một Vòng chữ O kích thước cơ bản của nó thường được xác định bởi đường kính trong d1 và đường kính tiết diện d2 (còn gọi là đường kính dây); tiêu chuẩn ISO 3601-1 cũng xây dựng hệ thống mã nhận dạng kích thước và dung sai của gioăng chữ O dựa trên đường kính trong và tiết diện.
Khi khách hàng chỉ muốn mua một gioăng chữ O phổ biến, bộ phận bán hàng ít nhất phải thu thập 6 mục sau đây:
Trường bắt buộc |
Những thông tin khách hàng nên cung cấp |
Mục đích sử dụng |
Kích thước |
Đường kính trong × đường kính dây, hoặc đường kính ngoài × đường kính dây, hoặc mã tiêu chuẩn, ví dụ: AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401 |
Đánh giá xem sản phẩm có thuộc loại tiêu chuẩn sẵn kho hay không, và liệu có cần mở khuôn mới hay không |
Chất liệu |
NBR, FKM, EPDM, VMQ, HNBR, FFKM, v.v.; nếu chưa biết, hãy nêu rõ môi chất tiếp xúc |
Cơ sở cốt lõi để lựa chọn vật liệu |
Độ cứng |
Độ cứng Shore A, ví dụ: 70A, 75A, 80A, 90A; nếu không biết, ghi "không chắc" |
Xác định độ biến dạng khi nén, độ khó lắp ráp và khả năng kháng lực ép đùn |
Môi chất tiếp xúc |
Dầu, nước, không khí, hơi nước, nhiên liệu, chất làm lạnh, axit/kiềm, dung môi, thực phẩm, dung dịch dược phẩm, v.v. |
Cơ sở cốt lõi để lựa chọn vật liệu |
Nhiệt độ và áp suất |
Nhiệt độ làm việc, nhiệt độ cao nhất/thấp nhất, áp suất làm việc, áp suất đỉnh |
Đánh giá vật liệu, độ cứng và việc có cần vòng chống ép (back-up ring) hay không |
Số lượng và Thời gian giao hàng |
Số lượng mẫu, số lượng lô hàng, số lượng sử dụng hàng năm, thời gian giao hàng dự kiến |
Báo giá, tồn kho, lịch sản xuất |
6 mục này có thể hỗ trợ báo giá sơ bộ, nhưng không đảm bảo lựa chọn đúng loại. Độ tin cậy của gioăng chữ O phụ thuộc vào các yếu tố như rãnh lắp đặt, tỷ lệ nén, khe hở, dạng chuyển động, độ nhám bề mặt, bôi trơn và hướng tác động của áp suất; ví dụ: nguy cơ ép ra ngoài dưới áp suất có mối tương quan trực tiếp với khe hở làm kín và độ cứng vật liệu, do đó có thể cần tăng độ cứng hoặc bổ sung thêm vòng chống ép khi cần thiết.
Trường |
Khách hàng cần cung cấp |
Điểm đánh giá của bộ phận bán hàng |
ID |
mm hoặc inch |
Trường kích thước ưu tiên |
Tiết diện ngang (CS) |
mm hoặc inch |
Trường kích thước ưu tiên |
Đường kính ngoài (OD) |
Cung cấp bổ sung |
OD = ID + 2×CS, có thể dùng để kiểm tra chéo |
Số hiệu tiêu chuẩn |
AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401, DIN 3771, v.v. |
Đánh giá thư viện tiêu chuẩn và hệ thống dung sai |
Yêu cầu dung sai |
Chung chung, chặt chẽ hơn, theo bản vẽ |
Đánh giá xem có cần kiểm soát tùy chỉnh hay kiểm tra hay không |
Có mẫu hiện hữu hay không |
Có/Không; liệu chi tiết đó có phải là chi tiết cũ, biến dạng hoặc hỏng hóc hay không |
Kích thước của một chi tiết cũ có thể đã bị giãn ra, nén lại hoặc phình ra — không thể coi hoàn toàn như kích thước thiết kế |
Có bản vẽ hiện hữu hay không |
bản vẽ 2D/3D/sơ đồ rãnh/sơ đồ lắp ráp |
Ưu tiên xem xét bản vẽ khi có bản vẽ hiện hữu |
Quy tắc đánh giá bán hàng: khi khách hàng chỉ cung cấp thông tin như "đường kính ngoài là bao nhiêu, độ dày là bao nhiêu", phải hỏi lại xem đây là kích thước ở trạng thái tự do hay kích thước đo được sau khi lắp ráp. Cũ O-rings thường gặp hiện tượng biến dạng dẻo do nén, phồng lên, mài mòn và kích thước đo được lệch khỏi thông số kỹ thuật ban đầu; do đó, không được lắp đặt trực tiếp dựa trên các giá trị này.
