33-99 رقم. طريق مو فو، منطقة غولو، نانجينغ، الصين [email protected] | [email protected]

اتصل بنا

مكتبة

الصفحة الرئيسية /  المكتبة

كيفية التمييز بين معايير الحشوات الدائرية وفقًا لمعايير GB/T وISO وAS568

Jul.23.2026

47e49a3b86202df5af014fdba8488be.png

تتطلب أعمال الهندسة التحقق من معايير الأبعاد، ومعايير الأخاديد، ومعايير المواد، ومعايير جودة المظهر، وشروط الاستخدام في الوقت نفسه. وعادةً ما تُعطى الأولوية في المعدات الهيدروليكية والهوائية المحلية لسلسلة المعايير GB/T 3452؛ بينما تُعطى الأولوية في المشاريع الدولية لسلسلة المعايير ISO 3601؛ أما المعدات المستوردة من أمريكا الشمالية، والوصلات السريعة المستخدمة في مجال الطيران والفضاء، ووصلات الخيوط القياسية وفقًا لمعايير SAE، وأمثلة مشابهة أخرى، فتُعطى فيها الأولوية لرقم الشرطة (الداش نمبر) الخاص بسلسلة SAE AS568. ويُشار إلى المعيار GB/T 3452.1-2005 على منصة المعلومات الخاصة بالمعايير الوطنية بأنه ساري المفعول حاليًّا، ويُبيّن أنه تم مراجعته استنادًا إلى المعيار ISO 3601-1:2002؛ أما المعيار ISO 3601-1:2012 فهو الإصدار الحالي المنشور من قبل المنظمة الدولية للتقييس (ISO)، وتوضح الصفحة أن هذا المعيار أُعيد تأكيده عام 2022 وما زال ساري المفعول.

كيف تختلف أنظمة المعايير؟

نظام القياسات

الغرض الأساسي

صيغة المواصفات

نموذج نموذجي من سيناريوهات العمل

نقطة خطر الشراء

GB/T 3452

الهيدروليكية والهوائية الصينية حلقة O-ring سلسلة معايير الحلقات الختمية

القطر الداخلي × القطر العرضي، أو رقم الجزء الفرعي وفقًا لـ GB/T، أو رمز السلسلة/النموذج وفقًا لـ AS568

الاسطوانات الهيدروليكية والهوائية المحلية، والماكينات الصناعية العامة، وتحديثات المعدات المحلية

لم تُذكر مواصفات الحفرة أو المادة البديلة

سلسلة المعايير ISO 3601

رموز أحجام الحلقات المطاطية المستخدمة في أنظمة الطاقة السائلة على المستوى الدولي والتسامح المسموح بها لها

تختلف إصدارات المرجع بين معايير ISO وGB؛ ويجب مزامنة كتالوجات المشاريع التصديرية وفقاً لذلك

مشاريع متعددة الدول مع شركات تصنيع معدات أصلية دولية

يجب أن تتطابق المشاريع التصديرية مع الرسومات الفنية المقدمة من العميل

SAE AS568

معيار SAE الأمريكي لأحجام الحلقات المطاطية بالبوصة

AS568-xxx / رقم الشرطة -xxx

المعدات الأمريكية الشمالية، واستبدال الأجزاء المستوردة، والطيران والفضاء، والصناعات automobile، وخواتم الختم لتجهيزات الأنابيب وفق معايير SAE

أرقام الداش ليست أبعاداً بالميليمتر، ولا يمكن استبدالها تقريبياً

توضح الصفحة الرسمية لمعيار SAE AS568F أن هذا المعيار يحدد الأقطار الداخلية لخواتم الـO، والأقسام العرضية، والتسامحات، وأرقام التعريف بالأبعاد (Dash Numbers)، ويُستخدم في تطبيقات الختم وغسالات التوصيلات المسطحة للأنابيب؛ وقد تم إعادة تأكيد معيار AS568F في ٢٠٢٦-٠١-٢٩.