Trường |
Khách hàng cần cung cấp |
Tại sao quan trọng |
Gioăng tĩnh/động |
Gioăng tĩnh, chuyển động tịnh tiến, chuyển động quay, chuyển động dao động |
Xác định tỷ lệ nén, lực ma sát, mức độ mài mòn và lựa chọn vật liệu |
Vị trí lắp đặt |
Gioăng mặt, gioăng dọc trục, gioăng hướng kính, gioăng piston, con dấu Trục , gioăng mặt bích, gioăng trục van |
Xác định cấu trúc rãnh |
Tốc độ chuyển động |
Tốc độ đi tới lui, tốc độ quay, tần số, hành trình |
Cần thiết để đánh giá ma sát và mài mòn đối với gioăng động |
Có bôi trơn hay không |
Ma sát khô, bôi trơn bằng dầu, bôi trơn bằng nước, bôi trơn bằng mỡ |
Ảnh hưởng đến mài mòn, ma sát và khả năng tương thích |
Vật liệu bề mặt |
Kim loại, nhựa, thủy tinh, gốm, v.v. |
Ảnh hưởng đến mài mòn, ma sát và khả năng tương thích |
Độ nhám bề mặt |
Giá trị độ nhám bề mặt Ra hoặc phương pháp gia công |
Đặc biệt quan trọng đối với gioăng tốc độ cao/gioăng động |
Các gioăng hình chữ O thường được phân loại theo loại chuyển động tương đối thành gioăng tĩnh và gioăng động: gần như không có chuyển động tương đối là gioăng tĩnh; chuyển động tịnh tiến, quay hoặc dao động là gioăng động. Lưu ý đặc biệt: mặc dù gioăng hình chữ O có thể được sử dụng trong một số ứng dụng động, nhưng các tình huống động nói chung chỉ phù hợp với điều kiện vận hành trung bình; các tình huống yêu cầu tốc độ cao hơn, áp suất cao hơn hoặc mài mòn lâu dài có thể cần một bộ phận làm kín chuyên dụng thay vì gioăng hình chữ O thông dụng.
Trường |
Khách hàng cần cung cấp |
Ví dụ |
Tên môi chất |
Tên cụ thể của chất lỏng/khí |
Dầu thủy lực, nước, không khí, hơi nước, xăng, dầu diesel, chất làm lạnh, chất lỏng chuỗi lạnh, chất cồn, axit/kiềm |
Thành phần môi chất |
Tên hóa học, nồng độ, phụ gia |
"Dung dịch nước ethylene glycol 30% + chất chống đông" hữu ích hơn |
Trạng thái môi chất |
Chất lỏng, khí, hơi nước, bột |
Việc niêm phong bằng khí/chân không đòi hỏi phải xem xét thêm các yếu tố thấm và độ biến dạng nén dư |
Có sử dụng nhiều môi trường hay không |
Nhiều môi trường hoặc nhiều chất tẩy rửa |
Thường gặp trong thực phẩm, y tế, hóa chất, CIP/SIP |
Phương Pháp Tiếp Xúc |
Ngâm lâu dài, tiếp xúc từng đợt, tiếp xúc bắn tung tóe, tiếp xúc trong quá trình làm sạch |
Xác định biên an toàn của vật liệu |
Có tiếp xúc với ozone/tia UV/ngoài trời hay không |
Có\/Không |
Ảnh hưởng đến việc lựa chọn vật liệu như EPDM, NBR, CR và các loại khác |
Việc lựa chọn vật liệu đàn hồi không chỉ dựa trên những phát biểu chung chung như "chống dầu, chịu nhiệt độ cao." Các loại vật liệu đàn hồi chịu ảnh hưởng bởi môi trường, oxy, ozone, áp suất và nhiệt độ cũng như các yếu tố bên ngoài khác, và có thể xuất hiện hiện tượng phồng lên, co lại, cứng lại, nứt hoặc rách.
Trường |
Khách hàng cần cung cấp |
Điểm đánh giá của bộ phận bán hàng |
Nhiệt độ làm việc bình thường |
Nhiệt độ dài hạn |
Chọn cơ sở chính của vật liệu |
Nhiệt độ tối đa |
Nhiệt Độ Cực Đại |
Đánh giá xem việc quá nhiệt ngắn hạn có đủ hay không |
Nhiệt độ thấp nhất |
Khởi động lạnh, môi trường nhiệt độ thấp |
Đánh giá độ đàn hồi ở nhiệt độ thấp và nguy cơ giòn hóa |
Thời gian chịu nhiệt |
Ngắn hạn, định kỳ, dài hạn |
Ảnh hưởng đến độ biến dạng nén và nguy cơ lão hóa |
Chu kỳ nhiệt độ |
Có xảy ra sự thay đổi xen kẽ giữa nóng/lạnh hay không |
Ảnh hưởng đến độ biến dạng nén và nguy cơ rò rỉ |
Nhiệt độ không phải là một thông số độc lập. Nhiệt độ cao sẽ làm suy giảm khả năng chống hóa chất của vật liệu đàn hồi, trong khi nhiệt độ thấp có thể gây mất tính đàn hồi và tạo thành đường rò rỉ. Do đó, bộ phận bán hàng không chỉ nên hỏi "vật liệu cần chịu nhiệt ở mức nào?" — mà còn phải làm rõ thêm: mức nhiệt nào cho điều kiện dài hạn, mức nhiệt đỉnh cao nhất là bao nhiêu, thời gian duy trì nhiệt độ đó kéo dài bao lâu, và liệu nhiệt độ có dao động giữa nóng/lạnh hay không.
Trường |
Khách hàng cần cung cấp |
Điểm đánh giá của bộ phận bán hàng |
Áp suất làm việc |
MPa, bar, psi |
Đánh giá xem độ cứng thông thường có đủ hay không |
Áp suất đỉnh |
Áp suất tức thời cao nhất |
Đánh giá khả năng chịu sốc áp suất và thiết kế rãnh lắp đặt |
Hướng tác động của áp suất |
Một chiều, hai chiều, áp suất bên trong, áp suất bên ngoài |
Xác định vị trí vòng đỡ và thiết kế rãnh lắp đặt |
Biến đổi áp suất |
Ổn định, xung lặp lại thường xuyên, khởi động thường xuyên |
Sự sốc áp suất kết hợp với nguy cơ ép lọt |
Có chân không hay không |
Độ chân không |
Ảnh hưởng đến khả năng thấm khí, độ nén dư, nguy cơ giải phóng khí từ vật liệu |
Có khí áp suất cao hay không |
Heli, không khí, khí tự nhiên, v.v. |
Liên quan đến hiện tượng giải nén nổ; cần lưu ý hiện tượng thấm khí và sự giãn nở của khí |
Áp suất càng cao thì việc chỉ đơn thuần "thay bằng vật liệu cứng hơn" càng không khả thi. Giới hạn ép lọt của gioăng làm kín dưới áp suất được xác định đồng thời bởi khe hở làm kín và độ cứng; nếu tổng áp suất và khe hở vượt quá khả năng chịu đựng của vật liệu, thì phải tăng độ cứng, giảm khe hở hoặc thêm vòng chống ép lọt.
Trường |
Khách hàng cần cung cấp |
Tại sao quan trọng |
Loại rãnh |
Rãnh dọc trục, rãnh hướng kính, rãnh cắm rời, rãnh trục, rãnh mặt đầu |
Xác định hướng nén của gioăng chữ O |
Chiều rộng rãnh |
mm |
Đánh giá liệu khoảng trống giãn nở có đủ hay không |
Chiều sâu rãnh |
mm |
Đánh giá tỷ lệ nén |
Đường kính trong của rãnh |
Đường kính trục, đường kính lỗ, đường kính đáy rãnh |
Đánh giá tỷ lệ giãn dài và tỷ lệ nén |
Khe hở lắp ghép |
Khe hở giữa piston và xi-lanh, giữa trục và lỗ |
Ảnh hưởng đến nguy cơ bị ép lồi |
Độ nhám bề mặt |
Phương pháp gia công hoặc tiện |
Ảnh hưởng đến tuổi thọ làm kín và khả năng rò rỉ |
Độ vát và đường lắp ráp |
Có tồn tại các góc sắc, ren, lỗ hay không |
Yếu tố then chốt trong các tình huống áp suất cao |
Có cho phép sử dụng vòng đỡ hay không |
Vòng đỡ đơn, vòng đỡ kép, không được phép |
Quyết định liệu có cần thay đổi các dạng làm kín khác hay không |
Thông tin rãnh quyết định liệu gioăng chữ O "có thể làm kín tốt" và "có thể làm kín được hay không." Gioăng chữ O cần đạt được khả năng làm kín ban đầu thông qua độ nén, trong khi độ sâu rãnh, khe hở và đường kính dây cùng xác định tỷ lệ nén; đối với các mối ghép động, thường yêu cầu độ nén thấp hơn để giảm ma sát.