كيفية استخدام سلسلة المعايير GB/T 3452

GB/T 3452 ليس جدولاً بعدياً واحداً، بل هو مجموعة من المعايير الفرعية. وفي الممارسة العملية، يُوصى بالرجوع إليه على النحو التالي:

الجزء الفرعي من GB/T

المشكلة التي يحلّها

التطبيق العملي

GB/T 3452.1-2005

اختيار السلسلة البعدية: القطر الداخلي لجسم خاتم الـO، والمقطع العرضي، والتسامحات، ورمز تحديد الأبعاد

تم تنقيح هذا المعيار باعتماد ISO 3601-1:2002

GB/T 3452.2-2007

تصنيف جودة المظهر: يحدد ويصنف العيوب مثل الشقوق، والقطع، والبروزات، والحفر

منصة المعايير الوطنية تُظهر اعتمادًا مكافئًا لـ ISO 3601-3:2005

GB/T 3452.3-2005

أبعاد القناة

تصميم أو مراجعة قنوات حلقات O الهيدروليكية/الهوائية؛ تُظهر المنصة أنها سارية المفعول حاليًا، لكن استنتاج مراجعتها هو "يجب مراجعتها"

GB/T 3452.4-2020

تقييم سيناريو خدمة مضاد للاستخراج/ضغط عالي، أو فجوة استخراج أكبر، أو سيناريو خدمة ترددية؛ تم مراجعتها باعتماد ISO 3601-4:2008

GB/T 3452.5-2022

مواصفات مادة الإيلاستومر للاستخدام الصناعي حلقات O

تمت المراجعة وفقًا لمعيار ISO 3601-5:2015

رقم شريط معيار AS568: كيفية قراءته

رقم شريط معيار AS568 هو رقم تعريفي مكوَّن من ثلاثة أرقام، مثل AS568-214 أو يُكتب مباشرةً على الصورة -214. وهو ليس بُعدًا بوحدة المليمتر، ولا يمثِّل قيمة القطر الداخلي. وأشهر سلاسل مقاطع AS568 العرضية هي كما يلي:

سلسلة داش

المقطع العرضي النموذجي (بالبوصة تقريبًا)

القيمة التقريبية بالمليمتر

ملاحظة

صفر / 00xx

0.070 بوصة وما إلى ذلك

1.78 مم

حجم صغير ومقاطع عرضية صغيرة عمومًا للأسلاك

1xx

٠.١٠٣ بوصة

٢.٦٢ مم

حجم صغير/متوسط شائع

٢xx

٠.١٣٩ بوصة

٣.٥٣ مم

شائع في أنظمة الهيدروليك والمضخات والصمامات والمعدات الميكانيكية

٣xx

٠.٢١٠ بوصة

٥.٣٣ مم

سلك ذو مقطع عرضي أكبر

4xx

0.275 بوصة

6.99 مم

سلسلة المقطع العرضي الكبير

9xx

يتغير

تقريبًا 1.42–3.00 مم

تُستخدم في الغالب لأختام التوصيلات الأنبوبية، ولا يُوصى باستخدامها كبديل مباشر عن الحشوات الدائرية (O-rings)

يقدّم جدول أبعاد Global O-Ring وفق المواصفة AS568 مرجعًا متقاطعًا للسلسلة والمقطع العرضي بالبوصة والتسامح والقيم المقابلة بالمليمتر المذكورة أعلاه؛ كما يشير مرجع المواد الخاص بشركة Trelleborg وفق المواصفة AS568 إلى أن نظام الأبعاد من الفئة A وفق المواصفة AS568 يتوافق مع فئة A وفق المعيار ISO 3601-1.

d8e89dae32e72f28821905ba84a0363.png

كيفية الاختيار حسب السيناريوهات المختلفة

إصلاح المعدات المستوردة: يجب إعطاء الأولوية لدليل الشركة المصنعة الأصلية (OEM)، وقائمة المواد (BOM)، والرسم التفصيلي المُفكَّك، أو العلامات المطبوعة على القطع الأصلية. وتستخدم المعدات الشمال أمريكيَّة وأجزاء الطيران عادةً أرقام القياس القياسي SAE AS568؛ بينما تستخدم الشركات المصنِّعة الأوروبية أو الدولية غالبًا المعايير ISO 3601 أو DIN ISO أو معايير الشركة العميلة الخاصة. وعند استبدال القطع القديمة من الأجيال السابقة، يجب حساب الأبعاد المطلوبة عكسياً انطلاقاً من أبعاد القطعة الفعلية وأبعاد الحفرة بدل الاعتماد فقط على المعيار.