Trường |
Khách hàng cần cung cấp |
Điểm đánh giá của bộ phận bán hàng |
Vật liệu được chỉ định |
NBR, FKM, EPDM, VMQ, HNBR, FVMQ, FFKM, PTFE bọc ngoài, v.v. |
Liệu có thể báo giá theo đặc tả của khách hàng hay không |
Độ cứng |
70A, 75A, 80A, 90A, v.v. |
Ảnh hưởng đến việc lắp ráp, nén và khả năng chống ép chảy |
Màu sắc |
Đen, nâu, xanh lá cây, đỏ, trong suốt, v.v. |
Màu sắc không thể dùng làm cơ sở để xác định vật liệu |
Yêu cầu về nhiệt độ thấp |
Liệu có yêu cầu khởi động lạnh hoặc làm kín ở nhiệt độ thấp hay không |
Đánh giá khả năng áp dụng của NBR/FKM/VMQ/HNBR |
Yêu cầu về độ biến dạng nén |
Liệu nén dài hạn có gây rò rỉ hay không |
Phổ biến trong gioăng tĩnh, chân không, thiết bị y tế và thực phẩm |
Yêu cầu về khả năng chống mài mòn |
Gioăng động, thường xuyên chuyển động |
Đánh giá xem có cần dạng gioăng khác hay không |
Vật liệu sản phẩm hiện có |
Hiện đang sử dụng vật liệu gì, liệu đã thất bại hay chưa |
Đánh giá việc thay thế, nâng cấp hoặc giảm chi phí |
Việc sàng lọc sơ bộ vật liệu thông dụng có thể được thực hiện theo cách này, nhưng vẫn phải kiểm tra lại với môi trường cụ thể và nhiệt độ: dầu khoáng/chất lỏng thủy lực thông thường → NBR, HNBR, FKM (nếu nhiệt độ cao hoặc yêu cầu tuổi thọ cao thì nên ưu tiên đánh giá HNBR/FKM); dầu nhiên liệu, xăng, dầu diesel → FKM, FVMQ, FFKM (cần xác nhận thành phần nhiên liệu và các chất phụ gia dạng cồn); nước nóng, hơi nước, dung dịch làm mát ethylene-glycol → EPDM (không phù hợp với hầu hết các loại dầu gốc dầu mỏ); thiết bị chế biến thực phẩm → vật liệu liên quan đến quy định FDA, VMQ, EPDM, FKM, v.v., cần xác nhận quy định tiếp xúc với thực phẩm và báo cáo thử nghiệm; môi chất hóa chất ở nhiệt độ cao → FKM, FFKM, vật liệu bọc PTFE, chênh lệch chi phí lớn, cần xác nhận rõ loại hóa chất cụ thể; gioăng chịu nhiệt độ thấp → VMQ, FVMQ, NBR chịu nhiệt độ thấp, FKM chịu nhiệt độ thấp, tính đàn hồi ở nhiệt độ thấp quan trọng hơn độ cứng ở nhiệt độ phòng; hệ thống thủy lực áp suất cao → NBR/FKM/HNBR độ cứng 90A kèm vòng chống nhô (back-up ring), cần xem xét áp suất, khe hở và rãnh lắp đặt.
Tình huống |
Khách hàng nên giải thích |
Nhân viên bán hàng nên theo dõi |
Tiếp xúc với thực phẩm |
FDA, LFGB, EU 1935/2004, 3-A, v.v. |
Đây là kiểm tra sự tuân thủ vật liệu hay kiểm tra sản phẩm hoàn chỉnh? Có cần báo cáo thử nghiệm không? |
Nước uống |
NSF/ANSI/CAN 61, WRAS, KTW, ACS, v.v. |
Nhiệt độ nước tiếp xúc, quốc gia/thị trường, phạm vi hiệu lực của chứng chỉ |
Y tế/dược phẩm |
USP Class VI, ISO 10993, DMF, các chất chiết ra/leachables |
Đây là sàng lọc nguyên vật liệu, xác minh thành phần hay cuối cùng là nộp hồ sơ thiết bị y tế? |
Ô tô |
IATF 16949, PPAP, IMDS, RoHS, REACH |
Có cần cấp độ PPAP, dữ liệu vật liệu và khả năng truy xuất lô không? |
Hàng không/quân sự |
AS568, AMS, MIL, báo cáo đầy đủ các kích thước |
Bản vẽ, số tiêu chuẩn, báo cáo đầy đủ các kích thước |
Tuân thủ Môi trường |
RoHS, REACH, PAHs, halogen, phthalate |
Tiêu chuẩn của quốc gia và khách hàng áp dụng |
Khả năng truy xuất nguồn gốc theo lô |
Giấy chứng nhận xuất xứ (COC), Giấy chứng nhận phân tích (COA), chứng chỉ vật liệu, số lô |
Yêu cầu cho từng lô hay chỉ lưu kho? |
Tiếp xúc với thực phẩm không chỉ đơn thuần ghi là "đạt tiêu chuẩn thực phẩm." Tiêu chuẩn 21 CFR 177.2600 của Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) quy định các yêu cầu về vật liệu đối với sản phẩm đàn hồi dùng trong tiếp xúc lặp lại với thực phẩm trong quá trình sản xuất, chế biến, đóng gói, vận chuyển hoặc bảo quản thực phẩm; đối với nước uống, tiêu chuẩn thường được tham chiếu nhiều hơn là NSF/ANSI/CAN 61, quy định tác động đến sức khỏe của các thành phần hệ thống cấp nước; trong lĩnh vực y tế, tiêu chuẩn USP <88> đề cập đến phản ứng sinh học của các vật liệu đàn hồi, nhựa và các polymer khác; tiêu chuẩn ISO 10993-1 được áp dụng trong khuôn khổ quản lý rủi ro nhằm đánh giá sinh học thiết bị y tế; các công ty ô tô thường yêu cầu hệ thống quản lý chất lượng IATF 16949, quy trình PPAP, cơ sở dữ liệu vật liệu IMDS và các đặc tả riêng do khách hàng đưa ra; AIAG và ISO/TS 16949:2016 giải thích rằng tiêu chuẩn này xác định các yêu cầu về hệ thống quản lý chất lượng dành cho các tổ chức trong ngành công nghiệp ô tô toàn cầu.
Phụ tùng thay thế: yêu cầu ưu tiên: Có chi tiết cũ, bản vẽ, số hiệu tiêu chuẩn, mô hình thiết bị, vật liệu đang sử dụng, nguyên nhân hư hỏng hay không? Thông tin này giúp báo giá nhanh, nhưng cần lưu ý: kích thước của chi tiết cũ có thể đã biến dạng; tốt nhất nên cung cấp thêm kích thước rãnh hoặc bản vẽ.
Thiết kế mới: yêu cầu bắt buộc: cấu trúc làm kín, môi chất, nhiệt độ, áp suất, dạng chuyển động, rãnh lắp đặt, chứng nhận yêu cầu, tuổi thọ mong muốn. Thiết kế mới không thể chỉ dựa trên thông số "đường kính trong × đường kính dây" để báo giá — nếu không, nguy cơ rò rỉ về sau sẽ rất cao.