تصدير المنتجات: إذا حدد الرسم الهندسي للعميل معيار AS568، فيجب تقديم العرض السعري وفق رقم القياس القياسي AS568؛ وإذا حدد الرسم الهندسي للعميل معيار ISO 3601، فيجب تقديم العرض السعري وفق رمز الأبعاد الخاص بمعيار ISO. وقد صدرت النسخة لعام 2025 من معيار ISO 3601-2؛ ويشمل نطاق هذا المعيار أبعاد تركيب حلقات الإحكام العامة الصناعية من الفئة (أ)، وأبعاد تركيب حلقات الإحكام من الفئة (ب) الخاصة بالتجهيزات التي تعتمد على القياس بالبوصة، فضلاً عن أبعاد تركيب حلقات الإحكام مع أو بدون حلقات دعم.

المعدات الهيدروليكية/الهوائية المحلية: للم Designs الجديدة الروتينية، اختر الأبعاد وفقًا للمعيار GB/T 3452.1، وتحقق من الأخاديد وفقًا للمعيار GB/T 3452.3، واتّفق على المظهر الخارجي وفقًا للمعيار GB/T 3452.2، وحدّد المادة وفقًا للمعيار GB/T 3452.5 أو مواصفات الشركة الخاصة بالمادة. ويجب أن تتضمّن أوامر الشراء بيانًا كاملاً للعناصر التالية: رقم المعيار، القطر الداخلي (ID)، القطر العرضي (CS)، المادة، الصلادة، اللون، درجة الجودة المظهرية، الكمية، ما إذا كانت حلقات الدعم مطلوبة أم لا، ومتطلبات تقرير الفحص.

نماذج مواصفات الشراء

التدوين المحلي وفق المعيار الصيني GB/T:

حلقة O، المعيار GB/T 3452.1-2005، القطر الداخلي ٢٥٫٠ × القطر العرضي ٣٫٥٥ مم، مطاط نتريل بصلادة ٧٠ شور A، أسود، المظهر الخارجي وفق المعيار GB/T 3452.2، الكمية ٥٠٠٠ قطعة.

التدوين الدولي وفق المعيار ISO:

حلقة O، المعيار ISO 3601-1، رمز الحجم وفئة التحمل وفق الرسم الهندسي، القطر الداخلي × القطر العرضي موضّحان في الرسم الهندسي، مطاط فلوروكيماوي بصلادة ٧٥ شور A، درجة الجودة وفق المعيار ISO 3601-3، الكمية ٢٠٠٠ قطعة.

التدوين الشمالي الأمريكي وفق المعيار AS568:

حلقة O، المعيار AS568-214، مطاط فلوروكيماوي بصلادة ٧٥ شور A، اللون وفق المواصفة المحددة، درجة الجودة وفق المعيار ISO 3601-3 أو الرسم الهندسي الخاص بالعميل، الكمية ١٠٠٠ قطعة.

التدوين الخاص باستفسارات المعدات المستوردة أو المُعاد تأهيلها:

علامة المعدات/الطراز، صورة قطعة الغيار القديمة، رقم لوحة القيادة المشتبه به، القطر الداخلي/القطر الخارجي المقاس، الوسيط، درجة الحرارة، الضغط، موقع التركيب، الاستخدام السنوي — وبهذه الطريقة يمكن للمورِّد أن يحدّد ما إذا كانت القطعة تتوافق مع معيار GB/T أو ISO أو AS568 أو أنها قطعة مخصصة للعميل.