Tình hình khách hàng |
Hành động của bộ phận bán hàng |
Khách hàng cung cấp số hiệu tiêu chuẩn AS568, ISO 3601, GB/T 3452, JIS B 2401 hoặc tiêu chuẩn khác |
Kiểm tra trực tiếp hàng tồn kho và giá tiêu chuẩn |
Khách hàng cung cấp đường kính trong × đường kính dây |
So khớp với tiêu chuẩn; xác nhận dung sai nếu gần với kích thước tiêu chuẩn |
Khách hàng chỉ cung cấp đường kính ngoài |
Tiếp tục yêu cầu cung cấp đường kính dây hoặc đường kính trong |
Khách hàng chỉ gửi một bức ảnh |
Yêu cầu cung cấp thêm kích thước, bản vẽ hoặc mẫu vật |
Khách hàng cung cấp một chi tiết cũ |
Khuyến nghị đo đồng thời rãnh, tránh đặt hàng theo kích thước bị biến dạng |
Khách hàng yêu cầu một kích thước đặc biệt |
Đánh giá xem khuôn hiện có hay không; nếu không có, cần đánh giá việc chế tạo khuôn mới, số lượng đặt hàng tối thiểu (MOQ) và thời gian giao hàng |
Phát biểu của Khách hàng |
Điều gì chưa rõ ràng |
Cần Tiếp tục Theo dõi |
"Cần khả năng chống dầu" |
Loại dầu chưa rõ |
Dầu thủy lực, dầu máy, diesel, xăng, dầu silicone, dầu tổng hợp? Nhiệt độ bao nhiêu? |
"Cần khả năng chịu nhiệt độ cao" |
Phạm vi nhiệt độ chưa rõ |
Thời gian sử dụng lâu dài là bao lâu? Nhiệt độ đỉnh điểm là bao nhiêu? Thời gian duy trì ở nhiệt độ cao là bao lâu? |
"Cần khả năng chống ăn mòn" |
Tên hóa chất chưa rõ |
Tên hóa chất, nồng độ, nhiệt độ, có phải môi trường hỗn hợp hay không? |
"Cần đạt tiêu chuẩn an toàn thực phẩm" |
Tiêu chuẩn không rõ ràng |
FDA, LFGB, 3-A, NSF? Có cần báo cáo không? |
cần loại dùng trong y tế |
Mức độ tiếp xúc không rõ ràng |
Có tiếp xúc với con người không? Thời gian tiếp xúc là bao lâu? Có cần tiêu chuẩn USP/ISO 10993 không? |
cần loại dùng trong ô tô |
Tài liệu chất lượng không rõ ràng |
Có cần IATF, PPAP, IMDS, RoHS/REACH không? |
Khi xảy ra bất kỳ trường hợp nào dưới đây, bộ phận bán hàng không được trực tiếp cam kết "vật liệu này không có vấn đề gì" — mà phải chuyển sang bộ phận kỹ thuật hoặc kỹ sư để xác nhận.
Tín hiệu rủi ro cao |
Lý do |
Chốt động, quay tốc độ cao, chuyển động tịnh tiến lặp đi lặp lại thường xuyên |
Vòng đệm O-ring có thể mài mòn, sinh nhiệt, xoắn vặn |
Áp suất cao, dao động áp suất, khe hở lớn |
Có thể bị ép lọt, cắt, cần vòng đỡ hoặc thay đổi cấu trúc |
Hơi nước, axit/môi kiềm mạnh, dung môi, nhiên liệu, dầu phanh, chất làm mát |
Nguy cơ không tương thích vật liệu cao |
Khởi động ở nhiệt độ thấp hoặc chu kỳ nóng/lạnh |
Có thể có độ biến dạng nén ở nhiệt độ thấp |
Kín chân không hoặc kín khí |
Cần xem xét khả năng thấm qua, giải phóng khí, và độ biến dạng nén |
Thực phẩm, y tế, nước uống, ô tô, hàng không vũ trụ |
Yêu cầu về tuân thủ và khả năng truy xuất nguồn gốc rất cao |
Khách hàng gặp sự cố rò rỉ, phồng rộp, nứt vỡ hoặc mài mòn với chi tiết hiện tại |
Cần phân tích nguyên nhân thất bại, chứ không chỉ đơn thuần thay thế bằng chi tiết có thông số kỹ thuật giống nhau |
Trường |
Khách hàng điền vào |
Tên khách hàng/tên dự án |
___ |
Tên thiết bị/bộ phận được áp dụng |
___ |
Nó là một thay thế hoặc thiết kế mới |
Thay thế / Thiết kế mới / Không chắc chắn |
Có bản vẽ hiện hữu hay không |
Có / Không |
Có mẫu hiện hữu hay không |
Có / Không |
Có phải có thông số kỹ thuật số/số phần hiện có |
___ |
Số lượng dự kiến |
Mẫu: |_ bộ; lô: |_ bộ; sử dụng hàng năm: |_ bộ |
Thời gian dự kiến |
___ |
Trường |
Khách hàng điền vào |
Đường kính trong (ID) |
|_ mm/inch |
Chuẩn mực đường kính CS |
|_ mm/inch |
Đường kính ngoài (OD) |
|_ mm/inch |
Thông số tiêu chuẩn |
AS568/ISO 3601/GB/T 3452/JIS B 2401/các sản phẩm khác |
Yêu cầu dung sai |
Chung / siết chặt / theo bản vẽ |
Số bản vẽ |
___ |
Có cho phép sử dụng các kích thước tiêu chuẩn thay thế hay không |
Có / Không / cần xác nhận |
Trường |
Khách hàng điền vào |
Loại con dấu |
Gioăng tĩnh / gioăng động |
Mẫu cài đặt |
Mặt tiếp xúc / dọc trục / hướng kính / nút di động / thanh trượt / mặt bích / trục van / khác |
Phương pháp chuyển động |
Không chuyển động / chuyển động tịnh tiến / chuyển động quay / chuyển động dao động |
Tốc độ hoặc tần số chuyển động |
___ |
Có bôi trơn hay không |
Ma sát khô / bôi trơn bằng dầu / bôi trơn bằng nước / bôi trơn bằng mỡ / không rõ |
Phương tiện |
___ |
Nồng độ/công thức phương tiện |
___ |
Nhiệt độ làm việc |
Bình thường: ___; thấp nhất: ___; cao nhất: ___ |
Áp suất làm việc |
Áp suất bình thường: ___; cao nhất: ___; đỉnh: ___ |
Có chân không hay không |
Có/Không; độ chân không: ___ |
Có xảy ra sốc áp suất hay không |
Có / Không / Không chắc chắn |
Có sử dụng ngoài trời, trong môi trường ozone và tia UV hay không |
Có / Không |
Trường |
Khách hàng điền vào |
Chiều rộng rãnh |
___ mm |
Chiều sâu rãnh |
___ mm |
Đường kính đáy rãnh |
___ mm |
Đường kính trục/đường kính lỗ |
___ mm |
Khe hở lắp ghép |
___ mm |
Hướng tác động của áp suất |
Một chiều / hai chiều / áp suất bên trong / áp suất bên ngoài |
Độ nhám bề mặt |
Ra ___ |
Có cho phép sử dụng bản vẽ lắp ghép hay không |
Có / Không / Không chắc chắn |
Việc lắp ráp có đi qua ren, cạnh sắc, vát mép hay không |
Có / Không |
Trường |
Khách hàng điền vào |
Vật liệu được chỉ định |
NBR/FKM/EPDM/VMQ/HNBR/FFKM/khác |
Độ cứng quy định |
___ Shore A |
Yêu cầu về màu sắc |
Đen/nâu/xanh lá/đỏ/trắng/trong suốt/khác |
Có yêu cầu chứng nhận cấp thực phẩm hay không |
FDA/LFGB/3-A/khác/không cần |
Có yêu cầu chứng nhận cấp nước uống hay không |
NSF/WRAS/KTW/ACS/khác/không cần |
Có yêu cầu cấp độ y tế hay không |
USP Class VI/ISO 10993/khác/không cần |
Có yêu cầu cấp độ ô tô hay không |
IATF 16949/PPAP/IMDS/khác/không cần |
Có yêu cầu RoHS/REACH hay không |
Có / Không |
Có yêu cầu báo cáo vật liệu COC/COA hay không |
Có / Không |
Có yêu cầu truy xuất nguồn gốc theo lô không |
Có / Không |
Trường |
Khách hàng điền vào |
Vật liệu sản phẩm hiện có |
___ |
Hỏng hóc xảy ra sau bao lâu kể từ khi sử dụng |
___ |
Hiện tượng hỏng hóc |
Rò rỉ / phồng rộp / co ngót / nứt / cứng hóa / mềm hóa / mòn / gãy / phai màu |
Có ảnh chụp hiện tượng hỏng hóc hay không |
Có / Không |
Vật liệu đã được thay đổi chưa |
Có / Không |
Vấn đề cần giải quyết (mong muốn) |
Giảm chi phí / kéo dài tuổi thọ / chịu dầu / ngăn ngừa rò rỉ / chứng nhận / khác |
Có thể gửi trực tiếp cho khách hàng:
Để xác nhận nhanh thông số kỹ thuật của gioăng O-ring, vui lòng cung cấp các thông tin sau: Kích thước: đường kính trong × đường kính dây hoặc đường kính ngoài × đường kính dây; nếu có bản vẽ/mẫu vật, vui lòng gửi kèm. Vật liệu và độ cứng: ví dụ NBR 70A, FKM 75A; nếu chưa chắc chắn, vui lòng nêu rõ môi chất tiếp xúc. Môi chất tiếp xúc: dầu, nước, không khí, hơi nước, nhiên liệu, dung dịch hóa chất hoặc thực phẩm. Nhiệt độ và áp suất: nhiệt độ làm việc dài hạn, nhiệt độ cao nhất/thấp nhất, áp suất làm việc và áp suất đỉnh. Phương pháp lắp đặt: gioăng tĩnh hay gioăng động; nếu là gioăng động, vui lòng nêu rõ chuyển động quay hay chuyển động tịnh tiến. Rãnh/lắp đặt: ví dụ kích thước rãnh, chi tiết hoặc thiết bị đối diện, nếu có vui lòng cung cấp. Yêu cầu chứng nhận: có cần loại đạt tiêu chuẩn thực phẩm, y tế, nước uống, ô tô, RoHS/REACH, v.v. không? Số lượng và thời gian giao hàng: số lượng mẫu, số lượng lô hàng, thời gian giao hàng dự kiến.
Ưu tiên |
Trường |
Xử lý Không Thời Gian |
P0, thiết yếu |
Kích thước, số lượng, mục đích, môi chất, nhiệt độ, áp suất |
Không thể lựa chọn một cách đáng tin cậy, chỉ có thể thực hiện yêu cầu sơ bộ |
P0, thiết yếu |
Gioăng tĩnh/động |
Không thể đánh giá rãnh làm việc, tỷ lệ nén, nguy cơ ma sát |
P1, thiết yếu có rủi ro cao |
Kích thước rãnh làm việc, khe hở, hướng áp suất |
Áp suất cao, phớt động, các vấn đề hư hỏng phải được bổ sung thêm |
P1, thiết yếu có rủi ro cao |
Yêu cầu về chứng nhận và báo cáo |
Phải xác nhận đối với ứng dụng trong thực phẩm, y tế, ô tô, nước uống |
P1, thiết yếu có rủi ro cao |
Thông tin về sự cố của sản phẩm hiện có |
Phải thu gom nếu đã bị rò rỉ hoặc hư hỏng |
Mức P2, thiết yếu cho doanh nghiệp |
Bao bì, thời gian giao hàng, mức sử dụng hàng năm, giá mục tiêu |
Được sử dụng để báo giá và sắp xếp cung ứng |
Chỉ hỏi về kích thước mà không hỏi về môi chất. Kích thước chỉ quyết định xem sản phẩm có thể lắp đặt được hay không — nhưng không quyết định khả năng chịu áp lực, khả năng chống dầu, chống nước hoặc chống hơi nước/chất hóa học.
Chỉ hỏi về vật liệu mà không hỏi về nhiệt độ. Bảng khả năng chịu môi chất của cùng một loại vật liệu có thể khác biệt đáng kể giữa nhiệt độ phòng và nhiệt độ cao.
Chỉ hỏi về áp lực mà không hỏi về khe hở. Việc gioăng có bị ép lồi ra dưới áp lực cao hay không không chỉ phụ thuộc vào áp lực — mà còn phụ thuộc vào khe hở rãnh, độ cứng và việc có hay không vòng chặn phía sau.
Xem màu sắc như là vật liệu. Màu đen không nhất thiết là NBR, màu nâu không nhất thiết là FKM, màu trong suốt không nhất thiết là silicone. Màu sắc chỉ có thể dùng làm thông tin hỗ trợ.
Xem "loại thực phẩm/loại y tế/loại ô tô" như một thuộc tính vật liệu duy nhất. Loại yêu cầu này về cơ bản liên quan đến việc đáp ứng quy định, báo cáo, hệ thống, khả năng truy xuất nguồn gốc và đặc tả của khách hàng — tiêu chuẩn cụ thể cần được làm rõ.
Sao chép trực tiếp kích thước vòng đệm O-ring cũ. Một chi tiết cũ có thể đã bị biến dạng do nén lâu dài, giãn, giãn nở hoặc co lại — tốt nhất nên kết hợp với kích thước rãnh và xác nhận trên bản vẽ.
Chào mừng đến với HOVOO, một nhà máy sản xuất con dấu ở Trung Quốc. Sản xuất các loại con dấu PU, cao su và PTFE. Các con dấu bao gồm O-ring, con dấu piston, con dấu trục, Gray ring và con dấu khí.
EN
AR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LV
SR
SK
VI
HU
MT
TH
TR
FA
MS
GA
CY
IS
KA
UR
LA
TA
MY
